- •© Шахтинский институт юргту, 2005
- •Контрольная работа №1
- •I вариант
- •II. Переведите следующие предложения, обращая внимание на особенности перевода на русский язык определений, выраженных именем существительным, выберите правильный перевод подчеркнутого словосочетания:
- •IV. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на перевод неопределенных и отрицательных местоимений; выберите правильный перевод подчеркнутого местоимения.
- •V. В следующих предложениях сказуемое используется в а) Present Simple, b) Past Simple, c) Present Perfect, d) Past Perfect. Переведите предложения на русский язык.
- •VI. Переведите предложения, обращая внимание на функцию выделенного существительного в предложении. Укажите, выполняет ли оно функцию: a) подлежащего, b) определения, c) дополнения, d) обстоятельства.
- •VII. Прочитайте и письменно переведите текст на русский язык: Pskov region
- •II вариант
- •VIII. Информация утверждений по содержанию текста: a) верна, b) неверна, c) текст не содержит данной информации.
- •IV. Перепишите и письменно переведите предложения на русский язык, обращая внимание на перевод неопределенных и отрицательных местоимений; выберите правильный перевод подчеркнутого местоимения.
- •V. В следующих предложениях сказуемое используется в а) Present Simple, b) Past Simple, c) Present Perfect, d) Past Perfect. Переведите предложения на русский язык.
- •VI. Переведите предложения, обращая внимание на функцию выделенного существительного в предложении. Укажите, выполняет ли оно функцию: a) подлежащего, b) определения, c) дополнения, d) обстоятельства.
- •VII. Прочитайте и письменно переведите текст на русский язык. Moscow during the Great Patriotic War of 1941 – 1945
- •VIII. Информация утверждений по содержанию текста; a) верна, b) неверна, c) текст не содержит данной информации.
- •III вариант
- •IV. Перепишите и письменно переведите предложения на русский язык, обращая внимание на перевод неопределенных и отрицательных местоимений; выберите правильный перевод подчеркнутого местоимения.
- •V. В следующих предложениях сказуемое используется в а) Present Simple, b) Past Simple, c) Present Perfect, d) Past Perfect. Переведите предложения на русский язык.
- •VII. Прочитайте и письменно переведите текст на русский язык:
- •VIII. Информация утверждений по содержанию текста: a) верна, b) неверна, c) текст не содержит данной информации.
- •IV вариант
- •IV. Перепишите и письменно переведите предложения на русский язык, обращая внимание на перевод неопределенных и отрицательных местоимений; выберите правильный перевод подчеркнутого местоимения.
- •V. В следующих предложениях сказуемое используется в а) Present Simple, b) Past Simple, c) Present Perfect, d) Past Perfect. Переведите предложения на русский язык.
- •VII. Прочитайте и переведите текст на русский язык: Novaya Ladoga
- •VIII. Информация утверждений по содержанию текста: a) верна, b) неверна, c) текст не содержит данной информации.
- •V вариант
- •IV. Перепишите и письменно переведите предложения на русский язык, обращая внимание на перевод неопределенных и отрицательных местоимений; выберите правильный перевод подчеркнутого местоимения.
- •V. В следующих предложениях сказуемое используется в а) Present Simple, b) Past Simple, c) Present Perfect, d) Past Perfect. Переведите предложения на русский язык.
- •VII. Прочитайте и письменно переведите текст на русский язык: Novgorod
- •VIII. Информация утверждений по содержанию текста: a) верна, b) неверна, c) текст не содержит данной информации.
- •I. Выберите правильную форму глагола to be или to have для следующих предложений:
- •II. Выберите английские эквиваленты для слов, стоящих в скобках:
- •III. Выберите соответствующие смыслу слова для следующих предложений.
- •IV. Для образования вопросительной формы следующих предложений употребляется вспомогательный глагол:
- •V. Правильной формой глагола для следующих предложений является:
- •VI. Прочитайте текст и выполните задания к нему.
- •Контрольная работа №2
- •I вариант
- •I. А. Видовременной формой глагола-сказуемого в следующем предложении является:
- •II. А. Русскими эквивалентами для выделенных слов являются:
- •III а. Определите, каким причастием (Participle I или Participle II) являются выделенные слова в следующих предложениях:
- •IV. А. Выберите английские эквиваленты для слов стоящих в скобках:
- •V. Правильным переводом выделенного придаточного предложения является:
- •VI. Прочитайте и письменно переведите текст: How Scotland is governed
- •VII . Укажите номер абзаца, в котором есть ответ на следующие вопросы:
- •II вариант
- •I. A. Видовременной формой глагола-сказуемого в следующих предложениях является:
- •II. A. Русскими эквивалентами для выделенных слов являются.
