- •Предисловие
- •Defining mental retardation
- •Classification of the mentally retarded
- •Classification of mental retardation based on the intelligence quotient
- •The retarded child learns best by special methods of instruction
- •Unit 5.
- •Cerebrall palsied children
- •Types of speech defects
- •Stuttering
- •Unit 7.
- •Cleft lip and cleft palate
- •Speech therapy
- •Classification of the deaf
- •Lipreading
- •Methods of instruction
- •Unit 12.
- •The hard of hearing
- •Unit 13.
- •The hearing mechanism
- •Speech and language development
- •The language problem
- •Teaching of speech and language to deaf children
- •Units for deaf children in ordinary school
- •Deafness in children
- •Educational guidance of handicapped childhen
- •Special education in russia
- •Contents
Lipreading
Lip-reading is preparatory to all language work and it is quite independent of speech development.
The words learned in speech-reading must be associated with printed and written words and thus reading and writing is developed.
Lip-reading is the ability to understand spoken words and sentences by watching the movements of the lips and other facial muscles without hearing the speaker’s voice.
It is important to speak naturally and with careful enunciation. Lip-reading is made evident not only by the articulation of sounds, but also by the movements of the lips, tongue, muscles of the face, by the positions of the teeth and jaw.
Speech reading is dependent upon vision. Reception of speech can take place only when speaker and listener are quite close to each other so that the eyes may focus upon the speaker's face and the lip reader is required to derive meaning from the partial clues he observes. The stream of speech is made up of a series of consonants and vowels placed in well coordinated syllables.
Some of the consonant sounds such as k, g, and ng are not visible on the lips because they are produced within the mouth cavity.
There is a kinesthetic method of teaching lip-reading which consists in the following: the child must not only imitate the lip movement of the teacher but must use the sense of touch as well as that of sight.
The pupil places his hand on the teacher’s throat as a word is pronounced, then places it upon his own as he attempts to say the required word. The child must get the "feel" of the vibration and pressure felt by the hand when it is placed upon the jaw, the throat or the lips of the teacher.
He is made to realize that the movements he feels must be reproduced, as well as the lip movements that he sees. It demands consistent and continuous repetition.
Lip-reading is recommended to all school children whose hearing loss averages 20 db1 or more in the better ear.
Lip-reading is possibly a sixth sense and it can be looked upon as a substitute for hearing only in the case of the totally deaf.
For all partially deaf, it can and should act as support to hearing and is universally helpful to those handicapped in hearing and its systematic teaching is a legitimate part of the special educational curriculum of all age. A few can learn to lip-read in a year or two but for the majority a longer period of practice is needed and practice day in and day out, on every type of mouth.
Success in learning lip-reading varies. Children learn more readily than grown up. Women acquire more skill and learn more quickly than men.
Methods used in lip-reading changed in the past 50 years. It has started from the alphabet system and has gone through syllables and words to the "whole thought” method. The wider use of hearing aide has not changed the need of lip-reading.
Lip-reading remains a basic tool in the communicative process for all deaf and hard of hearing persons.
Talking points
How can you define the term “lip-reading”?
What is important for lip-readers?
What do you know about a kinesthetic method of teaching lip-reading?
TERMS
lipreading or speechreading – чтение с губ
by watching the movements – наблюдая движение
facial muscles – мускулы лица
careful enunciation – правильное и тщательное произношение
teeth and jaw – зуба и челюсти
vision – зрение
sight – зрение
reception of speech – восприятие речи
to be visible on – быть заметным
kinesthetic method – кинестетический метод
to imitate – подражать
sense of touch – чувство осязания
to reproduce – воспроизводить
continuous repetition – постоянное повторение
to average – доходить в среднем
hearing in the better ear – лучшая слышимость в одном ухе
a sixth sense – шестое чувство
a substitute for hearing – замена слуха
hearing handicapped – с недостатком слуха
a legitimate part of – основная часть
grown ups – взрослые
readily – охотно
to acquire more skill – получать бóльшие навыки
UNIT 11.
There is a problem in teaching deaf children. Many approaches have been worked out by different scientists.
This text can give you the clear idea of the existing methods explaining their advantages and disadvantages.
