Зразок оформлення ілюстрації

Мовні функції різних функціональних стилів

СТИЛІ

Інтелектуально-комунікативна

Волюнтативна

Емотивна

Контактно-установча

Естетична

Ораторський

+

+

+

+

+

Розмовний

+

+

+

+

-

Поетичний

+

-

+

-

+

Публіцистичний і газетний

+

+

+

-

-

Діловий

+

+

-

-

-

Науковий

+

-

-

-

-

Характерис-тика джерела

Приклад оформлення

Книги:

Один автор

1. Бондарко А. В. Функциональная граматика / А. В. Бондарко. – Л.: Наука, 1984. – 136 с.

2. Вихованець І. Р. Частини мови в семантико-граматичному аспекті / І. Р. Вихованець. – К.: Наук. думка, 1988. – 256 с.

3. Blake N. F. A History of the English Language / N. F. Blake. – London: Macmillan Press LTD, 1996. – 382 p.

Heim I. The Semantics of Definite and Indefinite Noun Phrases / I. Heim. – Amherst: MIT Press. – 1982. – 187 p.

Два автори

1. Арутюнова Н. Д. Русское предложение. – Бытийный тип (структура и значение) / Н. Д. Арутюнова, Е. Н. Ширяев – М.: Русский язык, 1983. – 198 с.

2. Льюис Г. Краткая сравнительная грамматика кельтских языков / Г. Льюис, Х. Педерсон. – М.: Издательство иностранной литературы, 1954. – 534 с.

3. Brinton L. J. The English Language. A Linguistic History / L. J. Briton, L. K. Arnovick. – Oxford: Oxford University Press, 2006. – 522 p.

4. Haegemann L. English Grammar. A Generative Perspective / L. Haegemann, J. Gueron. – Oxford, Berlin: Balckwell Publishers, 1999. – 672 p.

Три автори

1. Иванова И. П. Теоретическая грамматика современного английского языка / И. П. Иванова, В. В. Бурлакова, Г. Г. Почепцов. – М.: Высшая школа, 1981. – 285 с.

Чотири автори

1. Грамматика английского языка.. Синтаксис / Н. А. Кобрина, Е. А. Корнеева, М. И. Оссовская, К. А. Гузеева. – М.: Просвещение, 1986. – 160 с.

2. Comprehensive Grammar of the English Language / R. Quirk, S. Greenbaum, J. Leech, J. Svartvik – London, New York: Longman, 1985. – 1779 p.

Без автора

1. Теория функциональной граматики. Локативность. Бытийность. Поссесивность. Обусловленность / [Бондарко А. В. и др.]. – СПб: Наука, 1996. – 229 с.

Словники

1. Географія: словник-довідник / [авт.-уклад. В. Л. Ципін]. — X.: Халімон, 2006. — 175 с.

2. Тимошенко 3. І. Болонський процес в дії: словник-довідник основ, термінів і понять з орг. навч. процесу у вищ. навч. закл. / 3. І. Тимошенко, О. І. Тимошенко. — К.: Європ. ун-т, 2007. — 57 с.

3. Українсько-німецький тематичний словник [уклад. Н. Яцко та ін.]. — К.: Карпенко, 2007. — 219 с.

4. Європейський Союз: словник-довідник / [ред.-упоряд. М. Марченко]. — 2-ге вид., оновл. — К.: К.І.С., 2006. — 138 с.

Дисертації

1. Буніятова І. Р. Локативные и направительные синтаксемы в среднеанглийском языке: дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / Буніятова Ізабелла Рафаїлівна. – К., 1989. – 203 с.

2. Нодь В. І. Розвиток абсолютної інфінітивної конструкції в англійській мові (XII–XIV): дис. … канд. філол. наук : 10.02.04 / Нодь Вікторія Іванівна. – К., 2005. – 166с.

Авторефера-ти дисертацій

1. Медвідь М. М. Формальне й семантичне варіювання моделі There-V-N(mod)-L у сучасній англійській мові: автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. філол. наук: спец. 10.02.04 „Германські мови” / М. М. Медвідь. – Харків, 2002. – 22 с.

Частина книги, періодичного, продовжува-ного видання

1. Гринберг Дж. Некоторые грамматические универсалии, преимущественно касающиеся порядка значимых элементов / Дж. Гринберг; [пер. с анг. Е.М. Моргуновой] // Новое в зарубежной лингвистике. – 1970. – Вып. 5. – С. 114–162.

2. Иванова Е. Ю. О перцептивности номинативных предложений / Е. Ю. Иванова // Вопросы языкознания. – 2004. – №1. – С. 107–117.

3. Исакадзе Н. В. Генеративная грамматика и руссистика: проблемы падежа и вида / Н. В. Исакадзе, И.М. Кобозева // Современная американская лингвистика: Фундаментальные направления. – М.: УРСС, 2006. – С. 142–167.

4. Королев А. А. Глагол существования и связка в древнеирландском языке / А. А. Королев // Категории бытия и обладания в языке / отв. ред. В. Н. Ярцева. – М.: Наука, 1977. – С. 101–124.

5. Краснухин К. Г. Закон Вакернагеля и структура индоевропейского предложения / К. Г. Краснухин // Вестник Московского университета. Сер. Филология. – 1997. – № 6. – С. 70–90.

6. Ширяев Е. Н. Конкуренция предложений бытия и характеризации в разных языковых сферах / Е. Н. Ширяев // Облик слова [сб. статей РАН Ин-т рус. яз]. – М.: Издательство института русского языка, 1997. – С. 183–190.

7. Ward G. Definiteness and the English Existential / G. Ward, B. Birner // Language. – 1995. – Vol. 71. – №4. – P. 722–742.

8. van Kemenade A. Old and Middle English / A. van Kemenade // The Germanic Languages. – London, New York: Routledge, 1994. – P. 110–144.

Електронні ресурси

1. Борщев В. Б. Бытийные и локативные предложения – что их различает? Тема – рематическая структура или диатеза. – [Електронний ресурс] / В. Б. Борщев, Б. Парти – Режим доступу: www.people.umass.edu/partee/docs/Handout_Borschev-Partee_IPIRAN.pdf.

2. Barbiers S. On the Interpreation of There in Existentials / S. Barbiers, J. Rooryck. – Leiden University. – Режим доступу : www.ulcl.leidenuniv.nl/content_docs/faculty/rooryck/there.existentials.pdf

3. Bacon F. The New Atlantis / F. Bacon. – Режим доступу: http://darkwing.unoregon.edu/%7erbear/bacon3.html