Трек 12/34 Тема драки
З а я ц. Что? Что вы? А? (Подпрыгивает.)Я ничего не понимаю, но я ненавижу вас. Глупый зверь. Длиннохвостый, простите, урод! Бросайтесь скорей! Ах!
Резкое щелканье. З а я ц попадает в капкан.
З а я ц. Что это?
Л и с а. Капкан! В который твоя подруга хотела волка поймать. Хи-хи-хи!
В о л к. Уходи вон!
Л и с а. Ты что, куманёк! Что ты?
В о л к. Прочь ступай! Загрызу!
Л и с а. Погоди, родненький…
В о л к. У меня нет родни. Вон! Слышишь ты?
Бросается на л и с у. Та убегает в чащу.
В о л к. То-то! ( Зайцу.) Сиди тут. А я пойду и съем твою Красную Шапочку. Съем! Я один. Конечно! Всё в лесу пойдёт по-старому, по-хорошему. Заяц на волка лапу поднял – до чего дошло дело. Да как же ты посмел?
За я ц. Я верный друг!
В о л к. Не смей этого слова говорить! Твоё счастье, что меня ждёт добыча поважней. Поживи ещё часок, я вернусь к тебе. Вернусь! Конец дружбе! Конец Красной Шапочке! Один будет в лесу хозяин – это я! Воу! (Убегает.)
Л и с а (выглядывает из кустов). Хи-хи-хи! Посиди, зайчик, я ещё вернусь к тебе. Одна в лесу будет хозяйка – это я. Хи-хи-хи! (Убегает.)
З а я ц. Что делать? Как спасти девочку? помогите! (Кричит.) Помогите! Никто меня не слышит. (К зрителям.) Что же, пусть она так и погибнет? Нет! Надо кричать. надо звать. –Может быть, услышит кто-нибудь в лесу. (Кричит.) Помогите! (Громче.) Я теперь ничего не боюсь. Помогите! Нет никого. Это самое глухое место во всём лесу. Но я, пока жив, не сдамся. Буду звать, и звать и барабанить. Сыграю заячий боевой марш. Мы ещё подерёмся. (Барабанит передними лапами по капкану и поёт.)
Трек 14+/-36 Заячий марш
Зайцы-братцы,
Время собираться!
Раз в опасности друзья,
Значит, трусить нам нельзя!
Братцы, братцы,
Время собираться!
Брось капусту, брось морковь!
Зубы к бою приготовь!
Братцы, братцы,
Время собираться.
Верны заячьи сердца,
Будем биться до конца!
Братцы, братцы,
Время собираться-
Драться!
З а н а в е с
К а р т и н а 2
Полянка, поросшая цветами
В о л к. Молодец я! Очень умён! Прогнал прочь лису. Я знаю, зачем она следом за мной ходила. Надеялась лиса, что я девчонку съем, а люди меня убъют. Ну, нет. Я старый волк, меня не надуешь. Девчонку-то я съем, да только потихоньку. Узнаю у неё, где её бабушка живёт… Воу! Идёт! Идёт!
Слышен птичий щебет и песня К р а с н о й Ш а п о ч к и.
4+/-26 Лесная тропинка. Песня Красной Шапочки.
В о л к. Только бы не завыть при ней! Повою тихонько, пока её нет.
Воет под песню. С концом песни К р а с н а я Ш а п о ч к а
выходит на полянку.
В о л к (нежным голосом). Здравствуй, дорогая Красная Шапочка.
К р а с н а я Ш а п о ч к а. Здравствуй, белая собака.
В о л к. (басом свирепо). Я тебе не со… ( Спохватывается.) Да, да, я собака… меня зовут Дружок.
К р а с н а я Ш а п о ч к а. Дружок? Здравствуй, Дружок.
(Хочет погладить волка. Волк отскакивает.)
К р а с н а я Ш а п о ч к а. Что с тобой, Дружок?
