- •М.В. Стасик, о.О. Стадніченко, і.В. Процик українська мова за професійним спрямуванням
- •Орієнтовні відповіді на теоретичні питання Стилі сучасної української літературної мови. Офіційно-діловий стиль
- •Поняття про документ
- •Критерії класифікації документів
- •Реквізит – елемент документа. Правила оформлення реквізитів.
- •Деканові економічного факультету
- •Директор фірми «Світоч» підпис л.А.Самчук
- •Стандартизація професійного тексту
- •Вживання книжних та урочистих слів у документах
- •Вживання слів іншомовного походження у ділових паперах
- •Правопис слів іншомовного походження
- •Терміни та їх місце у професійному мовленні
- •Професійна лексика та професіоналізми у документах
- •Застарілі слова в документах
- •Неологізми у професійному мовленні
- •Синоніми у професійному мовленні
- •Пароніми у професійному мовленні
- •Омоніми та багатозначні слова у професійному мовленні
- •Використання канцеляризмів у професійному мовленні. Штампи у слововживанні. Мовні кліше
- •Тавтологія. Плеоназм. Зайві слова у документах
- •Складні випадки використання великої літери в документах
- •Відмінювання прізвищ у документах
- •Творення та правопис імен по батькові
- •Категорія роду іменників у ділових паперах
- •Категорія числа іменників
- •Правопис закінчень іменників чоловічого роду другої відміни у родовому відмінку однини
- •Правопис закінчень власних і загальних назв у кличному відмінку при звертанні
- •Абревіатури та графічні скорочення у документах
- •Особливості використання прикметників у професійному мовленні
- •Використання займенників у професійному мовленні
- •Особливості використання форм дієслова у документах
- •Творення і вживання дієприкметників
- •Зв’язок числівників з іменниками
- •Правила запису цифрової інформації у документах
- •Особливості функціонування прийменників у професійному мовленні. Прийменникові конструкції російської мови та їх українські відповідники
- •Вживання сполучників у професійному мовленні
- •Узгодження підмета з присудком
- •Складні випадки керування в ділових паперах
- •Плани практичних занять план 1 Тема: Державна мова – мова професійного спілкування
- •Методичні поради
- •Виконати практичні завдання
- •План 2 Тема: Особливості професійного спілкування. Норми української мови
- •Методичні поради
- •Виконати практичні завдання
- •План 3 Тема: Поняття про справочинство
- •Методичні поради
- •Виконати практичні завдання
- •План 4 Тема: Лексичні засоби професійного мовлення
- •Методичні поради
- •Виконати практичні завдання
- •План 5 Тема: Лексичні засоби професійного мовлення
- •Методичні поради
- •Виконати практичні завдання
- •План 6 Тема: Лексичні засоби професійного мовлення
- •Методичні поради
- •Виконати практичні завдання
- •План 7 Тема: Особливості перекладу текстів українською мовою
- •Методичні поради
- •Виконати практичні завдання
- •План 8 Тема: Морфологічні засоби професійного мовлення. Іменник
- •Методичні поради
- •Виконати практичні завдання
- •План 9 Тема: Особливості відмінювання та правопису іменників
- •Методичні поради
- •Виконати практичні завдання
- •План 10 Тема: Власні особові назви
- •Методичні поради
- •Виконати практичні завдання
- •План 11 Тема: Власні особові та географічні назви в професійному мовленні
- •Методичні поради
- •Виконати практичні завдання
- •План 12 Тема: Морфологічні засоби професійного мовлення. Прикметник
- •Методичні поради
- •Виконати практичні завдання
- •План 13 (4 год.) Тема: Морфологічні засоби професійного мовлення. Займенник. Числівник
- •Методичні поради
- •Виконати практичні завдання
- •План 14 Тема: Морфологічні засоби професійного мовлення. Дієслово. Прислівник
- •Методичні поради
- •Виконати практичні завдання
- •План 15 Тема: Морфологічні засоби професійного мовлення. Службові частини мови
- •Методичні поради
- •Виконати практичні завдання
- •План 16 Тема: Синтаксичні особливості професійного мовлення
- •Методичні поради
- •Виконати практичні завдання
- •План 17 Тема: Культура усного фахового спілкування.
