1.6. Синонимия наречий при характеристике признака действия.

Наречия особенно близки к прилагательным и существительным и в известном смысле занимают центральное место в системе частей речи. «По существу своему наречие тождественно с прилагательным» и отличается от него лишь отсутствием форм согласования. Наречие может переходить в служебные части речи (предлог, союз) и «занимает таким образом середину между прилагательным, с одной стороны, служебными частями речи - с другой»

Лексико-морфологические разряды наречий:

1. Наречия предметно-обстоятельственные, соотносительные с именами существительными и по корневым, и по суффиксальным морфемам;

2. Наречия качественные или качественно-относительные, связанные с именами прилагательными;

3. Наречия числовые, количественные, соотносительные с именами числительными;

4. Наречия процессуальные, действенные, соотносительные с глаголом.

Внутри каждого из этих разрядов можно обнаружить случаи словообразовательной синонимии.

• Внутри разряда наречий, образованных от субстантивных основ, можно наблюдать следующие примеры синонимии: 

вечером - ввечеру, поверху - верхом, временами - по временам, в конце концов - наконец, вначале - сначала - поначалу, правда - вправду, вполовину – наполовину.

• Внутри группы наречий, образованных от основ числительных: 

вдвойне - вдвое, втройне - втрое, один на один - наедине, трижды - троекратно, помалу - мало-помалу, спервоначалу - сперва, впервые - в первинку, много - помногу и др.

• Внутри группы наречий, образованных от глагольных основ: 

• лёжа - лежмя, стоя - стоймя и т.д.

С точки зрения современного языка данные наречия воспринимаются уже как морфологически близкие, дублетные.

А также возможно установление отношений словообразовательной синонимии с единой структурно-семантической зависимостью между наречиями, относящимися к разным группам и разнородными в этимологическом плане.

Например, некоторые наречия, производные от именных конструкций (второпях, втайне, настороже и т.д.), выражают значения качественного состояния, качественного отношения. Поэтому они могут сближаться с отадъективными качественными наречиями.

Например: второпях - торопливо - торопко «торопясь, очень спешно»; тайно - втайне - тайком «незаметно для окружающих». Это становится возможным благодаря тому, что исходная падежная форма приобретает новое синтаксическое и семантическое наполнение.

К межкатегориальной синонимии наречий относятся следующие синонимы: охотно - в охоту, с охотой; с холодком - холодно; особо - в особицу; шутя - шутливо - в шутку; спешно - наспех; без удержу - безудержно; без вины – безвинно.

Эта группа синонимов представлена наречиями с качественными значениями, что обусловливает их структурно-семантическую зависимость от соответствующих прилагательных: охотный, холодный, особый, шутливый, спешный, безудержный, безвинный, бесстрашный, безумный, поверхностный и др. Произошла смена соотнесённости: вместо существительных и глаголов (исходных производящих) мотивирующими в современном русском языке для данных синонимов выступают прилагательные.

В данных парах синонимов центральное место будет занимать наречие на -о, производное от адъективной основы. Часто и значение его синонимов даётся словарями современного языка через это наречие на -о.

Примеры межкатегориальной синонимии у наречий с качественно-относительными значениями: вблизи - близко; часто - зачастую; вовеки - вечно; недалеко - невдалеке; обобщённо - в общем; прямо - напрямки - напрямик; отроду - отродясь - сроду; скоро - вскорости; частью - частично и др. В этих синонимичных парах часто место мотивирующего тоже занимает прилагательное, от которого образовано наречие на -о. Тоже произошла смена соотнесённости.

С точки зрения структуры синонимов словообразовательная синонимия наречий представлена дериватами, у которых производящая основа осложняется (иногда с усечением форманта мотивирующей основы) суффиксами, префиксами, конфиксами.