Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Grammatichesky_spravochnik.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
276 Кб
Скачать
☆

(Инфинитив)

Инфинитив – это неличная форма глагола, которая отвечает на вопрос, что делать, что сделать. Формальным признаком инфинитива является частица «to» (ср. русское окончание – «ть»)

to read – читать

Инфинитив. Формы и функции.

В современном английском языке имеется развитая система форм инфинитива.

Active

(активный залог)

Passive

(страдательный залог)

Indefinite

To ask

спрашивать

To be asked

Быть спрошенным (спрашиваемым)

Continuous

To be asking

Спрашивать

(в какой-нибудь определенный момент)

Perfect

To have asked

Спросить

(до какого-нибудь момента)

Have been asked

Быть спрошенным (спрашиваемым)

(до какого-нибудь момента)

Perfect Continuous

To have been asking

Спрашивать

(в течении отрезка времени, предшествующего какому-нибудь моменту)

Формы инфинитива Indefinite и Continuous указывают на ОДНОВРЕМЕННОСТЬ действия инфинитива с действием глагола-сказуемого, причем длительная форма указывает на действие в процессе его развертывания одновременно с действием сказуемого.

Синтаксические функции инфинитива в предложении и способы их перевода на русский язык.

Подлежащее

То skate is pleasant. 

To read is a great pleasure. 

Кататься на коньках приятно

Читать (чтение) - большое удовольствие.

Обстоятельство цели или следствия. В функции обстоятельства инфинитив может стоять как в начале предложения, так и в конце. В функции обстоятельства цели инфинитиву могут предшествовать союзы: in order, so as чтобы, для того чтобы

I went to the station to see off а friend. 

You must work much in order to master a foreign language. = In order to master a foreign language you must work much. 

He went there so as to help you. 

Я поехал на вокзал, чтобы проводить приятеля.

Вы должны много работать, чтобы овла-

деть иностранным языком

Он пошел туда, чтобы помочь вам

Именная часть составного сказуемого

Your duty was to inform me about it immediately. 

The duty of every student is to master at least one foreign language. 

Вашей обязанностью было сообщить мне об этом немедленно.

Долг каждого студента - овладеть, по крайней мере, одним иностранным языком.

Часть составного глагольного сказуемого в сочетании с модальными глаголами и с глаголами, выражающими начало, продолжение или конец действия (to begin, to continue, to end, to stop) или отношение к действию, обозначенному инфинитивом (to want, to decide, to intend)

She began to translate the article. 

She must translate this article today. 

He began to translate this article. 

Она начала переводить статью

Она должна перевести эту статью сегодня.

Он начал переводить эту статью.

Дополнение

I asked him to help me.

He had promised me to draw this map.

Я попросил его помочь мне.

Он обещал мне начертить эту карту.

Определение.Инфинитив в функции определения стоит после определяемого слова

He expressed a desire to help me.

The device to be tested has been brought to our library. 

Он выразил желание (какое?) помочь мне.

Прибор, который надо испытать (подлежа-щий испытанию), принесли в нашу лабораторию.

I’m glad to here it. Я рад слышать это.

I was glad to here it. Я был рад услышать это.

I shall be glad to be speaking to you again next week. Я буду рад поговорить с вами на будущей неделе снова.

форма Perfect указывает на то, что действие, выраженное инфинитивом, ПРЕДШЕСТВОВАЛО действию сказуемого.

I’m sorry to have left you along. Извините, что я оставил вас в одиночестве.