Покупки
Где находится торговый центр? |
Missä on liikekeskus? |
миссэ он лиике-кескус |
Хочу купить.. |
Minä haluaisin ostaa.. |
миня халуайсин остаа |
У вас есть..? |
Onko teillä? |
онко тейлля |
Сколько это стоит? |
Paljonko se maksaa? |
пальонко сэ максаа |
У вас есть скидки? |
Onko teillä alennuksia? |
онко тейлля аленнуксиа |
Где я могу оплатить покупку? |
Missä minä voin maksaa? |
мисся миня войн максаа |
Продукты |
elintarvikkeet |
элинтарвикеет |
Продавец |
myyjä |
мююйя |
Можно примерить? |
Saanko sovittaa? |
саанко совиттаа |
Покажите, как им пользоваться |
Voisitteko näyttää, miten sitä käytetään |
войситтеко няюттяя митен ситя кяютетяян |
Газетный киоск |
lehtikioski |
лехти-киоски |
Интернет-кафе |
internetkahvilla |
интернет-кахвилла |
Товары для детей |
lasten tavarat |
ластен таварат |
Лавка ремесленника |
käsityöläisen kauppa |
кяси-тюё-ляйсен кауппа |
Ювелирный |
koruliike |
корулиике |
Антиквариат |
antiikki |
антиикки |
Магазин косметики |
kosmetiikkaliike |
косметиикка-лиике |
Цветочный магазин |
kukkakauppa |
кукка-кауппа |
Магазин подарков |
lahjamyymälä |
лахья-мюумяля |
Книжный магазин |
kirjakauppa |
кирья-кауппа |
Магазин игрушек |
lelukauppa |
лелу-кауппа |
Спорттовары |
urheilutarvikeliike |
урхейлу-тарвике-лиике |
Общественное питание
Ресторан |
ravintola |
равинтола |
Пиццерия |
pizzeria |
пиццериа |
Кафе |
kahvila |
кахвила |
Столовая |
ruokala |
руокала |
Бар |
baari |
баари |
Официант |
tarjoilija |
тарьёйлия |
Счёт |
lasku |
ласку |
Меню |
menu |
мену |
Завтрак |
aamiainen |
аамиайнен |
Обед |
lounas |
лоунас |
Ужин |
illallinen |
иллаллинен |
Есть ли поблизости кафе? |
Onko kahvila lähellä? |
онко кахвила ляхелля |
Что вы мне порекомендуете? |
Mitä Te suositette? |
митя те суоситэттэ |
Дайте,пожалуйста, меню. |
Olkaa hyvää ja antakaa meille menu |
олкаа хювяа я антакаа мэйлле мену |
Дайте мне,пожалуйста,счёт. |
Olkaa hyvää ja antakaa meille laskun |
олкаа хювяа я антакаа мэйлле ласкун |
Всё было очень вкусно. |
Kaikki oli hyvää |
кайкки оли хювяа |
Приятного аппетита! |
Hyvää ruakahalua! |
хювяа руакахалуа |
Есть ли в гостинице ресторан? |
Onko hotellissa ravintola? |
онко хотелисса равинтола |
Где ближайший(-ая)..? |
Missä on lähin..? |
мисся он ляхин.. |
Где можно быстро перекусить? |
Missä saan ruoan nopeasti? |
мисся саан руоан нопеасти? |
Здесь не занято? |
Onko tämä pöytä (paikka) vapaa? |
онко тямя пёютя (пайкка) вапаа |
Закуски |
alkupalat |
алку-палат |
Первые блюда |
eturuoka |
эту-руока |
Вторые блюда |
lämmin ruoka |
ляммин руока |
Мясные блюда |
liharuoat |
лиха-руоат |
Птица и дичь |
linnut ja riista |
линнут я рииста |
Овощи,зелень |
vihannekset |
виханнэксэт |
Десерт |
jälkiruoka |
ялки-руока |
Напитки |
juomat |
юомат |
Горячие напитки |
kuumat juomat |
куумат юомат |
Холодные напитки |
kylmät juomat |
кюлмят юомат |
Спиртные напитки |
alkoholijuomat |
алкохоли-юомат |
Ничего больше не надо,спасибо! |
En tarvitse muuta, kiitos! |
эн тарвитсе муута |
Спасибо. Достаточно. |
Kiitos, riittä! |
киитос рииттяя |
С удовольствуем! |
Kiitos, mielelläni! |
киитос миелелляни |