В о л к. Прости меня, я одичал. Я потерялся, от охотника отбился. Мне так скучно без него. Очень-очень.
К р а с н а я Ш а п о ч к а. И давно ты потерялся?
В о л к. Три дня.
К р а с н а я Ш а п о ч к а. Бедный пёс! Значит, ты хочешь есть?
В о л к. Нет, спасибо, я сыт. Меня накормила твоя бабушка.
К р а с н а я Ш а п о ч к а. Бабушка?
В о л к. Да! Ведь это она живёт возле…(кашляет) возле…
К р а с н а я Ш а п о ч к а. Возле Старых берёз, за Мельничьим ручьём.
В о л к. Ах, нет, нет! Она попросила тебе передать, если я тебя встречу, чтобы ты набрала ей букет цветов.
К р а с н а я Ш а п о ч к а. Цветов? Хорошо. А может быть, всё-таки дать тебе поесть? Почему ты облизываешься, когда смотришь на меня?
В о л к. Нет, это я так. До свиданья, девочка.
К р а с н а я Ш а п о ч к а. До свиданья, Дружок.
В о л к (басом). Я тебе не Др… (спохватывается.) До свиданья, девочка, да свиданья, милая. (Убегает.)
К р а с н а я Ш а п о ч к а. Птицы, отчего вы замолчали?
П т и ц ы. Нам не понравилась эта собака. Она виляет хвостом так, будто не умеет этого делать. Странная собака. Злая собака. Огромная собака.
К р а с н а я Ш а п о ч к а. Глупости! Просто она за три дня отвыкла от людей. Не надо меня пугать. Давайте лучше петь.
С пением, собирая цветы, уходит. Изнемогая от смеха, из-за кустов
вылезает л и с а.
Л и с а. Хи-хи-хи! Вот что волк задумал, значит! Побежит сейчас к бабушке, съест сначала её, а потом девочку. Думает – никто не увидит. А я на что? Хи-хи-хи! (Поёт.) Трек 15+/-37 Лиса о Волке
Волк – он лезет в лоб да в лоб.
Люди волка хлоп да хлоп.
А я потихонечку,
А я полегонечку –
И, смотри, жива, цела
И, как цветочек, расцвела!
Ай да лисонька!
Ай да умница!
(Убегает.)
З а н а в е с
ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ
К а р т и н а 1
Дом бабушки К р а с н о й Ш а п о ч к и. Б а б у ш к а сидит у окна, вяжет. (Поет) Трек 16+/-38 Романс Бабушки
Б а б у ш к а. Выдумали! Тридцать семь и два, даже полтора, так изволь в кровати лежать. Ха! Не на таковскую напали. Горло, так и быть, завязала, а кровать – нет! Скорее лопну, а в кровать не лягу. Я уже сегодня и на речку сбегала, и пыль обмела, и чай вскипятила, и даже на гитаре поиграла. Старинный романс. (Поёт.) «Раз, два, три, четыре, пять – вышел зайчик погулять». Хе-хе-хе! Красной Шапочке об этом не скажу всё-таки. Боюсь – заругает. Она строгая у нас. Она…
Вдали раздаётся крик: «Помогите!» Б а б у ш к а вскакивает.
Б а б у ш к а. Что такое? Никак на помощь зовут? (Выглядывает из окна. В руках её-ружьё.) Кто там кричит?
В о л к (вбегает). Ой, помогите, ой!
Б а б у ш к а. Что такое? Почему такое?
В о л к. За мной волк гонится…
Б а б у ш к а. Ничего! Сейчас я его застрелю.
В о л к. Ах, нет, нет! Вы сами как хотите, а я очень боюсь! Спрячьте меня под кровать. Прошу.
Б а б у ш к а. Экий ты какой! Ну, иди в дом!
Видна комната. В о л к входит в комнату.
Трек 17/39 Тема страха.
