Литература для самостоятельного изучения
1. Брудный А.А. Психологическая герменевтика.– М., 1998.
2. Васильев С.А. Синтез смысла при создании и понимании текста.– Киев, 1988.
3. Васильева А.Н. Художественная речь. Курс лекций по стилистике для филологов. – М., 1983.
4. Виноградов В.В. О языке художественной прозы. – М., 1080.
5. Воробьёва О.П. Текстовые категории и фактор адресата.– Киев, 1993.
6. Гальперин И.Р. Информативность единиц языка. М., 1974.
7. Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования. М., 1981.
8. Григорьева А.Д. Слово в поэзии Тютчева.– М., 1980.
9. Иванова Л.П. Методы лингвистических исследований. – Киев, 1995.
10. Иванова Л.П. Отображение языковой картины мира автора в художественном тексте (на материале А.С. Пушкина «Евгений Онегин»). – К., 2006.
Вісник Луганського національного педагогічного університету імені Тараса Шевченка „Художественный дискурс: концепции, методы, методики анализа”. – 1006. –№ 5 (квітень).
11. Купина Н.А. Лингвистический анализ художественного текста. – М., 1980.
12. Кухаренко В.А. Интерпретация текста. – М., 1988.
13. Ларин Б.А. Эстетика слова и язык писателя. – Л., 1974.
14. Лотман Ю.М. Структура художественного текста. – М., 1970.
15. Лотман Ю.М. Анализ поэтического текста. – Л., 1972.
16. Селиванова Е.А. Основы лингвистической теории текста и коммуникации. – Киев, 2002.
17. Синельникова Л.Н. Лирический сюжет в языковых характеристиках.– Луганск, 1993.
18. Синельникова Л.Н. Жизнь текста, или Текст жизни. Избр. работы в 3-х томах. – Луганск, 2005. Т. 1 «Лингвистическая поэтика» (с. 141-143; 143-161; 196-307 и др.– по желанию).
19. Сильман Т.М. Заметки о лирике. – Л., 1977.
20. Тураева З.А. Лингвистика текста. – М.,1986.
21. Тынянов Ю. Проблемы стихотворного языка. Статьи. – М., 1965.
22. Чернухина И.Я. Общие особенности поэтического текста (Лирика). – Воронеж, 1987.
23. Шмелёв Д.Н. Слово и образ. – М., 1964.
24. Вісник Луганського державного педагогічного університету. Філологічні науки. Текст: теория и практика анализа. – 2003. – № 2.
2. Организация самостоятельной работы
Программа дистанционного обучения ориентирует на 55 часов самостоятельной работы, в результате которой Вы сможете ответить на базовые для курса «Лингвистический анализ текста» теоретические вопросы и выполнить две зачётные модульные работы.
Вам нужно:
1) Познакомиться с расширенным вариантом установочной лекции.
2) Изучить рекомендованную литературу.
3) Определить «слабые звенья» в понимании материала лекции и информации, полученной Вами в результате знакомства с научной литературой, с тем, чтобы сформировать вопросы преподавателю во время консультации.
4) Подготовиться к 4-м аудиторным практическим занятиям по представленным ниже планам.
5) Внимательно изучить содержание модулей к курсу и начать подготовку к ним, опираясь на предложенные рекомендации.
3. Планы практических занятий план № 1
Тема. Специфика языковой организации лирического текста.
1. Жанровая характеристика лирического произведения / оппозиция: предельная краткость и художественная оформленность переживания; «теснота стихового ряда»; характер протекания лирического «сюжета»; специфика лирического времени; оппозиция: «для себя – для всех» и др. /
См.: Тимофеев Л. Слово о стихе. М., 1982, гл. 5;
Сильман Т.И. Заметки о лирике. Л., 1977, с. 5-45;
Чернухина И.Я. Общие особенности поэтического текста. Воронеж, 1987, гл. 1;
Словари, литературная и лингвистическая энциклопедии.
2. Слово в поэтическом тексте. Понятие лексического синкретизма.
См.: Ларин Б.А. О лирике как разновидности художественной речи // Эстетика слова и язык писателя. Л., 1974.
Григорьева А.Д. Слово в поэтическом тексте // Изв. АН СССР, Сер. лит. и яз. Т. 35. 1976, №3.
Зубова Л.В. Поэзия Марины Цветаевой. Лингвистический аспект. Л., 1989, гл. 11.
