Twice / 3 times as….As

Эта машина в два раза дороже, чем та.

This car is twice as expensive as that one.

… times as … as = в … раз …, чем

Моя зарплата в три раза выше, чем у моей жены.

My salary is 3 times as high as my wife’s.

… times as … as = в … раз …, чем

Небоскрёб в 4 раза выше, чем наш дом.

The skyscraper is 4 times as tall as our house.

… times as … as = в … раз …, чем

Это кольцо в 4 раза дешевле, чем серьги.

This ring is four times as cheap as the ear-rings.

… times as … as = в … раз …, чем

Люси собрала в два раза больше грибов, чем Джон.

Lucy has picked twice as many mushrooms as John.

… times as … as = в … раз …, чем

В его квартире в два раза больше комнат, чем в моей.

There are twice as many rooms in his flat as in mine.

… times as … as = в … раз …, чем

На твоей тарелке в два раза больше мяса, чем у него.

There is twice as much meat on your plate as on his.

… times as … as = в … раз …, чем

Мой словарь в три раза толще, чем твой.

My dictionary is 3 times as thick as yours.

… times as … as = в … раз …, чем

Мой чемодан в два раза тяжелее, чем моя сумка.

My suitcase is twice as heavy as my handbag.

… times as … as = в … раз …, чем

В моём кошельке в 5 раз больше денег, чем у него.

There is 5 times as much money in my wallet as in his.

… times as … as = в … раз …, чем

Её волосы того же цвета, что у её сестры.

Her hair is the same colour as her sister’s.

the same … as = тот же, что

Её зарплата такая же, как моя.

Her salary is the same as mine.

the same … as = тот же, что

Моя подруга того же возраста, что и моя сестра.

My friend is the same age as my sister.

the same … as = тот же, что

Я буду пить вино то же, что и ты.

I will have the same wine as you.

the same … as = тот же, что

Её машина того же цвета, что моя.

Her car is the same colour as mine.

the same … as = тот же, что

Мой день рождения в тот же, день, что у моей мамы.

My birthday is on the same day as my mother’s.

the same … as = тот же, что

Мы приехали в то же время, что и наши партнёры.

We arrived at the same time as our partners.

the same … as = тот же, что

Мы получили тот же приз, что и наши соперники.

We got the same prize as our rivals.

the same … as = тот же, что

Я живу на той же улице, что и вы.

I live in the same street as you.

the same … as = тот же, что

Я могу делать ту же работу, что они.

I can do the same work as they do.

the same … as = тот же, что

Чем больше мы работаем, тем больше полезных вещей мы делаем.

The more we work, the more useful things we do.

theприлагательное, theприлагательное = чем…, тем…

Чем лучше я знаю тебя, тем лучше я понимаю твои проблемы.

The better I know you, the better I understand your problems.

theприлагательное, theприлагательное = чем…, тем…

Чем длиннее твой рабочий день, тем меньше времени ты проводишь со своей семьёй.

The longer your working day is, the less time you spend with your family.

theприлагательное, theприлагательное = чем…, тем…

Чем теплее погода, тем лучше.

The warmer the weatheris, the better.

theприлагательное, theприлагательное = чем…, тем…

Чем усерднее ты работаешь, тем больше денег ты получаешь.

The harder you work, the more money you earn.

theприлагательное, theприлагательное = чем…, тем…

Чем лучше вы знаете язык, тем лучше вы говорите.

The better you know the language, the better you speak.

theприлагательное, theприлагательное = чем…, тем…

Чем скорее ты придёте, тем лучше.

The sooner you will come, the better.

theприлагательное, theприлагательное = чем…, тем…

Чем громче вы слушаете музыку, тем хуже.

The louder music you listen to, the worse.

theприлагательное, theприлагательное = чем…, тем…

Чем быстрее вы едете, тем это опаснее.

The faster you drive, the more dangerous it is.

theприлагательное, theприлагательное = чем…, тем…

Чем он сильнее, тем лучше.

The stronger he is, the better.

theприлагательное, theприлагательное = чем…, тем…

Она танцует, как балерина.

She dances like a ballet dancer.

like = подобно

Она готовит, как шеф-повар в ресторане.

She cooks like a chef in a restaurant.

like = подобно

Её дом, как дворец.

Her house is like a palace.

like = подобно

Я люблю такую погоду (подобную этой).

I enjoy weather like this.

like = подобно

Секретарь работает с клиентами, как менеджер.

The secretary works with clients like their manager.

like = подобно

Он врач, как его отец.

He is a doctor, like his father.

like = подобно

Этот чай на вкус, как вода.

This tea tastes like water.

like = подобно

Он плавает, как рыба.

He swims like a fish.

like = подобно

Она плачет, как ребёнок.

She is crying like a child.

like = подобно

Я хочу стать певицей, как моя мама.

I want to become a singer like my mother.

like = подобно

Мы знаем его как честного человека.

We know him as an honest man.

as = в качестве

Он работает менеджером.

He works as a manager.

as = в качестве

Мы используем эту комнату как спальню.

We use this room as a bedroom.

as = в качестве

Как единственному кормильцу, ему приходится работать очень много.

As the only breadwinner, he had to work very much.

as = в качестве

Я хочу получить часы в качестве подарка на день рождения.

I want to get a watch as a birthday present.

as = в качестве

Он использует свою машину как такси.

He uses his car as a taxi.

as = в качестве

Он может работать официантом?

Can he work as a waiter?

as = в качестве

Они используют эту комнату как кабинет?

Do they use this room as a study?

as = в качестве

Он известен как лучший русский художник?

Is he known as the best Russian painter?

as = в качестве

Он давно работает программистом?

Has he been working as a programmer long?

as = в качестве