- •34. Реалізацією якого завдання, що історично постало перед мовознавством у XVII – XVIII ст., стала поява багатомовних словників:
- •35. Реалістичні погляди XI – XII ст. Про походження мови:
- •Критерії оцінювання відповідей на тестові завдання:
- •Б. Виконати практичні завдання.
- •Творчий та інноваційний рівні
- •Зразки тем рефератів для позааудиторної самостійної роботи студента
- •Давнє арабське мовознавство.
- •Оцінювання рефератів
- •Допоміжна Підручники
- •Висновок.
- •Література.
- •Вимоги до виконання та оформлення самостійної роботи зі “вступу до мовознавства”
- •Вимоги до оформлення
- •Література
Б. Виконати практичні завдання.
Завдання 1. Заповніть таблицю відповідно до генеалогічної класифікації мов.
Мова |
Сім’я( |
Група (якщо є) |
Підгрупа (якщо є) |
англійська |
|
|
|
турецька |
|
|
|
польська |
|
|
|
половецька |
|
|
|
латинська |
|
|
|
румунська |
|
|
|
німецька |
|
|
|
французька |
|
|
|
шведська |
|
|
|
болгарська |
|
|
|
італійська |
|
|
|
сербська |
|
|
|
грузинська |
|
|
|
іспанська |
|
|
|
таджицька |
|
|
|
українська |
|
|
|
голландська |
|
|
|
вірменська |
|
|
|
кабардинська |
|
|
|
мансійська |
|
|
|
естонська |
|
|
|
угорська |
|
|
|
естонська |
|
|
|
португальська |
|
|
|
татарська |
|
|
|
болгарська |
|
|
|
туркменська |
|
|
|
казахська |
|
|
|
киргизька |
|
|
|
азербайджанська |
|
|
|
монгольська |
|
|
|
тибетська |
|
|
|
японська |
|
|
|
афганська |
|
|
|
циганська |
|
|
|
корейська |
|
|
|
санскрит |
|
|
|
грецька |
|
|
|
іранська |
|
|
|
албанська |
|
|
|
словацька |
|
|
|
хорватська |
|
|
|
чеська |
|
|
|
фризька |
|
|
|
їдиш |
|
|
|
шотландська |
|
|
|
ірландська |
|
|
|
іврит |
|
|
|
Література
Базова
1. Карпенко Ю. О. Вступ до мовознавства : [підручник] / Юрій Олександрович Карпенко. – К. : Академія, 2006. – 336 с. – С. 87 – 97.
2. Кочерган М. П. Вступ до мовознавства : [підручник] / Михайло Петрович Кочерган. – К. : Академія, 2006. – 368 с. – (Альма-матер). – С. 58 – 101.
3. Реформатский А. А. Введение в языковедение : [учеб.] / Александр Александрович Реформатский. – М. : Аспект Прес., 2005. – 536 с. С. – 386 – 456.
Допоміжна
Бенвенист Э. Классификация языков / Эмиль Бенвенист // Новое в лингвистике. – 1963. – № 3. – С. 36–59.
Гамкрелидзе Т. В. Индоевропейский язык и индоевропейцы : реконструкция и историко-типологический анализ праязыка и протокультуры : в 2 т. / Т. В. Гамкрелидзе, В. В. Иванов. – Тбилиси : Изд-во Тбилисского ун-та, 1984. – 166 с.
Иванов В. В. Генеалогическая классификация языков и понятие языкового родства / Вячеслав Всеволодович Иванов. – М. : Изд. МГУ, 1954. – 53 с.
Иллич-Свитыч В. М. Опыт сравнения ностратических языков (семитохамитский, картвельский, индоевропейский, уральский, дравидийский, алтайский). Введение. Сравнительный словарь (b–k) / под ред. В. А. Дыбо. – М.: Наука, 1971. – 412 с.
История лингвистических учений. Древний мир / Под ред. А. В. Десницкой и С. Д. Кацнельсона. – Л. : Наука, 1980. – 260 с.
История лингвистических учений. Средневековый восток / под ред. А. В. Десницкой и С. Д. Кацнельсона. – Л. : Наука, 1981. – 306 с.
