І. Втрати власні

до 28.07		на 30.07	всього
вбито бійців Війська Польськ. 59		_	59
поранено бійців Війська Польськ.59		-	59
вбито бійців військ внут.безпеки	52	-	52
поранено бійців військ внут.безп.	14	-	14
II. Втрати банд
вбито бандитів 621	2	623
захоплено бандитів 795	1	796
заарештовано підозрюваних 1582	-	1582
здалося добровільно 55	1	56

III. Захоплено зброї

ОУН ІУПА НА ТЕРЕНІ ПОЛЬЩІ (1944 - 1947 рр.) 1

ВСТУП 3

1944 24

1946 104

1947 186

СПИСОК СКОРОЧЕНЬ 227

369

107359

719

мш

набоїв

знищено схронів

369

107344 15

718

(Підпис)

Міністр національної оборони дивізійний генерал Спихальський

Машинопис. Копія. Переклад з польської.

ЦА МВС і А РП, справа 269 /179/2а арк. 39-40.

Список скорочень

БСБ - боївка Служби безпеки бувш. - бувших, тобто колишніх бунч. - бунчужний, головний підстаршина сотні чи куреня вд - відділ віст. - вістун

ВО - Воєнна округа УПА (на рівні бойової дивізії) ВП - Військо польське год. - година д. - друг

КВБ - Корпус внутрішньої безпеки кл. - кілограм к-р, кр - командир край. - крайовий

надр. - надрайон (підрозділ округи, раніше - по­віт), надрайоновий

Надр. Пров. - надрайонний провід Н.-Р. - надрайон

МО - від пол. Мілія обивательська, Народна мі­ліція

МП - німецький автомат о. - отець, священик ок. - около, близько окр. - окружний, округовий

оргмоб - організаційно-мобілізаційний референт (у проводах ОУН)

ОРМО - Раойнний округ народної міліції пвд - підвідділ

пвх - політичний виховник куреня, сотні, чоти ПЖ - польова жандармерія УПА пов. - повітовий, повіт (частина округи) пол. - польський

ПОП, П.О.П. - підрозділ окремого призначення пор. - поручник

ППР - Польська робітнича партія

ППШ - радянський автомат

прис. - присілок

пров. - провідник

реф. - референт, референтура

роєв. , рой. - роєвий, ройовий

р-н - район

СБ - Служба безпеки ОУН (контррозвідка, роз­відка, безпека)

СКВ - Сомооборонний кущовий відділ сот. - сотенний, командир сотні (підрозділ куреня) ст. бул. - старший булавний стр. - стрілець

СУЗ - Східні українські землі т. зв. - так званий тод. - тодішній

ТВ - Тактичний відтинок (підрозділ ВО, на пра­вах полку), в УПА-Захід від листопада 1944 р.

УБ - Управління безпеки

УБП - від пол. Ужонд беспеченьства публічнего, Управління громадянської безпеки, служба безпеки режиму Польщі після 2-ї світової війни ур. - уроджений

УЧХ, У.Ч.Х. - Український червоний хрест (як складова структури ОУН) хор. - хорунжий

ХПІ, Х.П.І. - "Холмсько-Підляській інформа­тор", щодекадне видання видавництва УПА "Бо­ротьба", виходило з грудня 1946 до 10 червня 1947

Р-

ч. - число

ЧА - Червона армія

чот. - чотовий, командир чоти (підрозділ сотні) шт. - штук