Б а б у ш к а. Ну, лезь под кровать.
В о л к (басом). Брось ружьё!
Б а б у ш к а. Что такое?
В о л к. А то! (Выбивает у бабушки ружьё лапой. Открывает гигантскую свою пасть. Проглатывает бабушку.)
Трек 18/40 Проглатывание Бабушки
Б а б у ш к а (из волчьего живота). Да ты, никак, меня надул. Ты волк?
В о л к. А ты думала? Ха-ха-ха! Где твои очки? Вот они. Где чепчик? Вот он. Очень хорошо! Ха-ха-ха!
Б а б у ш к а. Не смейся, ты меня трясёшь.
В о л к. Ладно!
Б а б у ш к а. Я знаю, что ты задумал! Ты задумал Красную Шапочку съесть!
В о л к. Обязательно.
Б а б у ш к а. Только попробуй! Я ей крикну: уходи, съест!
В о л к. А я сейчас тремя одеялами укроюсь, - она и не услышит.
Б а б у ш к а. Не смей!
В о л к укрывается двумя одеялами.
Б а б у ш к а. Не смей!
В о л к укрывается ещё одним одеялом. Бабушку не слышно.
В о л к. То-то, замолкла. Ну и жарко же под тремя одеялами. Эй, ты там, бабушка! Не смей меня бить кулаком в живот. Что? И каблуком не смей. Никак идёт! Идёт! Воу!
К р а с н а я Ш а п о ч к а Вбегает. Видна под окном. В руках у неё букет цветов.
К р а с н а я Ш а п о ч к а. Ну, птицы, до свиданья, дорогие. Спасибо вам за помощь, друзья.
П т и ц ы. Мы подождём! Мы боимся! Нам кажется…
К р а с н а я Ш а п о ч к а. Нет, нет, улетайте! (Вбегает в дом и останавливается, поражённая.)
П т и ц ы. Смотрите на окна. Она испугалась! Подождём, подождём! Посмотрим, посмотрим…
К р а с н а я Ш а п о ч к а. Бабушка.
В о л к. Оттого, что больная.
К р а с н а я Ш а п о ч к а. Бабушка, отчего у тебя такой странный голос?
В о л к. Оттого, что горло болит.
К р а с н а я Ш а п о ч к а. Бабушка, а отчего у тебя сегодня такие большие глаза?
В о л к. Чтобы тебя получше видеть.
К р а с н а я Ш а п о ч к а. Бабушка! А отчего у тебя такие большие зубы?
В о л к (ревёт). Чтобы съесть тебя! (Проглатывает девочку. Укладывается на постели, сбросив с себя все одеяла. Птицы отчаянно кричат.)
В о л к. А-ха-ха! Наконец-то! Молодец! Съел! Победил!
К р а с н а я Ш а п о ч к а. А кто здесь ещё у волка в животе?
Б а б у ш к а. Кто же, как не бабушка! К р а с н а я Ш а п о ч к а. Он и тебя съел? Ты, бабушка. не бойся, - мы спасёмся.
Б а б у ш к а. Учи меня… Будто я не знаю.
В о л к. Тише вы там! Не мешайте мне спать!
Б а б у ш к а. Отстань! Что это? Он тебя с корзинкой проглотил? Дай-ка мне кусочек пирога. Спасибо, внучка! Да ты, никак, плачешь?
К р а с н а я Ш а п о ч к а. Это я не от страху, бабушка, а мне обидно, что он меня перехитрил.
Б а б у ш к а. Сейчас он тебя, а потом ты его. Ты не плачь, ты думай, как нам спастись.
К р а с н а я Ш а п о ч к а. Я знаю, как нам спастись! Птицы, сюда! Скорее!
П т и ц ы. Ты жива? Девочка! Ты жива?
К р а с н а я Ш а п о ч к а. Да, птицы. Как можно скорее летите всё на восток и на восток. На перекрёстке двух дорожек стоит человек. Расскажите ему всё. Летите! Скорей!
