Тема 8. Понятность речи. Специфика употребления иноязычных слов, профессионализмов, диалектизмов и терминологической лексики Содержание темы
Лексика с точки зрения сферы употребления.
Нарушение понятности речи.
Специфика употребления иноязычных слов, профессионализмов, диалектизмов и терминологической лексики.
Разновидности лексических Ошибок в употреблении заимствованных слов
Основные понятия
Диалектизм – слово или оборот речи из какого-нибудь диалекта, употреблённые в литературном языке (в художественной литературе, в речи носителей литературного языка).
Диалектизмы неуместны в научном и официально-деловом стилях.
Жаргонизм – слово или выражение, принадлежащее какому-либо жаргону.
Профессионализм – неофициальное наименование специальных понятий, используемое людьми одной профессии и функционирующее преимущественно в устной. Введение профессионализмов в письменную речь снижает стиль и становится причиной неуместного комизма.
Термин – слово или словосочетание, называющее специальное понятие какой-либо сферы производства, науки, искусства.
Иноязычные слова (заимствованная лексика) – слова, заимствованные русским языком из других языков.
Варваризм – иноязычное слово или выражение, не освоенное литературным языком и включённое в речь без необходимости.
Тема 9. БогатствО и выразительностЬ речи. Употребление фразеологизмов, крылатых выражений. Речевые фигуры и тропы Содержание темы
Критерии богатства речи. Богатство лексики русского языка.
Средства выразительности.
Виды устойчивых выражений. Ошибки при употреблении фразеологизмов.
Виды тропов и речевых фигур.
Богатство лексики русского языка
ОШИБКИ ПРИ УПОТРЕБЛЕНИИ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ |
|
ВИДЫ ОШИБОК |
ПРИМЕРЫ |
Замена компонента фразеологического сочетания |
Львиная часть - львиная доля |
Сокращение или расширение состава фразеологического оборота |
Оставлять желать много лучшего - оставлять желать лучшего |
Смешение двух оборотов |
Припереть к горлу - припереть к стенке |
Искажение грамматической формы компонентов фразеологизма |
На босую ногу – на босу ногу, взять быков за рога - взять быка за рога |
Стилистическая неуместность использования фразеологического оборота |
Командир приказал сматывать удочки. - Командир приказал уходить. |
ВИДЫ ТРОПОВ |
||||
Гипербола |
Образное преувеличение |
Снег валил с неба пудами. |
||
Литота |
Образное преуменьшение |
Мужичок с ноготок |
||
Эпитет
|
Образное определение |
Мармеладное настроение |
||
Метафора
|
Употребление слова в переносном значении, основанное на сравнении предметов |
Это не кот, а бандит (М.А. Булгаков). |
||
Олицетворение |
Особый вид метафоры-иносказания – перенесение черт живого существа на неодушевлённые предметы и явления |
Звезда с звездою говорит |
||
Метонимия |
Перенос значения слова по смежности |
Дерзкие глаза
|
||
Синекдоха |
Вид метонимии, в основании которого лежит отношение части к целому |
В семье пять ртов |
||
Перифраз |
Описательное выражение |
Санкт-Петербург – северная столица |
||
ВИДЫ РЕЧЕВЫХ ФИГУР |
||||
Сравнение |
Стилистическая фигура, основанная на сопоставлении |
белый как снег |
||
Градация (восходящая или Нисходящая) |
Фигура речи, состоящая из двух и более единиц, размещенных по возрастающей либо нисходящей интенсивности значения |
Я вас прошу, я вас очень прошу, я вас умоляю; Дама, не боящаяся самого дьявола и даже мыши (М. Твен). |
||
Антитеза |
Стилистическая фигура, строящаяся на противопоставлении |
Легко подружиться, тяжело разлучиться |
||
Оксюморон
|
Фигура речи, состоящая в сочетании противоположных по смыслу понятий |
живой труп; молодые старички; спеши медленно |
||
Эллипсис |
Стилистическая фигура, состоящая в том, что один из компонентов высказывания опускается |
Офицер — из пистолета. Теркин — в мягкое штыком. (А.Т. Твардовский). |
||
Инверсия |
Обратный порядок слов в предложении |
Он червяков накопал, удочки притащил. |
||
Риторический вопрос |
Вопрос, не требующий ответа |
Разве я не знаю его, эту ложь, которую он весь пропитан? (Л.Н. Толстой). |
||
Параллелизм |
Тождественное строение двух или более отрезков текста |
В каком году - рассчитывай, в какой земле - угадывай… |
||
Анафора |
Повторение начальных частей предложения |
Свалился… А тот-то был в силе! Свалился… не минуть и нам… (Н.А. Некрасов). |
||
Эпифора |
Повторение конечных частей предложения |
Не станет нас! А миру хоть бы что. Исчезнет след! А миру хоть бы что (Омар Хайям). |
||