II. Классификация индоевропейских мертвых языков:
1. Индийская группа
Веди́йский язы́к - (ведический язык) — наиболее ранняя разновидность древнеиндийского языка; язык индуистского культа в Индии. Представлен двумя разновидностями — более архаичным поэтическим языком мантр (стихов) и языком позднейшей прозы. Мантры составляют 4 веды {Ригведа, Яджурведа, Самаведа, Атхарваведа}, из которых самая древняя — «Ригведа»; проза — это комментарии к ведам и возникшие на основе вед философские произведения. Язык ведийской прозы со временем всё более сближается с санскритом. Морфологический строй характеризуется сохранением индоевропейских архаизмов, недостаточной нормализованностью, наличием многих вариантов, допустимостью окказиональных образований. Глагол имеет сослагательное наклонение, инъюнктив, плюсквамперфект, вышедшие из употребления в санскрите. Для синтаксиса характерно широкое использование частиц, нередко функционирующих как союзы или имеющих модальное значение, в языке мантр — свободный порядок слов. Язык мантр во многом отражает особенности общеиндоевропейской поэтической речи. Архаизмы в грамматике, в лексике и фразеологии.
Санскри́т — один из основных древнеиндийских языков. Сложился на основе древнеиндийских диалектов и получил распространение с 1‑го тыс. до н. э. в Северной Индии. В пределах древнего периода противостоит ведийскому языку и ряду древнеиндийских диалектов, давших позже начало пракритам. Санскрит рано был кодифицирован в качестве именно литературного языка, пользующегося особым престижем (санскрит называли «божественным языком»), и отличался строго нормализованной и унифицированной грамматической системой. Само название санскрита — saṃ-skṛta — обозначает «со‑ставленный», «с‑ложенный», язык, доведённый до формального совершенства.
Морфология характеризуется семипадежной системой имени (и звательной формой), тремя родами и тремя числами. Глаголу свойственна сильно развитая система времён и наклонений, а также особые типы производного спряжения. Синтаксис в большой степени зависит от характера текста и от вида санскрита. Один полюс — синтаксическая система, ориентирующаяся на глагольный строй и богатство флективных форм, другой — преобладание так называемого именного строя (обилие сложных слов, иногда состоящих из многих членов и практически эквивалентных целым синтагмам или даже предложению; уменьшение роли глагола; аналитические формы времени и наклонения и т. п. Лексика отличается многообразием, богатством синонимии, немало заимствований.
Различают несколько видов санскрита: эпический (язык «Махабхараты» и «Рамаяны», более архаический и менее регулярный), классический (предельно унифицированный язык более поздних текстов, описанный древнеиндийскими грамматиками), буддийский гибридный санскрит и джайнский санскрит (среднеиндийские языки буддийских и соответственно джайнских текстов, подвергшиеся сильной санскритизации); иногда выделяют и ведийский санскрит — язык поздневедийских текстов, подвергшийся сильному влиянию санскрита.
На санскрите написаны многочисленные произведения религиозной, философской, юридической, научной литературы. Особое развитие получила художественная литература. В Индии санскрит используется как язык гуманитарных наук и культа. В узком кругу учёных брахманов санскритом пользуются как разговорным языком. С открытием и изучением санскрита связано начало сравнительно-исторического языкознания.
Па́ли — один из индийских языков; язык буддийского Канона в форме, существующей на острове Шри-Ланка. Используется как язык буддийской религии и культуры в Шри-Ланке, Мьянме (бывшей Бирме), Таиланде, Лаосе, Камбодже, Вьетнаме. Возник, видимо, на основе архаичного западного среднеиндийского диалекта, затем усвоил ряд восточных черт.
Выделяют 4 разновидности пали: язык стихотворных частей Канона (наиболее архаичный), язык канонической прозы (более единообразный и нормированный), язык комментаторской литературы (ещё более упрощённый), язык позднейшей литературы в странах Юго-Восточной Азии (с многочисленными отклонениями и влияниями иносистемных языков). В морфологии: заметное ослабление системы чередования гласных по сравнению с санскритом, тенденция к унификации типов склонения и спряжения, как максимум 6 падежей имени; в глаголе — взаимодействие трёх времён и двух видов; развитая и упорядоченная система синтаксиса, употребление вспомогательных элементов, уточняющих значение падежей. В лексике: исключительная сложность и разработанность словаря, ориентированного на передачу идей Канона.