VI. Переведите на английский язык, употребляя сложное дополнение.

1. Папа не хотел, чтобы Коля читал эту книгу.

2. Я терпеть не могу, когда ломают вещи.

3. Она хочет подстричься.

4. Я не люблю, когда Катя поет эту песню.

5. Все знают, что она очень смелая.

6. Я рассчитывал, что ты приготовишь уроки.

7. Вы видели, чтобы кто-нибудь говорил с ним?

8. Она наблюдала, как дети играют в лото.

9. Мама заставила его лечь в кровать.

10. Вы уже сфотографировались?

11. Я хочу, чтобы обед приготовили вовремя.

12. Я сшила себе новое платье на прошлой неделе.

13. Я знаю, что он капитан большого корабля.

14. Она чувствовала, как слезы катятся по ее щекам.

1. Dad didn’t want that Kolya read this book.

2. I hate when things break.

3. She wants to be cut.

4. I don’t like when Kate sings this song.

5. Everyone knows that she is very brave.

6. I had hoped that you will prepare lessons.

7. Have you seen that anyone talked to him?

8. She watched the kids play bingo.

9. Mother forced him to lie in bed.

4

10. You have already photographed?

11. I want the lunch will cool in time.

12. I sewed a new dress last week.

13. I know that he is the captain of a big ship.

14. She felt that the tears are rolling down her cheeks.

VII. Образуйте условные предложения.

1. He is not a first-class sportsman now because he did not train enough last year. If …

2. The pupils did not understand the homework because they were inattentive. If …

3. He will not go to see the play as he was present at the dress rehearsal. If …

4. We did not go to the cafeteria to have a glass of lemonade because we were not thirsty. If …

5. She won’t try to enter the foreign languages department because she is not good at foreign languages. If …

6. He is groaning with pain now because he did not go to the dentist to have his tooth filled. If …

1. If he trained enough last year he would become the first-class sportsman.

2. If pupils were attentive, they would understand homework.

3. If he was not present at the dress rehearsal, he would have gone to see the play.

4. If we were thirsty, we would go to the cafeteria to have a glass of lemonade.

5. If she was good at foreign languages, she would try to enter the foreign languages

department.

6. If he went to the dentist earlier to fill his tooth, he would not be groaning with pain now.

5

VIII. Переведите на английский язык.

1. Если бы я был на вашем месте, я бы посоветовался с родителями.

2. Жаль, что у нас было так мало уроков. Если бы мы больше поработали, мы бы лучше знали язык.

3. Жаль, что она уже ушла. Если бы ты позвонил раньше, она была бы сейчас дома.

4. Чтобы бы мы сейчас делали, если бы мама не испекла вчера пирог.

5. Если бы он был умнее, он бы не пошел вчера в лес.

6. Жаль, что нам не раньше не пришло в голову поискать книгу в библиотеке. Мы бы сделали работу вовремя и сейчас были бы уже свободны.

1. If I were in your place, I would have consulted with parents.

2. It’s a pity that we had so few lessons. If we no longer worked, we would better

know the language.

3. It’s a pity she was gone. If you called earlier, she would have been home now.

4. Whatever we do now, if my mother didn’t bake a cake yesterday.

5. If he were smarter, he would not go to the wood yesterday.

6. It’s a pity, that we had not previously occurred to search a book in the library.

We would do the job on time and now would already free.

6