3HaqMTeJibHbIm

sign-post['sampaust]YKaJaTeJihHh!MCTOJI6

silk[srlk]rn:enK

sin(v.) [sm]rpenrnThSink[Srl)k]TOttyTb

skill[skrl]MaCTepCTBOslave[slerv]pa6

slip[slrplCKOJih31'1Tb

slope[slaup]cKJioH

society[sa'sajatr]o6rn:ecrnosoloist['saufaurst]coJIMCTsoul['saul]il:Yllla

sour['saua]rrn:cnb!M

space[spers]rrpocTPaHCTBOspanner['spa:na]raeqffbJMKJIIOqspeech[spi:tf]peTh

speed[spi:d]CKOpOCTb

spill[sprl]paJJIHBaTh,rrpoch!IlaThsplit[spht]KOJIOTh;pa3pbIBaTbspread[spred]pacrrpOCTPaHeHMestage[sterd3]cn:etta

staircase['steakers]necTHMU:astake[sterk]KOJI

standard['sta:ndad]cTaH,n:apTstare[stea]rrpMCTaJihHh!MB3IJIH.D:statesman['stertsman]

rocy,n:apCTBeHHb!M,n:eHTeJib

statue[sta:tju:]CTaTYHsteady[stedr]ycTOllqMBhIMsteam[sti:m]nap

stem[stem]crnon;cTep)J{eHh

store(v.) [st::i:]cHa6)J{aTh;xpaHMThstream[stri:m]rroToK;pyqeli

stress[stres]HarrpH)J{eHMe;CTPeccstrike[strark]y,n:apHTh

stroke[strnuk]y,n:ap

struggle['strAgl]6opb6asubjection[sab'd3ekJ(a)n]

rro,n:qIDiemre

successor[sak'sesa]rrpeeMHH:K;

HaCJie,n:HIIK

suggest[sa'd3est]rrpe,n:JiaraTbsupport[sa'p:i:t]rroMep)J(JIBaThsurround [sa'raund]oKpaTbswallow['swofau]rrpornaThIBaThswear[swea]rrpH:cmaTb;KIDICTbCJI;

pyraTbCJIsword[s:i:d]Meq

T

tax[treks]Hanor;IIOIIIJIH:Ha

telegraph['tehgra:t]Tenerpa<t>tent[tent]rranaTKa

term[t3:m]TepMH:H;cpoKthatched['8re1ft]IIOKPhIThlll

COJIOMOll

theory['81an]TeopH:JIthistle['81sllqepTOIIOJIOX

thread[8red] HH:TKathreaten['8retn]yrpmKaThthrifty['8nft1]6epe)J(J[H:Bbiii:throne[8raun]TPOH

throughout[8ru'aut]rr0Bc10,n:y;BoBcexOTHOIIIeHH:JIX

thrust[8rAst]3aCOBhIBaTh;BTb!KaTbthunder['8Anda]rpoM

tide[ta1d]rrpH:JIH:B

tidy['ta1d1]orrpJITHbiii:tiger['taiga]TH:rp

tiny['taIIll]KPOIIIeqtthJii:

tiptoe['t1ptau]KOttqH:KH:IIaJibI(eBHortoe[tau]rraneu;Horn

tone[taun]TOH

tools[tu:lz]H:HCTPYMeHThl

tom[t:i:n]rrpH:q.rrpom.Bp.OTteartower['taua]6aIIIHJ1

toy[t:i1]RrpymKatrace[tre1s]cne,n:

tradition[tra'd1J(a)n]Tpa,n:H:u;H:JItraitor['tre1ta]rrpe,n:aTeJibtrembling['trembhIJ],n:po)J(b

tremendous[tn'mendas]orpoMHbiii:trial['tra1al]rrpou;ecc;cy,n:

tribe[tra1b]rmeMH

trip(n.)[tnp]rroe3,n:Katrumpet['trAmp1t]TPY6a

trustworthy['trAstw3:01]Ha,n:e:lKHhiii:

tune[tju:n]Meno,n:H:JItutor['tju:ta]perreTH:Top

typically['t1p1kah]TH:IIH:qttO

u

ugly['Agh]YPOMH:Bhiii:

undergraduate[,Anda'grred3uat]czy,n:eHT

underneath[,Anda'ni:8]BHmyundoubtedly[An'daut1dh]

HeCOMHeHHO

uneasy[An'i:z1]6ecrr0Koii:Hb1ii:;TPeBmKHblii:

ungrateful[An'gre1tful]He6naro,n:apHblii:

uniteLIU'nait]06'be):(H:HJITbCJI

unknown[An'naun]HeH:3BeCTHbiii:unlike[An'laik]HeIIOXO)J(JlllHaunspoken[An'spauk(a)n]

