- •Вводные положения
- •Статус футболистов
- •Регистрация футболистов
- •Сохранение контрактной стабильности между профессионалами и клубами
- •Влияние третьих сторон
- •Международные трансферы несовершеннолетних
- •Компенсация за подготовку и механизм солидарности
- •Юрисдикция
- •Заключительные положения
- •Ассоциации
- •Генеральный секретариат фифа
- •Основная информация
- •Информация о трансферах
- •Подготовка клубов
- •8.1. Принципы
- •8.2 Выдача мтс для профессионального игрока
- •8.3 Аренда профессиональных игроков
- •Общие положения
- •Компетенция
- •Санкции против ассоциаций
- •Санкции против клубов
8.1. Принципы
Любой профессиональный игрок, зарегистрированный в клубе ассоциации, может играть за клуб другой ассоциации только, если прежняя ассоциация выдала МТС новой ассоциации и она его получила в соответствии с положениями настоящего приложения. МТС должен быть выдан только через СОТ. Любая другая форма МТС признаваться не будет.
Крайний срок подачи заявки на получение МТС через СОТ – последний день регистрационного периода новой ассоциации.
Прежняя ассоциация, выдающая МТС, также должна предоставить через СОТ копию паспорта игрока (ст.7) и передать его новой ассоциации.
8.2 Выдача мтс для профессионального игрока
Вся информация, позволяющая новой ассоциации запросить МТС, должна быть введена в СОТ и проверена клубом, желающим зарегистрировать игрока в один из регистрационных периодов, установленных новой ассоциацией (п.4 ст.4 настоящего приложения). Когда он введет данные, необходимые в соответствии с соответствующим типом инструкции, новый клуб предоставить через СОТ следующие документы :
- копия контракта, подписанного новым клубом и профессиональным игроком;
- копия контракта о трасфере, подписанного новым клубом и прежним клубом, если необходимо;
- копия подтверждения личности игрока (паспорт или удостоверение личности);
- копия доказательства даты рождения (свидетельство о рождении);
- доказательство даты завершения последнего контракта игрока.
Если запрашиваемый у ассоциации документ не был составлен на одном из четырех официальных языков УЕФА (немецкий, английский, французский или испанский), он должен быть представлен через СОТ вместе с его переводом на один из четырех официальных языков ФИФА или с официальным подтверждением ассоциации соответствующего клуба всех фактов, изложенных в документе, на одном из четырех официальных языков ФИФА. Если эта просьба не выполнена, документ не будет приниматься во внимание.
Профессиональный игрок не имеет права участвовать в официальном матче за новый клуб до того, как его прежняя ассоциация выдаст МТС, а новая ассоциация не получит его через СОТ и введет и подтвердит дату регистрации игрока (п.4 ст. 5.2 настоящего приложения).
Когда система указывает, что инструкция по трансферу ожидает запроса на МТС, новая ассоциация должна незамедлительно запросить через СОТ у прежней ассоциации выдачи МТС для профессионального игрока («запрос МТС»).
При получении запроса на выдачу МТС прежняя ассоциация должна запросить у прежнего клуба и профессионального игрока следующую информацию : истек ли контракт, был ли он расторгнут с общего согласия или две стороны не пришли к соглашению и оспаривают положения контракта.
В течение 7 дней после получения запроса на выдачу МТС прежняя ассоциация должна через СОТ :
а) выдать МТС новой ассоциации и ввести дату снятия с учета игрока; или
Отказать в выдаче МТС и информировать новую ассоциацию о том, что МТС не может быть выдан в связи с тем, что контракт прежнего клуба и профессионального игрока не завершен или что не достигнуто взаимного согласия о преждевременном расторжении контракта.
После получения МТС новая ассоциация должна подтвердить его получение и ввести в СОТ соответствующую информацию относительно регистрации игрока.
Если новая ассоциация не получает ответа в течение 30 дней после направления запроса о выдаче МТС, она должна незамедлительно временно зарегистрировать профессионального игрока в его новом клубе («временная регистрация»). Новая ассоциация должна ввести в СОТ соответствующую информацию относительно регистрации игрока (п. 6 ст. 5.2 настоящего приложения). Временная регистрация становится окончательной через год после направления заявки на получение МТС. Комитет по статусу игроков может аннулировать временную регистрацию, если в течение этого года прежняя ассоциация предоставит веские доводы, объясняющие, почему не был выдан МТС.
Прежняя ассоциация не выдаст МТС, если прежний клуб и профессиональный игрок оспаривают положения контракта. В этом случае профессиональный игрок, прежний клуб и/или новый клуб могут обратиться в ФИФА в соответствии со ст. 22. ФИФА в течение 60 дней примет решение либо о выдаче МТС, либо о применении возможных спортивных санкциях. Во любом случае решение о применении спортивных санкций должно быть принять до выдачи МТС. Выдача МТС не окажет воздействия на право получения компенсации за расторжение контракта. В исключительном случае ФИФА может принять временные меры. Если компетентный орган разрешает временную регистрацию (п.3 стр. 23), новая ассоциация введет в СОТ соответствующую информацию относительно регистрации игрока (п. 6 ст.5.2 настоящего приложения).
