Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Свободный перевод от RA6XPG.doc
Скачиваний:
3
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
2 Мб
Скачать
☆

Ввод позывного в cw id

Поворачивайте кнопку DIAL, чтобы выбрать первый знак вашего позывного (в центре).

- Нажмите кнопку DIAL на мгновение. Цифра левого знака теперь будет 2. Снова поверните кнопку, чтобы выбрать второй знак вашего позывного (в центре).

Повторяйте вышеупомянутый шаг, чтобы закончить вводить ваш позывной, затем нажимают кнопку DIAL в течение ½ секунды, чтобы принять ваш ввод, и, наконец, нажмите PTT, чтобы выйти из режима.

Сканирование тональных частот

При использовании CTCSS тонального или DCS открытия шумоподавителя, Вы можете просканировать тональные частоты на предмет определения (наличия) тональных частоты в принимаемом сигнале. Перед загрузкой сканера тональных вызывных частот, режимы CTCSS или DCS должны быть активизированы (T, SQ или DCS).. Затем нажмите на ½ секунды кнопку TN T.S и просматривайте на дисплее принятые сигналы тональных частот CTCSS или DCS тональные коды.

Тональное сканирование замедляет работу трансивера, когда на входе приемника обнаруживается сигнал, и делает паузу с миганием тональной частоты/тонального кода, когда соответствие найдено. После определения отображаемой на дисплее тональной частоты или тонального кода для выхода из режима, кратковременно дважды нажмите клавишу TN T.S.

Двухтональное многочастотное кодовое открытие шумоподавителя и пейджинг

Трансиверы с клавиатурами FTT-10/A16D обеспечивают двухтональный многочастотный набор (DTMF), декодер тона и встроенное программное обеспечение микропроцессора, чтобы обеспечить просмотр списка кодов и избирательный вызов. Это позволяет Вам осуществлять вызов отдельной станции или группы станций, и получать запросы направленные только Вам или к выбранным вами группам станций.

DTMF пейджинг и система кодового открытия шумоподавителя используют числовые коды из 3-х цифр (000 ~ 999), передаваемые как звуковые двухтональные сигналы. Для хранения кодов используются десять кодовых ячеек памяти 1 ~ 8, C, и P, которые не связаны с блоками памяти каналов и VFO.

Ваш шумоподавитель будет закрыт до тех пор пока трансивер не получит три DTMF тональных сигнала, соответствующих сохраненным в одной из его кодовых ячеек памяти. Шумоподавитель откроется и в режиме DTMF пейджинг (на дисплее начинает мигать PAGE), вызывной генератор подаст звуковые сигналы. Когда Вы нажимаете РТТ, те же самые три, предварительно запомненных, двухтональных сигнала передадутся автоматически.

DTMF пейджинг и кодовое открытие шумоподавителя включаются нажатием кнопок F W → 1 PAGE. При этом на дисплее внизу появляется PAGE или T.PAGE, или CODE, когда включен просмотр двухтонального многочастотного набора, тригерный режим, или кодовое открытие шумоподавителя, соответственно.

Ниже следующие далее инструкции начинаются с краткого обзора основной системы избирательного вызова двухтонального многочастотного набора и сопровождаются описанием подробностей и особенностей, а затем описываются настройки

Двухтональное многочастотное кодовое открытие шумоподавителя

Принцип работы DTMF кодового открытия шумоподавителя, очень прост: Вы и другая станция автоматически посылаете одну и ту же последовательность 3-х цифрового DTMF кода в начале каждой передачи. Чтобы Ваш шумоподавитель открылся, необходим сигнал с кодом, который соответствует вашему коду из 3-х цифр, сохраненному ранее в кодовой ячейке памяти “P”. Открывается шумоподавитель через несколько секунд после окончания передачи тонального сигнала. Поэтому разговор в микрофон начинайте с задержкой на несколько секунд.

Для работы в этом режиме Вы должны сначала сохранить и затем вручную выбрать хотя бы одну кодовую ячейку памяти. Для установки кода открытия шумоподавителя используют кодовую ячейку памяти из 1 - 8 и P.

