Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Академическая мобильность123.docx
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
15 Мб
Скачать
☆
  1. Read and translate the text.

University Education

That’s a good point that the number of students who graduate from universities is on the rise. And that is a positive trend. It shows that more and more students have started recognizing the value of higher education.

I t is now widely believed that a university education is essential for success in the workplace. And that is true. Graduates are likely to manage better their income than undergraduates. Graduates are also more likely to get a promotion. There is one problem, though. While the number of graduates is on the rise, there aren’t enough jobs for all of them. That means a large of number of fresh graduates are unemployed because they can’t find jobs that meet their level of academic qualification.

On the other hand, plenty of jobs are available in the labour sector. However, most graduates don’t want to accept these jobs because they are looking for white collar jobs. When they can’t find those jobs they become discouraged.

E ducation is one of those things that can never harm its possessor. One can never be over-educated. Besides providing job-related skills, universities also make students better equipped to face the unexpected challenges of life. Education will help you grow as an individual because the more knowledge you have the better understanding you will have in any given problem that will come your way. It will give you self-satisfaction and will boost your selfconfidence.

As an individual I know it will help me in a lot of aspects in my life. The more education I have the more respect and acknowledgement I will get from people. Knowledge is really important that is why we need to take it seriously.

  1. Make questions and discuss them with your partner.

the number of graduates rise?

a positive trend according to the author?started recognising the value of higher education? university education essential?

students receive diplomas?

What am a person succeed in the workplace?

When is manages income effectively?

Why are students acquire important skills?

Who do a person get a promotion?

Where does the main problem of fresh graduates?

How can graduates face unemployment?

will plenty of jobs available?

education?

a student learn how to meet unexpected challenges?

education help students to become individuals? knowledge so important?we need to take our education seriously?

  1. Translate these words and phrases into English.

уровень квалификации; получать признание; причинять вред обладателю; «белые воротнички»; количество выпускников высших учебных заведений растет; ценность высшего образования; чтобы добиться успеха надо иметь высшее образование; повысить уверенность в себе и чувство собственного достоинства; зарплата дипломированных специалистов выше; выпускникам не хватает рабочих мест; университет готовит студентов к встрече с проблемами; это хорошая тенденция; получить повышение; рабочие места в производственном секторе; относиться серьезно.