HeBh!CKa3aHHblllupon[a'pon]Ha

upset[Ap'set]paccTpoeHHbiii:urgent['3:d3ant]HeoTJIO.lKHbiii:;

cpoqHb1ii:

usage['ju:s1d3]yrroTPe6neHH:e

v

vacation[va'ke1J(a)n]KaHH:KYJihl

valuable['vreljuabl]u;eHHhllivariety[va'ra1at1]pa3Hoo6pa3H:evarious['veanas]paJJIH:qttblii:;

pa3Hblll

veins[vemz]BeHhI

verse[v3:s] CTH:X;CTPo<t>aview[vju:]BH:!l:;B3rJIM

villain['vdan]3Jlo,n:eii:;Hero,n:JIHvision['v13n]BH:,n:eHH:e

volume['voljum]TOM;o6'heMvow[vau]KJIJITBa;o6eTvoyage['v:inci3]wemeCTBH:e

wagon['wreg(a)n]IIOB03Ka;<t>yproHwar[w:i:]Boii:Ha

weave[wi:v]TKaThwhisky['w1sk1]BH:CKH:whisper['w1spa]merrOT

wholehearted[,haul'ha:t1d]

H:CKpeHHH:ll

widespread['wa1dspred]IIIH:poKopacrrpocTpaHeHHblii:

wing[wiIJ]KPblJIOwipe[waip]BhITH:paTh

witty['w1t1]OCTPOYMHblllwooden['wudn],n:epeBJIHHhlii:

worship['w3:J1p]6oroceHH:e;

IIOKJIOHeHH:e

worthless['w3:8hs]6ecu;eHHblii:wreck[rek]KpymeHH:e

KHHrA l.IETBEPTASI

Book Four

CONTENTS

LESSON PAGE

1. FriedaandJanBreak theNews.VerbStudy1:look 568

2. SomePersonal Letters.VerbStudy2:come.PrepositionsI 574

3. InvitationsandRequests.VerbStudy3:take 579

4. Football 587

5. TheSpecialFinite.Must,have(got)to,amto 591

6. TheFootballMatch.Must,need,haveto(continued)

VerbStudy4:do,make 596

7. WordStudy:already,yet,still.

VerbStudy5:give.Prepositions2 602

8. GreatBritons1:CharlesDickens(I).VerbStudy6:turn.

IdiomaticEnglish1:hand.Prepositions3 607

9. GreatBritons1:CharlesDickens(II).

IdiomaticEnglish2:heart.Prepositions4 615

10. "DavidandtheWaiter"(Aplay).VerbStudy 7:get 623

11. HobTellstheLife-storyofaGreatBriton.

VerbStudy8:break 629

12. GreatBritons2:OliverCromwell.VerbStudy9:bring 637

13. GreatBritons3:JohnMilton.

VerbStudy10:run.Prepositions5 644

14. "Wanted-Mr.Stuart"(Aplay).

VerbStudyII:call.Prepositions6 652

15. TheStoryofHob.

VerbStudy12:sayandtell.VerbStudy13:go 667

16. BonniePrinceCharlie.VerbStudy14:see 675

17. TheDoublePossessive.VerbStudy15:fall.Prepositions 7 683

18. Roger'sFirstDayatSchool.IdiomaticEnglish3.

Comparisons.VerbStudy16:hold 688

19. WordOrder 696

20. GreatBritons4:FlorenceNightingale 700

21. IdiomaticEnglish4:AnimalIdioms.VerbStudy17:pull.

IdiomaticEnglish5:colouridioms 706

22. Cambridge.VerbStudy18:put.TheNon-finites1:Theinfinitive.TheNon-finites2:The"Bare"Infinitive 712

23. GreatBritons5:CaptainScott.VerbStudy19:set.

TheNon-finites3:Participles 720

24. TheAmericanScene1:ALetterfromLucille.Extracts

fromLucille'sJournal.TheNon-finites4:TheGerund 727

25. TheAmericanScene2:Lucille'sJournal(continued).

TheNon-finites5:GerundandInfinitive 733

26. TheAmericanScene3:Lucille'sJournal(continued).

The Non-finites6:GerundorInfinitive 739

27. TheAmericanScene4:TheGreatestAmerican.

TheComplement.ASpeechand aPoem 748

28. Good-bye 760

English-RussianDictionary 763

CODEP>KAHME