Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
20уст.тем 61стр.doc
Скачиваний:
4
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
648 Кб
Скачать
☆

5. De quoi est-ce qu'on parle?

1. Ça se trouve dans la chambre, on y garde ses vêtements.

2. Ça se trouve dans la cuisine, on y jette des ordures.

3. Ça se trouve dans la salle de séjour, on peut la regarder le soir.

4. Ça se trouve dans la salle de séjour et sert à chauffer la plece.

5. Ça se trouve au mur et décore la pièce.

6. Complète.

Plusieurs solutions sont possibles.

1. Dans la salle de séjour, il y a un ... et une...

2. Dans la cuisine, il y a un .. .et une...

3. Dans la salle de bains, il y a un ... et une...

4. Dans la chambre, il y a un ... et une...

5. Sur le lit, il Y a un ... et une ...

7. Réponds aux questions.

1. Est-ce que ton appartement est grand?

2. Qu'est -ce qu'il y a dans ta chambre?

3. Comment est-elle décorée?

4. Est-ce que tu as un ordinateur?

5. Qu'est-ce qu'il y a dans la cuisine?

6. Comment est la salle de bains?

­ MENAGE

Ménage домашнее хозяйство

une femme de ménage домработница

faire le ménage заниматься хозяйством,уборкой

être en désordre быть в беспорядке

ex. Ma chambre est en désordre. Моя комната в беспорядке.

mettre de l'ordre навести порядок

ex. J'ai mis de l'ordre dans ma chambre. Я навел порядок в комнате.

ranger sa chambre убрать комнату

nettoyer убирать, чистить

laver le linge стирать белье

laver le sol мыть пол

passer l'aspirateur m пылесосить

passer le balai / balayer подметать

cirer le parquet натирать пол

enlever la poussière вытирать пыль

essuyer la table вытирать стол

débarrasser la table убирать со стола

faire la vaisselle мыть посуду

faire les vitres f мыть окна

aérer проветривать

arroser les plantes f поливать растнеия

descendre la poubelle вынести ведро

Le linge: белье

s'occuper du linge заниматься бельем

laver le linge à la main стирать белье вручную

laver le linge à la machine стирать белье в стиральной машине

rincer le linge полоскать белье

étendre le linge развешивать белье

ramasser le linge снимать белье

repasser le linge гладить белье

plier le linge складывать белье

ranger le linge dans l'armoire f убирать белье в шкаф

Entretien уборка

du produit d'entretien моющее средство

de la lessive средство для стирки белья (порошок, житкость)

un aspirateur пылесос

un fer à repasser утюг

une machine à laver стиральная машина

une éponge губка

un chiffon тряпка

une serpillière половая тряпка

un balai веник

une brosse щетка

un seau ведро

une épingle прищепка

  1. A) Lis le texte.

ON FAIT LE MENAGE

On n'a pas de femme de ménage. On fait le ménage nous­ mêmes.

Chaque jour, ma mère passe le balai et enlève la poussière avec un chiffon. Elle aère l'appartement et arrose les plantes. Trois fois par semaine, elle lave le sol avec une serpillière et nettoie la salle de bains avec une éponge et du produit d'entretien. Une fois par mois, elle fait les vitres.

C'est toujours ma mère qui s'occupe du linge. Une fois par semaine, elle lave le linge à la machine. Elle lave le linge délicat à la main. Elle étend le linge avec des épingles. Quand il est sec, elle le ramasse. Puis elle le repasse avec un fer à repasser, elle le plie et enfin elle le range dans l'armoire. De temps en temps, mon père aide ma mère à faire le ménage: il descend la poubelle, cire le parquet et passe l'aspirateur.

Moi, je range ma chambre qui est souvent en désordre. Tout d'abord, je mets de l'ordre: je range mes affaires. Ensuite, j'enlève la poussière et je lave le sol. C'est tout. Je n'aime pas faire le ménage. J'ai horreur de ça!

Tous les jours, après le repas, on fait la vaisselle à tour de rôle. On débarrasse et essuie la table.

B) Complète.

1. On n'a pas de femme de...

2.. Chaque jour, ma mère passe le ... et enlève la ...

3. Trois fois par semaine, elle lave le ... avec une. ..

4. Une fois pas mois, elle fait les...

5. C'est toujours ma mère qui s'occupe du ...

6. Elle étend le linge avec des. . .

7. Moi, je ... ma chambre qui est souvent en ...

8. Tout d'abord, je mets de l' ...

9. Tous les jours, après le repas, on fait la ... à tour de rôle

10. On ... et essuie la table. :

C) Trouve une erreur.

1. Chez nous, c'est la femme de ménage qui fait le ménage.

2. Une fois par mois, ma mère enlève la poussière.

3. Ma chambre est toujours en ordre parfait.

4. J'aime bien faire le ménage.

5. Après le repas, on fait les vitres à tour de rôle.

2. Les enfants préparent une surprise pour leur mère: ils vont faire le ménage. Gérard est le plus âgé. Il donne des consignes à ses frères et soeurs.

Complète ses consignes.

"Toi, Nathalie, tu ... le balai-et... les plantes!