История лингвистических учений. Средневековая Европа / под ред. А. В. Десницкой и С. Д. Кацнельсона. – Л. : Наука, 1986. – 290 с.
История лингвистических учений. Позднее средневековье / под ред. А. В. Десницкой и С. Д. Кацнельсона. – Л. : Наука, 1991. – 265 с.
Мосенкис Ю. Л. Сравнение языков разных надсемей и проблема языкового моногенеза : авторский пер. с укр. / Юрий Леонидович Мосенкис. – К. : [б.в.], 1997. – 19 с.
Народы мира. Историко-этнографический справочник / Гл. ред. Ю. В. Бромлей. Ред. коллегия: С. А. Арутюнов, С. И. Брук, Т. А. Жданко и др. – М. : Советская энциклопедия, 1988. – 624 с.
Оранский И. М. Иранские языки в историческом освещении / Иосиф Михайлович Оранский. – М. : Наука, 1979. – 238 с.
Сравнительно-историческое изучение языков разных семей. Современное состояние и проблемы / [под. ред. Н. Галжиева]. – М. : Наука, 1981. – 356 с.
Завдання 2. Заповніть таблицю відповідно до запропонованих рубрик.
Назва гіпотези походження мови |
Автори та прихильники гіпотези |
Сутність гіпотези |
Звуконаслідувальна |
|
|
Ономатопоетична гіпотеза Штейнталя-Потебні |
|
|
Вигукова |
|
|
Гіпотеза соціального договору |
|
|
Гіпотеза трудових вигуків |
|
|
Гіпотеза жестів |
|
|
Гіпотеза суспільних регуляторів Ф. Енгельса |
|
|
Статева гіпотеза |
|
|
Гіпотеза жестів |
|
|
Гіпотеза ігор |
|
|
Контактна гіпотеза |
|
|
Інші гіпотези |
|
|
|
|
|
Гіпотеза моногенезу |
|
|
Гіпотеза полігенезу |
|
|
Література
Базова
1. Карпенко Ю. О. Вступ до мовознавства : [підручник] / Юрій Олександрович Карпенко. – К. : Академія, 2006. – 336 с. – С. 70 - 86.
2. Кочерган М. П. Вступ до мовознавства : [підручник] / Михайло Петрович Кочерган. – К. : Академія, 2006. – 368 с. – (Альма-матер). – С. 39 – 57.
3. Реформатский А. А. Введение в языковедение : [учеб.] / Александр Александрович Реформатский. – М. : Аспект Прес., 2005. – 536 с. С. – 457 - 516.
Допоміжна
Гумбольдт В. фон. О различии строения человеческих языков и его влиянии на духовное развитие человечества / В. фон Гумбольдт // Избранные труды по языкознанию. – М. : Прогресс, 1984. – С. 37–297.
Потапов В. В. Краткий лингвистический справочник. Языки и письменность / Всеволод Викторович Потапов. – М. : Метатекст, 1997. – 193 с.
Потебня А. А. Из записок по русской грамматике: в 4 т. / Александр Афанасьевич Потебня ; общ. ред., предисл. и ступ. ст. В. И. Борковского. – М. : Учпедгиз, 1958. – Т. 1-2. – 536 с.
Потебня А. А. Мысль и язык / Александр Афанасьевич Потебня. – М. : Лабиринт, 2007. – 241 с.
Українська мова : енциклопедія / [відп. ред. В. М. Русанівський, О. О. Тараненко, М. П. Зяблюк]. – К. : Українська енциклопедія, 2004. – 824 с.
Якушин Б. В. Гипотезы о происхождении языка / Борис Владимирович Якушин. – М. : Наука, 1984. – 136 с.
Зразок оформлення самостійної роботи:
МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ
Київський національний лінгвістичний університет
Дата
Кафедра загального і порівняльного мовознавства та новогрецької філології
Самостійна робота зі
вступу до мовознавства
студента\ки 1-го курсу
факультету
групи
ПІБ
Завдання А. (Дати відповіді на питання тестів, вказати літеру правильної відповіді)
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
32 |
33 |
34 |
35 |
36 |
37 |
38 |
39 |
40 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Завдання Б.
Завдання В.
