- •Очерк церковнославянской орфографии. Статья 1. Дублетные буквы
- •I. Звук [,а] – буквы «юс малый» – , «я» – .
- •II. Звук [э] – буквы «ять» – , «есть узкий» – , «есть широкий» – ( ).
- •III. Звук [о] – буквы «он узкий» – , «он широкий» – , «омега» – ,«омега торжественная» – .
- •IV. Сочетание звуков [от] – сочетание букв , сочетание букв , буква «от» – .
- •V. Звук [у] – буквы «оник» – , «ук» – .
- •VI. Звук [и] – буквы «иже» (и восьмиричная) – , и десятиричная (и с двумя точками, и с точкой) – , «ижица» – .
- •IX. Звук [ф]: буквы ферт – , фита – .
- •Статья 2. Диакритические знаки
- •1. Знаки ударения
- •VII. Звук [в]: буквы веди – , ижица – .
- •VIII. Звук [з]: буквы земля – и зело – .
- •2. Знак придыхания
- •3. Знаки титла
- •4. Другие диакритические знаки
- •Статья 3. Особенности церковнославянской орфографии
III. Звук [о] – буквы «он узкий» – , «он широкий» – , «омега» – ,«омега торжественная» – .
Первые два графических варианта служат также для передачи числа 70, а третий и четвертый обозначают 800.
«Он
узкий» –
пишется
в середине и конце слов:
;
«он широкий» –
употребляется
в начале слова:
,
Исключения
составляют заимствованные слова:
.
используется
только в междометиях:
!
«Омега» – употребляется в соответствии с рядом правил.
1. В словах
неславянского (прежде всего древнегреческого,
латинского, древнееврейского)
происхождения:
.
2. В предлогах
и приставках
.
Ср.
(предлог-приставка
пишется
с буквой «он узкий» –
).
3. Пишется в
окончании Р.п. ед.ч. м. и ср.р. согласованных
частей речи (прилагательных, местоимений,
полных порядковых числительных и полных
причастий):
.
Чтобы графически расподобить указанную
форму с В.п. ед.ч. м. и ср.р., где употребляется
«он узкий» –
.
4.На конце
наречий:
(как?)Чтобы
графически расподобить их с краткими
прилагательными ср.р., где на конце «он
узкий» –
(каково?).
5. В окончании
Р.п. мн.ч. существительных
.
См. выше правило 5 о букве .
6. В окончании
Д.п. мн.ч. существительных
(
как
примета мн.ч. в данном случае употребляется
всегда только в окончании):
.
Чтобы графически отличить эту форму от
Т.п. ед.ч., где пишется «он узкий» –
.
См. выше правило 6 о букве .
7. В тех формах
двойственного и множественного чисел,
которые по звучанию полностью совпадают
с формами единственного числа, но должны
быть отграничены от них графически:
(мн.ч.
Р.п.) –
(ед.ч.
И.п., В.п.);
(дв.ч.
И.-В.п.-Зв.ф. м.р.; мн.ч. И.-В.п. ср.р.) –
(ед.ч.
И.п. ж.р.).
Cм. выше правило 7 о букве .
IV. Сочетание звуков [от] – сочетание букв , сочетание букв , буква «от» – .
Буква
,
обозначающая, как и «омега»,
число 800,используется
для написания предлога и приставки от (и
только в этом случае!):
.
Ср.
.
V. Звук [у] – буквы «оник» – , «ук» – .
Перечисленные
буквы, а также графема
–
ик обозначают
число 400. См. и о букве .
пишется
в начале слов:
.
пишется
в середине и конце слов:
.
VI. Звук [и] – буквы «иже» (и восьмиричная) – , и десятиричная (и с двумя точками, и с точкой) – , «ижица» – .
,
обозначая число 8,
что отразилось в ее названии, пишется
в подавляющем большинстве случаев:
.
(буквоцифра
–
10)
пишется перед гласными и перед
.
Употребляется она и в словах неславянского
происхождения:
.
В виде
исключения встречается она в славянском
слове
,
а также его грамматических формах и
производных:
.
Есть
орфографическое правило, связанное с
различными значениями одинаково звучащих
слов:
в
значении «спокойствие, благодать»
пишется с
,
тем самым отличаясь от
«Вселенная,
Земля, люди», где употребляется
.
Буква «ижица»
–
,
служащая для обозначения числа 400 (см.
также графемы
),
встречается только в словах неславянского
происхождения. Она имеет двоякое чтение.
Если над ней стоят какие-то надстрочные
знаки (ударения, кендема,звательце),
то ее нужно произносить как [и]:
.