Toi, Catherine, tu ... la poussière avec un chiffon!

Toi, Pierre, tu ... la salle de bains!

Toi, Pascal, tu ... le parquet et ... l'aspirateur!

Moi, je ... la vaisselle et ... la poubelle."

(Faire, passer, nettoyer, descend, arroser, cirer,enlever)

3. Qu'est-ce que tu fais si ... ?

1. Le linge est sale.

2. Le sol est sale.

3. La vaisselle est sale.

4. Il y a de la poussière.

5. Les plantes s6nt fanées.

6. Ta chambre est en désordre.

4. Remets en ordre.

1. Je ramasse le linge.

2. Je range le linge dans l'armoire.

3. Je lave le linge.

4. Je plie le linge.

5. J'étends le linge.

6. Je repasse le linge.

5. Complète.

1. On lave le sol avec une. . .

2. On enlève la poussière avec un ...

3. On nettoie la salle de bains avec une...

4. On lave le linge à la ...

5. On repasse le linge avec un ,..

éponge fer à repasser chiffon serpillière machine

6. Choisis la bonne réponse.

1. Pour laver le sol, il me faut une machine à laver / un seau.

2. Pour laver le linge, il ma faut de la lessive / un fer repasser.

3. Pour faire la vaisselle, il me faut du produit d'entretien / une serpillière.

4. Pour enlever la poussière, il me faut une épingle / une éponge.

5. Pour repasser le linge, il me faut une brosse / un fer à repasser.

7. Réponds aux questions.

1. Est-ce que tu aimes faire le ménage?

2. Est-ce que tu aides ta mère à faire le ménage?

3. Est-ce que ta chambre est toujours en ordre parfait?

4. Comment est-ce que tu ranges ta chambre?

5. Comment est-ce qu'on lave le linge?

6. Qui fait la vaisselle chez toi?

JOURNEE

Activités quotidiennes повседневные занятия

se réveiller просыпаться

Le réveil sonne à 7 heures.Будильник в семь часов.

se lever вставать

ex. Je me lève à 7 heures. Я встаю в семь часов.

se laver умываться

se peigner причесываться

s'habiller одеваться

manger кушать

se préparer собираться

être pressé торопиться, не иметь времени

ex. Excusez-moi, je suis très pressé! Извините, я очень спешу

se dépêcher торопиться, спешить

ex. Dépêchez-vous! Поспешите!

prendre son temps не торопиться, делать что-либо не спеша

ex. Prenez votre temps! He moponumecb!

aller au travail идти на работу

entrer à la maison возвращаться на работу

se promener гулять

promener son chien гулиять с собакой

se reposer отдыхать

se déshabiller раздеваться

se coucher ложиться спать,

s‘endormir засыпать

dormir спать

Toilette приведение себя в порядок

Dans la salle de bains: в ванной комнате

prendre une douche принимать душ

prendre un bain принимать ванну

se laver avec du savon умваться с мылом

se laver les cheveux m мыть голову

se sécher les cheveux сушить волосы

s'essuyer avec une serviette вытираться полотенцем

se brosser les dents f чистить зубы

se regarder dans le miroir смотреться в зеркало

Les produits et les objets de toilette: предметы гигиены и туалета

du savon мыло

du dentifrice зубная паста

du shampooing шампунь

une brosse à dents зубная щетка

une brosse щетка (для волос, для обуви и т.д.)

un peigne расческа

un sèche-cheveux фен

Le maquillage: макияж

se maquiller краситься, делать макияж

se faire les yeux m красить глаза

mettre du rouge à lèvres красить губы

se démaquiller снимать макияж

se couper les ongles m подстригать ногти

se faire les ongles делать маникюр

se parfumer душиться

Quelle heure est-il? который час?

un quart d'heure пятнадцать минут

une demi-heure полчаса

trois quarts d'heure 45 минут

une heure час

Il est 7 heures du matin. Семь часов утра

Il est 2 heures du matin. Два часа ночи

Il est 4 heures de l'après-midi. Четыре часа дня

Il est 7 heures du soir. Семь часов вечера

Il est 7 heures et demie.Половина восьмого

Il est 7 heures et quart. 15 минут восьмого

Il est 7 heures dix. Семь часов 10 минут

Il est 7 heures moins le quart. Без пятнадцати семь

Il est 7 heures moins dix. Без пятнадцати семь

Formules essentielles:

Vous avez l'heure, s'il vous plaît? который час?

A quelle heure est-ce que tu rentres? Когда (в котором часу) ты возврашщаешься?

Il vous faut combien de temps pour vous préparer?

Сколько вам нужно времени, для того чтобы собраться?

Il me faut un quart d'heure. 1 Ça me prend un quart d'heure. Зто у меня занимает 15 минут.

Je mets une demi-heure pour aller au travail. Мне нужно полчаса, чтобы дойти до работы.

Je mets trois quarts d'heure pour me préparer. Мне нужно 45 минут, чтобы собраться.

Je n'ai pas le temps de manger. У меня нет времени чтобы поесть.

Je suis en retard. Я опоздал.

Je suis en avance. Я пришел раньше.

Je suis a l'heure. Я пришел во время.