П т и ц ы. Летим. (Улетают.)
Б а б у ш к а. Красная Шапочка, ты на меня не сердишься?
К р а с н а я Ш а п о ч к а. За что?
Б а б у ш к а. Я компресс сняла. Уж очень тут жарко.
К р а с н а я Ш а п о ч к а. Давай я завяжу. Сейчас же. Нас очень скоро спасут, а ты простудишься. Нас очень скоро спасут. Слышишь?
З а н а в е с
К а р т и н а 2
М а т ь идёт по лесу, встревожено оглядывается.
М а т ь ( кричит). А-у! А-у-у-у! Нет её. Красная Шапочка! Пропала. Ждала я её, ждала и пошла к ней навстречу. У окна я стояла-стояла, у калитки стояла-стояла, на дорожке стояла-стояла – и не могу больше стоять. Иду. Ау! (Поёт.) Трек 19+/- 41 Песня мамы:
Как прекрасно жить на свете,
Если дома наши дети.
А когда их дома нет,
То не мил нам белый свет.
Девочка моя – ау!
За тобой иду – ау!
Беспокоюсь я – ау!
Не попала ль ты в беду?
З а н а в е с
К а р т и н а 3
Перекрёсток двух дорожек в лесу. На сосне плакат: «Соблюдайте правила лесного движения». На перекрёстке стоит л е с н и к.
Л е с н и к (поёт). Трек 20+/-42 Песня Лесника
Здесь недавно жабы жили,
Змей вползал в нору свою,
Здесь недавно волки выли,
А теперь тут я стою.
Я стою, сторожу,
За порядком я слежу.
Всё я вижу, всё я слышу,
Во все стороны гляжу.
Без хлопот и без тревоги
Проползай, беги, лети, -
Если сбился ты с дороги,
Покажу я как пройти.
Я стою, сторожу,
За порядком я слежу.
Всё я вижу, всё я слышу,
Во все стороны гляжу.
Волк едва меня увидит,
С воем прячется в лесу.
Если кто тебя обидит –
Завизжи – и я спасу.
Я стою, сторожу,
За порядком я слежу.
Всё я вижу, всё я слышу,
Во все стороны гляжу.
Здесь недавно жабы жили,
Змей вползал в нору свою,
Здесь недавно волки выли,
А теперь тут я стою!
Бежит М е д в е д ь, за ним летит п ч е л а. Л е с н и к пропускает медведя, задерживает пчёл. Ме д в е д ь облегчённо вздыхает, хохочет, бежит дальше, но лесник свистит, подходит к медведю и, сняв перчатку, разглядывает его лапу.
Л е с н и к. В меду!
М е д в е д ь. Это того… Лиса говорила, что пчёл там нет, а их там видимо-невидимо..
Л е с н и к. В отделение!
М е д в е д ь. Того, этого…
Л е с н и к свистит. Из-за кустов выходит с о б а к а. Л е с н и к делает ей знак. Она берёт медведя за ухо, уводит его. Раздаётся металлический лязг. Л е с н и к вглядывается. Лязг всё приближается. И вот на дорожку выезжает большой бидон из-под молока. Л е с н и к поднимает руку, приказывает бидону остановиться. Тот едет дальше. Л е с н и к свистит. Бидон останавливается.
Л е с н и к. Чья машина?
Г о л о с у ж а (из бидона). Деда С-савелия.
Л е с н и к. А как вы туда попали?
У ж. Я зале-з-з- в бидон молоч-ч-чка попить-ть-ть, а лис-с-с-сица захлопнула крыш-ш-ш-шку. Я в бидоне верчусь-сь-сь и качусь-сь.
Л е с н и к. Залез в бидон? В отделение!
У ж. Лис-с-сица…
Л е с н и к. До неё очередь тоже дойдёт. (Свистит. Появляется собака. Лесник приказывает ей.) В отделение.