- •Методичні поради
- •Виконати практичні завдання
- •План 18 тема: Науковий стиль і його засоби у професійному спілкуванні
- •Методичні поради
- •Виконати практичні завдання
- •Тексти для перекладу з філології
- •Перелік орієнтовних питань для підсумкового контролю
- •Стилі сучасної української літературної мови. Офіційно-діловий стиль.
- •Література Основна
- •Додаткова
- •Словники
Виконати практичні завдання
1. Відредагувати речення.
1. Потрібно забеспечити населення питтєвою водою. 2. Витяг з протокола оформлений не правильно. 3. Пожарники справились зі своїми обов’язками. 4. Газіровані напитки у продажу не надійшли. 5. Вся інформація розміщена на дошці об’яв. 6. Іванов В.І. поступив в університет у 1998 року.
2. Записати географічні назви українською мовою: Антильские острова, Арабатская стрелка, Аргентина, Балтика, Белгород-Днестровский, Брюссель, Вена, Венгрия, Верховцево, Вьетнам, Гебридские острова, Дальний Восток, Днестр, Европа, Енакиево, Ессентуки, Звенигородка, Йоханнесбург, Каменка, Кельн, Краснополье, Левобережье, Лейпциг, Лиепая, Мадрид, Мукачево, Нарьян-Мар, Ницца, Новосибирск, Объединенные Арабские Эмираты, Первомайск, Порт-Саид, Пятихатки, Рижский залив, Сан-Франциско, Северная Дакота, Таллинн, Цюрих, Шахтерск, Швеция, Шпицберген, Южная Австралия, Северно-Ледовитый океан, Нижний Новгород.
3. Переписати, розкриваючи дужки.
(в)ерховна (р)ада (у)країни, (п)резидент (у)країни, (н)ародний (д)епутат (у)країни, (к)абінет (м)іністрів (у)країни, (н)аціональний (б)анк (у)країни, (а)кадемік В. М. Русанівський, (а)ріаднина нитка, (с)осюрина лірика, (в)исокі (д)оговірні (с)торони, (п)редставник (п)резидента (у)країни, (о)бласна (д)ержавна (а)дміністрація, 8(б)ерезня, (п)ерше (т)равня, (п)ремє’р-(м)іністр (у)країни, (ш)евченківська (п)ремія, (з)апорізька (о)бласна (р)ада (н)ародних (д)епутатів, (р)іздво, (в)улиця (я)рославів (в)ал, (п)рофесор, (п)резидент (ф)ірми, (о)рганізація (о)б’єднаних (н)ацій, (ф)факультет (ф)ізичного виховання, (з)апорізький (н)аціональний (у)ніверситет, (н)ародна (п)артія (у)країни, (с)енат, (з) (н)овим (р)оком, (к)афедра (к)ультурології, (м)ис (к)апітана (д)жеральда, (п)івденна (у)країна, (а)зербайджанська (р)еспубліка, (а)кадемія (м)едичних (н)аук України, (а)кціонерне (т)овариство, (а)лжирська (н)ародна (д)емократична (р)еспубліка, (с)хідноукраїнська (і)нвестиційна (к)омпанія, (с)лава (п)ереможцям (сорт яблук), (с)вято-(м)ихайлівський (м)онастир, (д)алекий (с)хід, (д)ень (з)бройних (с)ил України, (ф)утбольний клуб, (ф)утбольна (к)онфедерація (а)встралії та (о)кеанії.
4.Перекласти слова та словосполучення українською мовою.
Ввиду вышеизложенного, назначить на должность, при подведении итогов, признать действительным, проект приказа согласован, ранее разработанная инструкция, распределение обязанностей, серьезные недочеты, только при наличии, управленческий персонал, управляющий отделением, в порядке исключения, выписка из, занимать общую жилую площадь, наложенный платеж, направлять взыскание, по вопросам учета, по вопросам отчетности, регистрационный список.
5. Перекласти текст українською мовою:
Текст № 13
План 12 Тема: Морфологічні засоби професійного мовлення. Прикметник
Мета: поглибити знання про відмінювання та правопис прикметників; визначити особливості вживання прикметників у професійному мовленні.
1. Прикметник як частина мови.
2. Ступені порівняння прикметників.
3. Особливості використання прикметників у ділових паперах.
4. Правопис складних прикметників.
5. Посадова інструкція. Правила.
Реферат на тему: Порівняльний аналіз творення ступенів порівняння в українській та російській мовах.
Основна література: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
Додаткова література: 12, 17, 21.