Режим Двухтональный многочастотный пейджинг

В режиме DTMF пейджинг вы можете получать сигналы, от других станций, в соответствии с предварительно установленными Вами кодами в 9-ти ячейках памяти, трансивер автоматически распознает их, и на дисплее отображается информация одним из двух способов, в зависимости от того, какой Вы установили режим кодирования:

а) Индивидуальные Коды.

Уникальные персональные коды идентификатора назначаются и устанавливаются, для опознавания каждой станции. Вы сохраняете ваш Персональный код в кодовой ячейке памяти “P”. Для других станций вы можете сохранить индивидуальные коды станций в ячейках памяти Кода 1 - 8. Когда кто-то передает ваш Индивидуальный Код, ваш приемопередатчик автоматически опознаёт его, размещает позывной вызвавшей станции в кодовой ячейке памяти C, и на дисплее вы увидите, кто Вас вызвал.

б) Групповые коды.

Этот тип кода идентифицирует группу станций. Совместно с другими членами клуба или друзьями вы договариваетесь и устанавливаете 3-х значные Групповые коды. Затем запоминаете их в ячейках 1 – 8. Когда Вы получаете запрос с Групповым кодом, трансивер селектирует его, сверяя с записями в кодовых ячейках памяти 1 – 8, автоматически на дисплее отображается какая группа вас вызвала (если Вы сохранили больше чем один код).

Заметьте, что дисплей не показывает индивидуальный (ID) и код позывного корреспондента из той группы, которой присвоен групповой код и каким вызвали Вас.

Ячейки памяти Кода 1 ~ 8 могут использоваться, чтобы сохранить любые Индивидуальные Коды (только для вызова) или Групповые коды (для вызова и приёма), по Вашему желанию.

При любом DTMF пейджинг режиме, индикация PAGE начинает мигать, когда страница (сообщение) получена, - «колокольчик» на дисплее гаснет, и звучит сигнал вызывного генератора, если он включен. Мигающий индикатор сообщает, что кто–то вызывал Вас, в то время как ваше внимание было обращено на другое.

Однако, в режиме кодового открытия шумоподавителя (но не пейджинг режима), Вы можете только принять сигнал запроса с индивидуальным кодом с проверкой на соответствие в сохраненных кодовых ячейках памяти, дисплей при этом не изменится.

Таким образом, как упоминалось выше, различий в режимах Индивидуальных и Групповых кодов не имеется (хотя Вы должны помнить в каких ячейках хранятся индивидуальные, а в каких групповые коды).

Любая радиостанция, оборудованная DTMF, может вызвать Вас кодом из трех цифр, если ваш трансивер настроен на режим DTMF кодового открытия шумоподавителя, и семи цифр (три цифры, звездочка, три цифры, например: 1 2 3 * 4 5 6) – в режиме DTMF кодовый.

Просмотр, поступившего кода

Всякий раз, когда код двухтонального многочастотного набора с 3 цифрами получен, если DTMF режимы активны, код автоматически записывается в ячейку “С” кодовых ячеек памяти. Выбрав эту ячейку, Вы можете увидеть, какой код был получен последним и действительно ли он открыл ваш шумоподавитель.

Сохранение кодовых ячеек памяти

Первое необходимое действие перед использованием режимов DTMF пейджинг или кодового открытия шумоподавителя, сохранение вашего Персонального Кода в кодовой ячейке памяти “P”:

- Нажмите FW → 2CODE, чтобы активизировать дисплей Памяти Кода DTMF. Частота на дисплее слева заменяется Кодом с 3 цифрами (000, если не использовался прежде), и номером кодовой ячейки памяти или символом справа.

- Поворачивают кнопку DIAL, чтобы выбрать ячейку памяти “P”, которая является для вашего трансивера персональным Кодом идентификатора (personal DTMF paging ID Code).

- Используя числовые клавиши клавиатуры, введите три цифры (личный код), которые Вы хотите использовать для вашего идентификатора.

- Нажмите РТТ для выхода из режима ввода данных.