Собака катит бидон лапами. Уходит. По дорожке летит перепуганный кролик. Л е с н и к пропускает его. За ним гонится лиса. Л е с н и к знаком останавливает её.
Л и с а. Я как раз к вам, товарищ милиционер.
Л е с н и к. Вот как? А мне показалось, что вы гонитесь за кроликом.
Л и с а. Что вы! Хи-хи-хи! Это просто знакомый. Я хотела сказать ему, чтобы он поклонился маме и папе.
Л е с н и к (суховато). Да?
Л и с а. У меня к вам важное дело. Волк…
П т и ц ы (вбегают). Не верьте ей, ах, не верьте, выслушайте нас.
Л е с н и к. В чём дело?
П т и ц ы. Волк съел Красную Шапочку, а лиса была с ним заодно. Красная Шапочка жива. Она говорила с нами из волчьего живота.
Л и с а. Как жива? (Делает шаг назад.)
Л е с н и к (хватает её за шиворот). Свистит. Приказывает прибежавшей на свист собаке). В отделение! (Подходит к дереву, достаёт из дупла телефон. Говорит по телефону.) Пришлите смену. Я еду по срочному делу.
М а т ь Красной Шапочки выходит на дорожку. Слушает.
Л е с н и к. Да, с Красной Шапочкой. Откуда вы знаете? Уж и медведь сказали? Ага! Смена уже вышла? Прекрасно. (Вешает трубку.)
М а т ь. Товарищ лесник, что с моей девочкой? Не скрывайте от меня. Смотрите, я не дрожу, не плачу. Вы мне скажете?
Л е с н и к. Красная Шапочка в большой опасности, но я уверен, что мы спасём её, (Птицам.) Показывайте дорогу. Вперёд!
З а н а в е с
К а р т и н а 4
(Трек 17/39 Тема страха)
Музыка. Дом бабушки. Мать и лесник подбегают к кровати. Волк по-прежнему спит там. Лесник бросается к комоду, ищет там чего-то. Мать достает из кармана фартука и протягивает леснику ножницы. В это время просыпается и вскакивает волк.
Трек 12/34 Тема драки
Лесник выхавтывает из кобуры револьвер, целится в волка. Тот, воя, ложится снова. Мать связывает волку лапы веревками и разрезает живот волка. Из живота зверя живые и невредимые выскакивают Красная Шапочка и бабушка. обнимаются с матерью. Музыка, которая гремела все громче и громче, обрывается.
К р а с н а я Ш а п о ч к а. Мамочка, ты не сердишься на меня, что меня волк съел?
М а т ь. Нет, девочка, не сержусь. Но смотри, чтобы это было в последний раз.
Б а б у ш к а (строго, грозя маме Красной Шапочки пальцем). Дочка, что надо сказать?
М а т ь. Ах, прости мамочка. (Кланяется леснику.) Спасибо.
Л е с н и к. Что вы! Это вам спасибо, гражданка. Вы мне помогли.
Б а б у ш к а (леснику). Кофе выпейте, чаю.
М а т ь. Пирога с вишнями.
Л е с н и к. Благодарю, гражданки, некогда. Нет ли у вас иголки и толстой нитки?
Б а б у ш к а. А что - у вас пуговица оторвалась? Я пришью.
Л е с н и к. Нет. Надо волку живот зашить и в отделение.
Б а б у ш к а. Зачем зашить? Я заштопаю так, что и незаметно будет. Где мои очки? Куда девались мои очки? Ах, этот негодный волк лежит в моих очках. Вот иголка. Вот серая нитка. Я мигом заштопаю. Я быстрая.
Красная Шапочка, лесник и мать подходят к окну.
К р а с н а я Ш а п о ч к а. Ну, птицы, до свиданья.
П т и ц ы. До свиданья. девочка! До свиданья, Красная Шапочка.
