Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Наречия-обстоятельства.doc
Скачиваний:
2
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
69 Кб
Скачать
☆

Обстоятельства места и направления обычно предшествуют обстоятельствам частоты/повторности, а обстоятельства повторности обычно стоят впереди обстоятельств времени.

I have been to London several times this year. 'я был в Лондоне несколько раз в этом году'.

He walked round the park twice before supper. 'Он дважды обошел вокруг парка перед ужином'.

He gave lectures at the training college three days a week last term. 'В прошлом семестре он читал лекции в учительском колледже три дня в неделю'.

He saw that film at Regal Cinema twice last week. 'Он два раза смотрел этот фильм на прошлой неделе в кинотеатре «Ригал»'.

He goes to Africa every other year. 'Он ездит в Африку каждые два года'.

Вышеописанный порядок слов меняется, когда обстоятельства места ставятся в начале предложения в целях логического ударения (эмфазы) и противопоставления.

Before supper he walked round the park twice. 'Перед ужином он дважды обошел вокруг парка'.

Last term he gave lectures at the training college three days a week; this term he is lecturing there five days a week. 'В прошлом семестре он читал лекции в учительском колледже три дня в неделю, а в этом семестре он читает там лекции пять дней в неделю'.