Ваш Персональный Код идентификатора теперь сохранен в кодовой ячейке памяти “P”. Вы можете использовать ту же самую процедуру, чтобы сохранить другие индивидуальные или групповые коды (идентификаторы других станций) в кодовых ячейках памяти 1 ~ 8, но с дополнительной особенностью: если Вы не хотите чтобы вас беспокоил конкретный корреспондент, то Вы его можете вывести из списка - отметить (см. ниже). С другой стороны, Вы сохраняете групповые коды с намерением получить сигнал от любого из списка в группе (так что Вы хотите, чтобы ваш шумоподавитель открывался и трансивер сообщал сигналами о вызове). Для этого Вы можете защитить ваш приемопередатчик от не нужных вызовов, используя режим запрещения кодов, описанный ниже.

Режим Запрещения Кодов

В течение хранения кодовой памяти в ячейках с 1 по 8, Вы имеете возможность решить, должен ли ваш приемопередатчик реагировать на просмотр списка при получении входящего сигнала и обращение к нужному Коду двухтонального многочастотного набора. После нажатия FW → 2CODE, Вы можете нажать FW для отключения запроса связи, выбрав on или off.

Маленькая черта (подчеркивание) появляется ниже номера ячейки кодовой памяти, когда декодеру разрешено получать запросы.

Если у Вас установлен групповой код, а на другой станции – индивидуальный и Вы разрешаете опрос (подчёркивание включено), то режим работать не будет. Как уже упоминалось, это отличие не относится к режиму кодового открытия шумоподавителя – режим запрещения кодов не будет работать.

Заметьте, что черта отображается всегда в ячейке кодовой памяти “P”, так как это - ваш собственный код (т.е. этот режим будет всегда функционировать, если активирован режим страничный). Черта никогда не появится в ячейке кодовой памяти ”C”, так как она зарезервирована для отображения на дисплее входящих кодов.

Как только Вы сохранили ваш личный код идентификатора, Вы можете активировать режим страничный, или режим кодового открытия шумоподавителя, нажав клавиши FW → 1PAGE. При неоднократном нажатии клавиши 1PAGE циклически проходит просмотр (установка) режимов: DTMF пейджинг (PAGE), тригерный режим (T.PAGE), кодовое открытие шумоподавителя (CODE) или отключение режимов (что и отображается на дисплее).

Особенность режима DTMF Кодового открытия шумоподавителя

Как описано ранее, если активирован режим DTMF кодового открытия шумоподавителя кодом (высвечивается CODE), ваш шумоподавитель, открывается только, когда Вы получаете 3-х цифровой Код двухтонального многочастотного набора, который соответствует памяти кода выбранного Вами. Аналогично, каждый раз, когда Вы нажимаете РТТ, тот же самый 3-х цифровой код – автоматически передаётся, чтобы открыть шумоподавитель другой станции Вы должны подождать, пока тональные сигналы не пройдут, прежде чем Вы начнете говорить.

Ответ в режиме DTMF пейджинг

Любая станция, имеющая режим DTMF пейджинг может вызвать Вас посылкой вашего 3-х цифрового кода, с добавлением своего 3-цифрового личного Код. Ваш приемопередатчик не будет звонить (если Вы выключили вызывной генератор), но код запрашивающей станции (уже размещённый в ячейке “C”), будет отображен на дисплее справа.

Когда Вы нажимаете клавишу РТТ после получения кода, ваша радиостанция посылает код идентификатора вызывающей станции, затем (звездочку) * и Ваш собственный 3-х цифровой персональный код идентификатора (из ячейки “P”), и, автоматически дополнительно, ваш CW ID идентификатор в коде Морзе, при условии, что он активизирован.

Если Вы не используете режим Тригерного переключения режимов (T.PAGE), то сразу после установления контакта, вам необходимо будет вручную переключиться из режима DTMF пейджинговый в режим кодового открытия шумоподавителя. Вы должны нажать FW → 1PAGE → 1PAGE. Вы или другая станция должны выбрать код из ячейки “C”, так, чтобы Вы оба использовали тот же самый код DTMF (но не оба переустановить код). В режиме кодового открытия шумоподавителя, Вы будете слышать три переданные цифры кода двухтонального многочастотного набора, после нажатия вами РТТ.

После окончания сеанса связи, если Вы желаете вернуться к режиму DTMF пейджинг, нажмите FW → 1PAGE → 1PAGE до появления PAGE на дисплее.

