1. Перекладіть на англійську мову:

1. встановити торговельні контакти

2. вулиця

3. вхід; введення

4. вчасно, за розкладом

5. гальорка

6. гарантійний лист

7. гарантійний лист

8. гардероб

9. гастрольна трупа

10. головний герой

11. гонорар

12. грати провідну роль

13. гроші

14. Де перевіряють багаж?

15. декларація

16. декорації

17. диригент

18. дія, акт

19. діяльність

20. довідка про стан здоров’я

2. Розкажіть правила на англійській мові:

Sequence of Tenses.

3. Перекажіть текст:

INTRODUCING PEOPLE

There are some main rules of introduction which are useful to remember: men are introduced to women, young people to older ones, old friends to newcomers, and young girls to married. Usually women are not presented to a man unless he is the Head of State or a member of the Royal family. When introducing one says something like: “Mrs. Johnson, may I introduce Mr. Blake?” and then turning to Mrs. Johnson simply says “Mrs. Johnson”. That is all that’s necessary, but one can say a bit of information which will help the introduced people to start the conversation.

The usual response to the introduction is “How do you do?” which is a kind of greetings and not a question, and the best answer to it is “How do you do?”. Sometimes one may say less formally “I am glad to meet you”, “Happy to have met you” or just “Hello”.

It is very good to add the name of the person introduced — “I am very glad to meet you, Mr. Sparks”. If you do not remember the name it is enough simply to ask “What was your name, please?” or “Could you repeat your name?” Men may stand when introduced, ladies may remain seated.

British and American people usually shake hands especially when formally introduced but they do not always shake hands with people they see often. When an Englishman passed a friend in the street he only touches his hat.

Usually they smile and say: “Good morning”, “Good afternoon”, “Good evening”, “Hello”, or “Hi”.

When two businessmen meet, they usually shake hands.

Білет 4

1. Перекладіть на англійську мову:

1. довідкове бюро

2. договірна ціна

3. Додаю деяку інформацію

4. Дозвольте скористатися нагодою і привітати Вас з ...

5. документальний фільм

6. домовитися про ціни

7. дуже захоплений

8. екран; екранізувати

9. екранізація роману

10. екранізувати п’єсу

11. естрадна вистава

12. З великим задоволенням отримали Вашого листа від ...

13. з’ясовувати деякі деталі

14. за кордон

15. завіса

16. завод-виробник

2. Розкажіть правила на англійській мові:

Comparing: Present Participle and Past Participle.

3. Прочитайте та перекладіть текст:

MY HOSTEL

My name is Peter. I am from Uman. I live in the hostel of our technical school. I want to describe my hostel and my room to you.

Our hostel is in a large six-storeyed house. It is a mod­ern buildind svith all conveniences. There are about 400 rooms in the hostel. Three or four students live in each room. There is a kitchen, two shower stalls and a reading- room on each floor. On the ground floor there is a canteen where we have our meals and a library. On the third floor there is a special room where we can watch TV, play chess or read newspapers. Sometimes different lectures are held there.

I live on the fourth floor in room 530. I have two room­mates. They study in the same group, so they are my group- mates, too. We spend much time together. Our hostel is not far from our technical school. We often walk there. It

takes us twenty minutes to get to the technical school. Sometimes when the weather is bad we go there by bus.

In our room there are three beds, each of them is covered with a coverlet. In the middle of the room there is a table. We have our tea and prepare our homework at this table. Four chairs are standing round the table. At the wall there is a wardrobe. Three bookshelves are on the walls. We keep our clothes in the wardrobe, and we keep our books on bookshelves. There are some photos on the walls, too.

Білет 5