Упражнение

Найдите в словаре три слова, сло­варные статьи которых включают в себя произношение. Произнесите эти слова правильно, используя инструкции, данные в словаре.

Части речи

После обозначения произношения, если оно дано, в некоторых словарях даются сокращения, которые обозначают часть речи. Части речи указывают на функции слов. Например, называют человека или предмет (существительные), показывают действие или состояние (глагол) или описывают другое слово (прилагательное или причастие) и т.д. Это помогает понять, как надо использовать слово в устной или письменной форме.

Если же не дано произношение слова и указание части речи, то сразу после существительного стоит его окончание в родительном падеже и показатель рода: мужской (м.), женский (ж.) или средний (ср.), а после глагола окончание форм первого и второго лица и деепричастия. Например:

МОРЯК, -а; м., прил. моряцкий, -ая, -ое. ОБХОДИТЬ, -ожу, -одишь, -одя.

Упражнение

Найдите в словаре какое-нибудь существительное и запишите, какого оно рода и какие прилагательные можно от него образовать.

Найдите в словаре три глагола, посмотрите, как изменяются их формы при спряжении и какие деепричастия можно от них образовать. Запишите, как вы можете использовать эту информацию при прояснении значений слов.

Дефиниции

Затем идёт дефиниция слова. Если у слова несколько дефиниций, то в большинстве словарей они бывают пронумерованы.

Часто в словарях имеются примеры употребления слова. Но при прояснении слова человеку недостаточно лишь прочесть эти примеры. Он должен сам составить несколько примеров, и только тогда он действительно будет знать это слово.

Кроме того, в словарях часто даются отдельные дефиниции для слов, имеющих специальное значение в таких областях, как право, спорт, наука, музыка и др. Нередко вы также встретите дефиниции разговорных или жаргонных слов (т.е. не входящих в литературную речь).

Идиомы

Идиома - это фраза или выражение, значе­ние которого отличается от простой суммы обычных значений входящих в них слов. Например, «два сапога – пара» - это идиома, где речь идёт не об обуви, а о людях, имеющих что-то общее в характере, манере поведения, поступках и т.д.

В большинстве словарей после пронумерованных дефиниций слова приводятся идиомы, в которых это слово встречается.

Упражнение

1. Посмотрите в словаре слово «масса». Напишите, сколько дефиниций оно имеет; какие специальные дефиниции этого слова даны в словаре, сколько идиом даётся для этого слова; сколько разговорных дефини­ций этого слова даётся в словаре.

2. Посмотрите ещё пять слов в словаре, отмечая, сколько дефиниций разных типов даётся на каждое из этих слов.

Происхождение слов

Происхождение слова говорит о том, откуда это слово пришло.

Происхождение слова может быть очень важным для нашего полного понимания его значения. Слова меняются на протяжении веков. Узнав происхождение слова, можно выяснить его первоначальное значение. Происхождения слов обычно проясняются по этимологическому словарю¹.

При обозначении происхождения слова употребляются особые знаки и сокращения.

Знак < значит, «произошло от». Знак + значит «и».

Слово или слова, от которых происходит основное слово, пишутся курсивом. Для того, чтобы обозначить язык, из которого пришло слово, также прибегают к сокращениям. На­пример, лат, фр., греч., что значит • латинский, французский, греческий. Эти сокращения разъяснены в начале словаря.

Большинство русских словарей не даёт сведений о происхождении слов, но такая информация иногда даётся после всех дефини­ций.