Настройки DTMF пейджинг

Существует четыре специальных параметра настройки для оптимизации работы в DTMF пейджинг: повышение скорости, задержка, звонок и обратный вызов. Они устанавливаются следующим образом:

- Нажать ручку DIAL на ½ секунды и затем поворачивать её до появления PEGE-27-,

- Ещё раз кратковременно её нажать до появления SPED .

- Нажать на мгновение снова ручку DIAL, чтобы отобразить текущую установку скорости, и повернуть её, чтобы изменить установку: длительность тонального сигнала - 50 или 100 ms. 50 ms предпочтительнее (но более медленные), трансивер будет работать лучше при слабых уровнях сигнала.

- Нажать кнопку DIAL на мгновение, чтобы принять вашу установку, затем поворачивать её, чтобы появилась надпись DLAY (или нажать PTT, чтобы выйти режима настройки).

- Нажать кнопку DIAL на мгновение снова, чтобы отобразить текущую установку задержки: 450 или 750 ms. Это - задержка между моментом вашего нажатия РТТ и передачей первой цифры DTMF кода. Сохраните 450 ms, если Вы не работаете через повторитель, который вырезает первую цифру.

- Нажать кнопку DIAL на мгновение, чтобы принять вашу установку, затем поворачивать её, чтобы появилась надпись BEEL (или нажать PTT, чтобы выйти режима настройки).

- Нажать кнопку на мгновение снова, чтобы отобразить текущую установку звонка: 1, 3 или 5 (сигналов) звонков, или Off (выключить). Это установка количества (сигналов) звонков, когда шумоподавитель открывается. Установите Off, если Вы не желаете, чтобы вызывной генератор подавал звуковые сигналы.

- Нажать кнопку DIAL на мгновение, чтобы принять вашу установку, затем поворачивать её, чтобы появилась надпись ASBK (или нажать PTT, чтобы выйти режима настройки).

- Нажать кнопку DIAL на мгновение снова, чтобы отобразить текущую настройку ASBK - вкл. или выкл. (on / off). Этот параметр описан далее.

- Нажать кнопку DIAL на мгновение, чтобы принять вашу установку и нажать PTT, чтобы выйти режима настройки.

Если Вы нажимаете РТТ во время установки параметров, то любое изменение в данной установке игнорируется, и Вы возвращаетесь к рабочему режиму немедленно.

Тригерный режим

Этот режим позволяет избежать неудобства ручного переключения трансивера из режима DTMF пейджинг к режиму DTMF кодового открытия шумоподавителя при ответе на вызов.

Чтобы активизировать тригерный режим, нажмите FW и затем 1PAGE (при необходимости неоднократно, пока T.PAGE не отобразится на дисплее). В этом режиме после получения вызова может отображаться информация в нескольких вариантах:

- правая сторона дисплея показывает ячейку “C” кодовой памяти (идентификатор другой станции).

- T.PAGE начинает мигать, и если вызывной генератор страничный включен, звучат сигналы, и символ  исчезает.

- если на другой станции разрешен режим CW ID, то Вы услышите позывной (сигнал в коде Морзе), а если активирован режим “обратного ответа” (Answer-Back), Вы услышите его записанное голосовое сообщение (голосовой вызов, для клавиатур, оборудованных цифровой голосовой системой).

Когда другая радиостанция останавливает передачу, нажмите РТТ, в пределах 3 секунд, ждите пока Ваш код будет передан и начинайте говорить. Его код посылается еще раз, и затем Вы оба ждете в пределах 3 секунд конца передачи. Однако если любая станция не успеет отреагировать в пределах отведенного времени на запрос, радиостанция переустановится, для получения нового запроса (T.PAGE перестанет мигать и символ  вновь появится, если режим звонка включен).

Если другая радиостанция не перейдет в тригерный режим, то её звуковые сигналы будут звучать при каждом нажатии РТТ.

