Тема V проза V - IV ст.

Класифікація прозової літератури в античності: історіографія, красномовство, філософія. Історіографія. Характеристика логографів.

Геродот. Тукідід. Ксенофонт.

Красномовство. Його розвиток у зв’язку з розквітом атенської демократії, засіб ідеологічного впливу на маси. Риторика — теорія ораторського мистецтва. Судова промова. Ґорґій, Демостен, Лісій, Ісократ.

Філософська проза. Натурфілософія V ст. до не. Геракліт, Демокріт, Сократ, Платон, Арістотель,

Переклади творів Платона і Арістотеля українською мовою.

Література:

Антична література: Хрестоматія. — С. 246 — 276.

Платон. Держава / Пер. з давньогр. Д.Коваль.— К., 2000.— 355 с.

Арістотель. Поетика / Пер. з давньогрецької Бориса Тена.— К., 1967.— 134 с.

Платон. Діалоги / Пер. з давньогрецької Йосип Кобів,Уляна Головач, Дзвенислава Коваль,Тарас Лучук,Юрій Мушак,- К., 1995.- 394 с.

Арістотель. Поетика /Пер. з давньогрецької Ю.Мушака і Й.Кобіва // Іноземна філологія.— 1965.— Вип. 4.— С. 85 - 113.

Тема VI Елліністичний період (III - I ст. До н.Е.)

Еллінізм, його суспільство і культура. Завоювання Олександра Македонського і поширення впливу грецької культури на країни Малої Азії, Близького Сходу і Північної Африки. Нові центри культури, нові суспільні стосунки.

„Нова“ аттична комедія. Менандр. Александрійська лірика. Каллімах, Теокріт.

„Арґонавтика” Аполлонія Родоського. Герод.

Відлуння мотивів Теокріта у літературному процесі України XVI - XIX ст. «Роксоланія С.Ф.Кленовича», «Тополя Т.Шевченка». Оцінка І.Франком й М.Біликом особливостей обробки фабули міту авторами різних епох. Перекладачі.

Література:

Антична література: Хрестоматія.— С. 314 — 350.

Маслюк В.П. Антична література: Хрестоматія.— Частина I: Давня грецька поезія в українських перекладах і переспівах.— С. 166 — 206.

Менандр. Відлюдник /Пер. А.Содомора.— Львів, 1962.— 99 с.

Менандр. Фрагменти творів /Пер. І.Франко // Франко І.Я. Зібр. творів: В 50 т.— К., 1977.— Т. 9.—С. 223 - 228.

Тема VII

Римський період грецької літератури. Грекомовна література за епохи римського владарювання (II ст.до. н.е. — III ст.). Полібій, Плутарх, Лукіан. Поява античного роману. Лонґ, Геліодор.

Література:

Антична література: Хрестоматія.— С. 351 — 380.

Античний роман. Лонг. Дафніс і Хлоя. Харітон. Херей і Калліроя. Дрогобич, 2004.— 192 с.

Тема VIII Римська література.

Історичне значення римсьюї літератури. Її місце у літературному процесі античного світу. Відображення в ній специфіки соціально-політичного розвитку римської держави. Вплив Греції.

Римська література епохи республіки. Долітературний період (до середини Ш ст. до н.е.). Італійські племена, їхні мови. Раннє римське суспільство. Аппій Клавдій, Лівій Андронік, Ґней Невій, Квінт Енній.

Римський театр, актори і публіка. Комедія плаща, трагедія-претекстата. Тіт Макцій Плавт, Публій Теренцій Афр.

Література:

Антична література: Хрестоматія.— С. 383 — 406.

Тема IX

Література періоду громадянських воєн — доба кризи і загибелі республіки (середина II ст. до н.е. — 31 р. I ст. до н.е.). Ґай Юлій Цезар, Марк Туллій Цицерон. Занепад старих поетичних жанрів і поява римської сатири. Політична, соціальна і літературна сатира. Неотерики. Ґай Валерій Катулл, Тит Лукрецій Кар. Перекладачі на українську мову.

Література:

Антична література: Хрестоматія.— С. 407-427.

Лукрецій Тіт Кар. Про пироду речей: Поема: З латин./ Пер., передм. та приміт. А.Содомори.— К., 1988.— 191 с.

Давня римська поезія в українських перекладах і переспівах: Хрестоматія / Укладач В.Маслюк.— Львів., 2000.— С. 3 — 41.

ТЕМА X

Римська література епохи імперії. Література ранньої імперії (до 30 - 40-х рр. до н.е.), або „золотий вік“ римської літератури, „Епоха Авґуста“). Публій Верґілій Марон, Квінт Горацій Флакк, Публій Овідій Назон, Альбій Тібулл, Секст Проперцій. Вплив риської літератури епохи імперії на літературний поцес Європи ранньомодерного та модерного часу. Перекладачі на українську мову.

Література:

Антична література: Хрестоматія /Упоряд. О.Білецький.— К., 1968.— С. 428 — 522.

Енеїда / Повний пер. М Й. Білика. К., 1972.

Давня римська поезія в українських перекладах і переспівах: Хрестоматія / Укладач В.Маслюк.— Львів., 2000.— С. 42 — 218.

Квінт Горацій Флакк. Твори. /Пер. з латин. А.Содомори.— К., 1982.— 254 с.

Публій овідій Назон. Метаморфорзи./Перекл. з латин., передм. та прим. А.Содомори.— К.— 1985.— 301 с.

Публій Овідій Назон. Любовні елегії; Мистецтво кохання; Скорботні елегії / Пер. з латини, передм. та комент. А.Содомори.— К., 1999.— 299 с.

Публій Овідій Назон: До 2000-річчя з дня народження.— Львів, 1960.— 101 с.