17 Трек Песня Джинна (фрагмент)

Джинн исчезает. Мать Алладина выходит из-за дворца.

Мать Алладина (возмущенно)

Что ж ты с домом родимым творишь, Алладин?

Я же в нем дожила до глубоких седин!

Что сказал бы на это твой бедный отец?

(примирительно)

Ну да ладно, не так уж и плох твой дворец!

Мать Алладина скрывается. Из своего дворца выходит Султан.

Султан (восхищенно)

О подобном я в жизни своей не слыхал!

Из - за дворца Султана выглядывает Визирь.

Визирь

Он колдун! Чародей! Я всегда это знал!

Султан

Ты от зависти, видно, лишился ума!

Не замолкнешь, тебе домом станет тюрьма!

Визирь тут же прячется. Из дворца выбегает принцесса Будур, обнимает Алладина и вместе с ним идет к нему во дворец.

11-23 Будур и Алладин :

В мире этом вновь и вновь

Побеждать должна любовь,

Ведь благословил Аллах

Наш союз на небесах!

Больше нет для нас преград

Нет ни клеток ни оград,

Город спит и видит сон:

Алладин в Будур влюблён.

Будут биться в такт сердца

В чудном мире без конца+

В мире счастья и любви,

Где горят глаза твои.

Беден ты или богат -

В твоём сердце спрятан клад!

Пусть продлится этот сон,

Пусть нам вечно снится он!

Султан уходит в свой дворец, Алладин и принцесса Будур в свой. Из дворца Султана выходит опечаленный Визирь.

Визирь

Все, что было, отнял у меня Алладин.

Впал в немилость я, зол на меня господин.

Будь он проклят Аллахом вовеки веков!

Чтоб он сгинул, злодей, средь зыбучих песков!

Чтобы волосы внутрь головы проросли!

Чтоб с кинжалом в спине его ночью нашли!

Вдруг перед Визирем из ниоткуда появляется Магрибский волшебник.

Магрибский волшебник (вкрадчиво)

Вижу, кто-то жестоко обидел тебя,

Что ругаешься ты, не жалея себя?

Визирь

Виноват в моих бедах лишь только один

Сын осла и верблюда злодей Алладин!

Все досталось ему: и Будур, и дворец!

Магрибский волшебник

Не печалься, придет твоим бедам конец!

Ты получишь дворец и султанскую дочь,

Но за это ты должен во всем мне помочь!

Магрибский волшебник уводит Визиря.

7-14 трек Трио. Восточные красавицы поют и танцуют:

Много дней и ночей злой волшебник не спал,

На песке он гадал и по звездам читал.

Так узнал он, что жив и здоров Алладин,

Что ему все досталось: и лампа, и джинн!

И от ярости стал он чернее лицом,

И поклялся расправиться он с наглецом.

Из дворца Султана выходит Визирь и идет к дворцу Алладина.

Визирь (сладким голосом)

О, достойный всего, что тебе дал Аллах,

Тот, кому уготован дворец в небесах,

Затмевающий солнце своей красотой...

Из дворца выходит Алладин.

Алладин (удивленно)

Неужели, Визирь, говоришь ты со мной?

Визирь

Ну, конечно, с тобой, милый мой Алладин,

С порученьем меня шлет к тебе господин,

Несравненный султан ждет тебя на обед,

Так пойдем же скорей, ослепляющий свет!

Алладин с Визирем идут к дворцу Султана.

Визирь

О, мой друг, на врагов навевающий страх,

Пусть продлит твои годы великий Аллах,

Я жалею, что раньше с тобой дерзок был,

Но надеюсь, меня ты за это простил!

Алладин

Ну, конечно, я зла на тебя не держу.

Визирь обгоняет Алладина и первым заходит во дворец.

Визирь

Я султану сейчас о тебе доложу!

Алладин вслед за Визирем скрывается во дворце Султана. Базарная площадь. Появляется Магрибский волшебник с двумя новенькими светильниками и идет к дворцу Алладина.