Автоматический ответ на вызов кодом DTMF

Когда Вы нажимаете PTT, чтобы ответить на полученное сообщение, ваша радиостанция передает код идентификатора вызвавшей радиостанции в DMTF, “звёздочку” (*) и ваш персональный код идентификатора, сообщая запрашивающей радиостанции, что их сообщение было получено. Вы можете предпочесть работать в режиме “свободные руки”, чтобы запросы подтверждались автоматически. Используйте для этого режим ASBK (на полученное сообщение радиостанция автоматически отвечает и открывает шумоподавитель для немедленной связи). Вы можете также работать в режиме ASBK c CW ID (идентификатором кода Морзе).

Для включения режима необходимо:

- Войти в Главное меню через DIAL. Установить в главном меню PAGE-27-

- Кратковременно нажать кнопку DIAL и выбрать на дисплее ASBK.

- Кратковременно нажать DIAL и выбрать on (включено).

- Кратковременно нажать кнопку DIAL, чтобы принять новую установку и затем кратковременно нажать РТТ для выхода из режима настройки.

Чтобы выйти из режима ASBK, повторите выше упомянутые шаги, выбрав off вместо on.

Автонабор номера в режиме DTMF

Трансиверы с клавиатурой FTT-10-16D,S имеют десять блоков памяти для автонабора, пронумерованные с 0 до 9. В каждую ячейку памяти можно записать до 15 цифр в коде DTMF. Номера из ячеек могут использоваться для удаленного управления сигналами DTMF или для передачи номеров телефонов для автодозвона.

Режим Автонабора номера активируется нажатием клавиш F W → 3DTMF. При этом на дисплее появляется символ телефонного аппарата -.

Сохранение (запись) номеров в ячейки памяти:

1. Нажмите F W → 3DTMF до появления символа  на дисплее.

Дисплей Памяти автодозвона DTMF

2. Нажмите кнопку FW на ½ сек. (прозвучит двойной звуковой тональный сигнал) и сразу же нажмите клавишу с номером ячейки памяти автодозвона, которую Вы хотите сохранить. В правой стороне дисплея появится цифра с вызванным вами номером и СН (см. рисунок).

3. Нажмите кнопку FW на ½ сек. снова (правая сторона дисплея начнет мигать), и затем наберите номер телефона, который Вы хотите сохранить. В левой стороне дисплея в нарастающем порядке будет отображаться порядковый номер цифр номера телефона и цифра номера соответствующая ему.

Если Вы сделаете ошибку, нажмите РТТ, чтобы отменить ваши действия, и повторите последнюю операцию набора (все цифры должны вернуться). Помните: СН должен мигать прежде, чем Вы начнете вводить цифры.

4. Если Вы ввели, меньше чем 15 цифр, нажмите кнопку DIAL на мгновение, чтобы ограничить количество вводимых цифр, если же Вы ввели 15 цифр, запись ограничивается автоматически после последней цифры.

После остановки набора, поворачивая кнопку DIAL, Вы можете проверить правильность набора номера в ячейке.

5. Для выхода ещё раз кратковременно нажмите кнопку DIAL (дисплей перейдет в режим отображения частоты).

Нечисловые (не нумерованные) DTMF сигналы набирают на клавиатуре следующим образом:

Карта набора нечисловых DTMF тональных сигналов

DTMF Tone

A

B

C

D

*

#

Дисплей

A

B

C

D

E

F

Клавиши

LW LC

TN T.S

HM RW

F W

*MR MW

#VFO DW

Воспроизведение и Автонабор сохраненных номеров телефонов

Вы можете вручную проверить содержание ячеек памяти автонабора номера, если символ отображается на дисплее, а также передать сохраненные телефонные номера в блоках памяти СН.

- Нажмите F W → 3DTMF до появления символа  на дисплее.

- Нажмите F W на ½ секунды и затем цифру номера ячейки памяти автонабора.

- Поворачивая кнопку DIAL, можно просмотреть каждую сохраненную цифру.

Чтобы вызвать и передать номера телефона из ячеек памяти автонабора DTMF в эфир, сначала удостоверьтесь, что режим двухтонального многочастотного набора активирован ( отображен). Нажмите РТТ и просто нажмите кнопку клавиатуры соответствующую номеру памяти автонабора. Как только передача последовательности двухтонального многочастотного набора началась, Вы можете опустить клавишу РТТ.