Л е с н и к. Спасибо вам за быстрое сообщение.
П т и ц ы. Не за что, не за что, мы так рады, так рады. (Улетают.)
Б а б у ш к а. Ну вот и все. Заштопала так, что сама не могу найти, где было разрезано. Ай да и я! Быстро?
К р а с н а я Ш а п о ч к а (подходит к бабушке). Да. Очень. Ах, да, бабушка, я впопыхах забыла с тобой поздороваться… Здравствуй, бабушка.
Б а б у ш к а. Здравствуй, внученька.
Трек 21+/43 Трио «Встреча»:
К р а с н а я Ш а п о ч к а.
Страшно в волчьем животе
Б а б у ш к а.
В тесноте да в темноте…
К р а с н а я Ш а п о ч к а.
Здравствуй, бабушка!
Б а б у ш к а.
Здравствуй, внученька!
М а т ь.
Хорошо зато теперь.
Б а б у ш к а.
Крепко связан страшный зверь.
М а т ь.
Здравствуй, мамочка.
К р а с н а я Ш а п о ч к а.
Как всё кончилось легко!
М а т ь.
Все невзгоды далеко!
К р а с н а я Ш а п о ч к а.
Здравствуй, мамочка!
М а т ь.
Здравствуй, доченька.
Л е с н и к. Простите, что я перебиваю вас, гражданка, но мне надо ехать. Дела! Запомни, девочка, раз навсегда: перекрашенный волк – тоже волк! Волк! Волк!
К р а с н а я Ш а п о ч к а. Да уж теперь я запомню это хорошо.
Лесник оборачивается к кровати. Волка на кровати нет.
Л е с н и к. Волк убежал!
Б а б у ш к а. Караул!
Л е с н и к. Лапы мы ему связали, а пасть забыли! Он перегрыз зубами верёвки и ушёл чёрным ходом. (Бросается вон.)
К р а с н а я Ш а п о ч к а. И мы с вами.
Л е с н и к. Всё равно он попадётся.
Убегает.
З а н а в е с
К а р т и н а 5
Б е л о у х сидит в капкане. Вокруг несколько зайцев. Они барабанят и поют заячий марш.
Б е л о у х. А ну тише! Послушаем – не идёт ли волк?
З а й ц ы. Дуб шуршит, а в болоте вода плещет, а волка не слыхать.
С т а р ы й з а я ц. Он, братцы, очень тихо ходит! Может быть, он уже здесь в кустах.
З а й ц ы. Ах! Ох!
Б е л о у х. Позор! Кто клялся не трусить? Уши выше, зайцы. Когда волк придёт, бросайтесь на него, тащите к людям на суд и расправу! Кому будет уже слишком страшно смотреть, - закрывай глаза, хватай его с закрытыми глазами. Кто рёва его испугался, - затыкай уши!
В о л к (выходит из кустов. Негромко). А кто тихого его голоса испугается, тому что делать? А?
З а й ц ы, дрожа, окружают Б е л о у х а.
В о л к (идёт на зайцев). Разойдись!
С т а р ы й з а я ц. Не разойдусь! Нипочём! Бей его, братцы!
Град сосновых шишек летит в Во л к а.
В о л к. Воу! Да что же это! Да вы вспомните, кто я! Всех проглочу. Расходитесь! считаю до трёх: раз! два!..
М е д в е д ь. Выходит из кустов. Три! Что, братец двоюродный, не ждал?
В о л к. Я тебе не братец! У меня братьев нет! Я сам по себе!
М е д в е д ь. Брось зайцев, а то озлюсь!
В о л к. Я сегодня не боюсь никого! Я льва разорву, воу-у, а не то, что косолапого медведя.
М е д в е д ь. Что? Хо-хо-хо! А ну, того… Разойдись, зайцы, дайте мне место.
З а й ц ы прячутся. Волк и медведь дерутся.