Тема: Лінгвокультурологія: підсумки, тенденції, перспективи

Мета вивчення: ознайомлення із сучасним станом розвитку лінгвокультурологічної галузі науки; орієнтація та інтерес до лінгвокультурологічних студій; формування цілісних лінгвістичних знань студентів-філологів; необхідності науково-дослідницьких етностудій.

Література:

1. Апресян Ю.Д. Образ человека по данным языка: Попытка системного описания // Вопросы языкознания. – М., 1995. − №1. – С. 37-67.

2. Астафурова Т.Н. Лингвистические аспекты межкультурной деловой коммуникации. – Волгоград, 1997.

3. Вежбицкая А. Язык. Культура. Познане. – М., 1996.

4. Верещагин Г.М., Костомаров В.Г. Лингвострановедческая теория слова. – М.: Русский язык, 1980.

5. Воробьёв В.В. Лингвокультурологическая парадигма личности. – М., 1996.

6. Гумбольдт В. фон. Язык и философия культуры. – М.: Прогресс, 1989.

7. Гумбольдт В. фон. Избранные труды по языкознанию. – М.: Прогресс, 1984.

8. Голубовская И.А. Этнические особенности языковых картин мира. – К., 2007.

9. Енциклопедія «Українська мова». – К., 2005.

10. Жайворонок В. Знаки української етнокультури. – К., 2006.

11. Лотман Ю.М. Внутри мыслящих миров. Человек-текст-семиосфера-история. – М., 1996.

12. Мала філологічна енциклопедія. – К., 2007.

13. Мечковская Н.Б. Язык и религия. – М., 1998.

14. Малікова Л. Лінгвокраїнознавчий та психолінгвістичний потенціал творів І.Котляревського // Наук.вісник Чернів.учнів. Вип.116. – Чернівці, 2001. – С. 182-187.

План

1. Поняття лінгвокультурології. Лінгвокультурологія в системі суміжних наук.

2. Текст і культура.

3. Типи лінгвокультурних одиниць.

4. Завдання і перспективи лінгвокультурології.

Питання для самостійної роботи:

1. Об’єкт і предмет лінгвокультурології.

2. Тенденції розвитку вітчизняної лінгвокультурології.

3. Лексикографічні джерела з лінгвокультурології.

4. Зв’язок лінгвокультурології з іншими галузями науки.

5. З теорії становлення лінгвокультурології.

Лекція № 4.

Тема: Проблеми прикладної лінгвістики.

Мета вивчення: ознайомлення із станом розвитку прикладної лінгвістики; орієнтація на необхідність розв’язання проблематики прикладної лінгвістики; окреслення основних аспектів прикладної лінгвістичної галузі на сучасному етапі.

Література:

1. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. – М., 1960.

2. Пилинський М.М. Мовна норма і стиль. – К., 1976.

3. Полюга Л. Методологічні засади українського словництва // Філологічні науки. – Львів-Одеса, 1997. – Вип. 1.– С. 98-101.

4. Полюга Л. Основні засади української наукової лексикографії // Українська мова: з минулого в майбутнє. – К., 1998.

5. Струганець Л. Динаміка лексичних норм української літературної мови ХХ ст. – Тернопіль, 2002.

План

1. Поняття прикладної лінгвістики.

2. Завдання прикладної лінгвістики.

3. Проблематика прикладної лінгвістики як наукової галузі.

Питання для самостійної роботи:

1. Об’єкт і предмет прикладної лінгвістики.

2. Основні галузі прикладної лінгвістики.

3. Традиційні та новітні проблеми прикладної лінгвістики.

4. Зв’язок прикладної лінгвістики з іншими галузями науки про мову.

5. Досягнення вітчизняної прикладної лінгвістики.

6. Сучасні напрями розвитку прикладної лінгвістики.

Лекція № 5.