Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Sanakirja.doc
Скачиваний:
0
Добавлен:
01.05.2025
Размер:
278 Кб
Скачать
☆

Покупки

Где находится торговый центр?

Missä on liikekeskus?

миссэ он лиике-кескус

Хочу купить..

Minä haluaisin ostaa..

миня халуайсин остаа

У вас есть..?

Onko teillä?

онко тейлля

Сколько это стоит?

Paljonko se maksaa?

пальонко сэ максаа

У вас есть скидки?

Onko teillä alennuksia?

онко тейлля аленнуксиа

Где я могу оплатить покупку?

Missä minä voin maksaa?

мисся миня войн максаа

Продукты

elintarvikkeet

элинтарвикеет

Продавец

myyjä

мююйя

Можно примерить?

Saanko sovittaa?

саанко совиттаа

Покажите, как им пользоваться

Voisitteko näyttää, miten sitä käytetään

войситтеко няюттяя митен ситя кяютетяян

Газетный киоск

lehtikioski

лехти-киоски

Интернет-кафе

internetkahvilla

интернет-кахвилла

Товары для детей

lasten tavarat

ластен таварат

Лавка ремесленника

käsityöläisen kauppa

кяси-тюё-ляйсен кауппа

Ювелирный

koruliike

корулиике

Антиквариат

antiikki

антиикки

Магазин косметики

kosmetiikkaliike

косметиикка-лиике

Цветочный магазин

kukkakauppa

кукка-кауппа

Магазин подарков

lahjamyymälä

лахья-мюумяля

Книжный магазин

kirjakauppa

кирья-кауппа

Магазин игрушек

lelukauppa

лелу-кауппа

Спорттовары

urheilutarvikeliike

урхейлу-тарвике-лиике

Общественное питание

Ресторан

ravintola

равинтола

Пиццерия

pizzeria

пиццериа

Кафе

kahvila

кахвила

Столовая

ruokala

руокала

Бар

baari

баари

Официант

tarjoilija

тарьёйлия

Счёт

lasku

ласку

Меню

menu

мену

Завтрак

aamiainen

аамиайнен

Обед

lounas

лоунас

Ужин

illallinen

иллаллинен

Есть ли поблизости кафе?

Onko kahvila lähellä?

онко кахвила ляхелля

Что вы мне порекомендуете?

Mitä Te suositette?

митя те суоситэттэ

Дайте,пожалуйста, меню.

Olkaa hyvää ja antakaa meille menu

олкаа хювяа я антакаа мэйлле

мену

Дайте мне,пожалуйста,счёт.

Olkaa hyvää ja antakaa meille

laskun

олкаа хювяа я антакаа мэйлле ласкун

Всё было очень вкусно.

Kaikki oli hyvää

кайкки оли хювяа

Приятного аппетита!

Hyvää ruakahalua!

хювяа руакахалуа

Есть ли в гостинице ресторан?

Onko hotellissa ravintola?

онко хотелисса равинтола

Где ближайший(-ая)..?

Missä on lähin..?

мисся он ляхин..

Где можно быстро перекусить?

Missä saan ruoan nopeasti?

мисся саан руоан нопеасти?

Здесь не занято?

Onko tämä pöytä (paikka) vapaa?

онко тямя пёютя (пайкка) вапаа

Закуски

alkupalat

алку-палат

Первые блюда

eturuoka

эту-руока

Вторые блюда

lämmin ruoka

ляммин руока

Мясные блюда

liharuoat

лиха-руоат

Птица и дичь

linnut ja riista

линнут я рииста

Овощи,зелень

vihannekset

виханнэксэт

Десерт

jälkiruoka

ялки-руока

Напитки

juomat

юомат

Горячие напитки

kuumat juomat

куумат юомат

Холодные напитки

kylmät juomat

кюлмят юомат

Спиртные напитки

alkoholijuomat

алкохоли-юомат

Ничего больше не надо,спасибо!

En tarvitse muuta, kiitos!

эн тарвитсе муута

Спасибо. Достаточно.

Kiitos, riittä!

киитос рииттяя

С удовольствуем!

Kiitos, mielelläni!

киитос миелелляни