- •2. Цели и задачи дисциплины
- •3.Место истории языка в профессиональной подготовке студентов
- •4.Распределение времени, отведенного на изучение дисциплины по учебному плану
- •5. Тематические планы для очной формы
- •6. Содержание дисциплины
- •1. Введение
- •2. Галло - романский период (V - VIII в.В.)
- •7. Язык 18 века.
- •7. Рекомендуемая литература
- •Дисциплины
- •5.Ранненовофранцузекий период (XVI в.)
- •6. Новофранцузский период (XVII - XVIII в.В.)
- •Краткие тексты лекций лекция № 1
- •Материалы для проведения практических занятий Планы проведения практических занятий семинар I :
- •Семинар II :
- •Семинар III :
- •Семинар IV:
- •Семинар V:
- •Семинар VI:
- •Семинар VII:
- •Методические указания по проведению практических занятий
- •Методические указания по организации самостоятельной работы студентов
- •Контрольные работы Контрольная работа № 1 Вариант № 1
- •Вариант № 2
- •Контрольная работа № 2
- •Контрольная работа № 3
- •Контрольная работа № 4
- •Экзаменационные вопросы
5. Тематические планы для очной формы
ОБУЧЕНИЯ:
№ |
Наименование разделов и тем |
Очная форма обучения |
||
A3 |
СР |
|||
Л |
ПЗ |
|||
1. |
Введение. Задачи курса, связь ИЯ с другими дисциплинами. Методы исследования. Проблема происхождения французского языка. Основные законы исторического развития языка. Романизация Галлии. Романские языки, их классификация. |
6 |
2 |
6 |
2. |
Галло-романский период. Фонетические и грамматические изменения. Первые письменные памятники французского языка. |
4 |
2 |
6 |
3. |
Старо-французский язык, его основные характеристики. Исторические условия функционирования языка, предпосылки к формированию письменно-литературного языка. |
8 |
3 |
6 |
4. |
Средне-французский период. Развитие феодальных отношений, тенденция к объединению страны. Проблема билингвизма. Особенности языковой структуры. Развитие лексического состава. |
6 |
2 |
6 |
5. |
Ранне-новофранцузский период. Становление национального языка как |
2 |
2 |
6 |
|
результат становления французской нации. Первые грамматики, проблема нормы. Деятельность Плеяды по совершенствованию французского языка. |
|
|
|
6. |
Ново-французский период. Проблема выработки единых общеобразовательных норм. Языковые теории Малерба и Вожла. Пуризм. |
2 |
2 |
8 |
7. |
Язык 18 века, основные характеристики. Великая буржуазная революция и ее воздействие на развитие французского языка. |
2 |
2 |
7 |
8. |
Всего часов |
30 |
15 |
45 |
6. Содержание дисциплины
1. Введение
Курс истории французского языка, его предмет и задачи. Проблема происхождения французского языка. Народная латынь как источник происхождения романских языков.Основные законы исторического развития языка. Сравнительно-исторический метод изучения языка.
2. Галло - романский период (V - VIII в.В.)
Исторические условия образования французского языка. Основные изменения в области произношения: дифтонгизация ударных гласных, утрата безударных гласных, развитие аффрикат, упрощение групп согласных.
Основные изменения в области грамматического строя: развитие аналитических тенденций в именной и глагольной системах.
Анализ памятников французского языка (Страсбургские клятвы).
З.Старофранцузский период (IX - XIII в,в.)
Краткая характеристика исторической обстановки во Франции. Соотношение литературного языка и диалектов. Краткая характеристика северо-западной и восточной группы диалектов. Относительность понятия "Франсийский диалект".
Звуковой строй.
Основные тенденции развития: интенсивный процесс стяжения дифтонгов, устранение групп согласных, вокализация /1/ перед согласным.
Грамматический строй.
Имя существительное. Категория рода, числа, падежа. Начало оформления категории определенности и неопределенности. Артикль.
Типы прилагательных по образованию родовых форм. Категория сравнения.
Особенности употребления местоимений (самостоятельные и несамостоятельные). Глагол, его категории. Слабая дифференциация временных отношений, преобладание модальных отношений над временными, широкое использование Subjonctif, особые аспектуальные конструкции. Синтаксис. Принципы порядка слов и его специфика в старофранцузском периоде. Особенности сложного предложения. Основные тенденции в развитии языка;
а) к исчезновению падежных флексий, ослабление роли флексий в системе глагола. Расширение сферы употребления Imparfait сужение сферы употребления Subjonctif.
4. Среднефранцузекий период (XIV - XV в,в.)
Особенности исторического развития Франции
(территориальное и политическое объединение страны, двуязычие). Звуковой строй.
Упрощение аффрикат, Стяжение дифтонгов. Формирование носовых гласных. Изменения в характере ударения. Грамматический строй.
Имя существительное. Окончательная утрата падежных флексий. Расширение употребления артикля (определенного и неопределенного), оформление партитивного артикля.
Глагол. Укрепление роли местоимений для выражения грамматических категорий числа и лица, становление категории времени.
Основная тенденция развития грамматического строя -унификация именных и глагольных форм.
Строй предложения. Усиление тенденции к становлению прямого порядка слов.
Лексика. Вторичная латинизация словарного состава французского языка.