- •III. А. Определите, каким причастием (Participle I или Participle II) являются выделенные слова в следующих предложениях: a) Participle I; b) Participle II
- •IV. A. Выберите английские эквиваленты для слов, стоящих в скобках:
- •V. Правильным переводом выделенного придаточного предложения является:
- •VI. Прочитайте и письменно переведите текст: Palace of the monarchs
- •VII. Укажите номер абзаца, в котором есть ответ на следующие вопросы:
- •III вариант
- •I. A. Видовременной формой глагола-сказуемого в следующих предложениях является:
- •II. A. Русскими эквивалентами для выделенных слов являются:
- •III. А. Определите, каким причастием (Participle I или Participle II) являются выделенные слова в следующих предложениях:
- •IV. А. Выберите английские эквиваленты для слов, стоящих в скобках.
- •V. Правильным переводом выделенного придаточного предложения является:
- •VI. Прочитайте и письменно переведите текст. Palace of the monarchs
- •VII. Укажите номер абзаца, в котором есть ответ на следующие вопросы:
- •IV вариант
- •I. A. Видовременной формой глагола-сказуемого в следующих предложениях является:
- •II. A. Русскими эквивалентами для выделенных слов являются:
- •III. A. Определите, каким причастием (Participle I или Participle II) являются выделенные слова в следующих предложениях:
- •IV. A. Выберите английские эквиваленты для слов стоящих в скобках:
- •V. Правильным переводом выделенного придаточного предложения является:
- •VI. Прочитайте и письменно переведите текст: Scotland’s traditions
- •VII. Укажите номер абзаца, в котором есть ответы на следующие вопросы:
- •V вариант
- •I. A. Видовременной формой глагола–сказуемого в следующих предложениях является:
- •II. A. Русскими эквивалентами для выделенных слов являются:
- •III. A. Определите, каким причастием (Participle I или Participle II) являются выделенные слова в следующих предложениях:
- •IV. A. Выберите английские эквиваленты для слов, стоящих в скобках:
- •V. Правильным переводом выделенного придаточного предложения является:
- •VI. Прочитайте и письменно переведите текст: The Napoleonic Wars
- •VII. Укажите номер абзаца, в котором есть ответы на следующие вопросы:
- •I. Дополните следующие ниже предложения, выбрав один из предложенных вариантов решения.
- •II. Выберите английские эквиваленты для слов, стоящих в скобках.
- •III. Определите, какими членами предложения являются выделенные причастия в следующих предложениях:
- •IV. Прочитайте текст и выполните задания к нему.
- •Тексты для дополнительного чтения the first american
- •English weather
- •Washington, dc
- •Vocabulary
- •Agatha christie
- •Vocabulary
- •Press in britain
- •Vocabulary
- •Tretyakov gallery
- •Vocabulary
- •Sports in great britain
- •Vocabulary
- •Conversational topics my biography
- •II. Read and translate the text “my biography”
- •III. Answer the questions.
- •IV. Ask your group-mate about his/her family.
- •V. Be ready to speak about your family. My native town
- •III. Answer the questions.
- •IV. Write your own story about your native town.
- •V. Be ready to speak about your native town. The russian federation
- •II. Read and translate the text. My native town
- •II. Read and translate the text. The russian federation
- •III. Answer the questions.
- •IV. Write your own story about the Russian Federation.
- •V. Be ready to speak on the Russian Federation. Moscow
- •II. Read and translate the text. Moscow
- •III. Answer the questions.
- •IV. Write your own story about Moscow.
- •V. Be ready to speak on Moscow. The united kingdom of great britain and northern ireland
- •II. Read and translate the text. The united kingdom of great britain and northern ireland
- •Answer the questions.
- •IV. Ask your groupmates about geography of Great Britain.
- •V. Be ready to speak on Great Britain. London
- •Read and translate the text. London
- •Answer the questions.
- •IV. Be ready to speak on London. Грамматический справочник
- •Adjectives
- •Дополнительные задания
- •I. The verb to be (глагол to be)
- •II. The imperative mood (повелительное наклонение)
- •III. Demonstrative and possessive pronouns (указательные и притяжательные местоимения)
- •IV. There is, there are pronouns some, any, no (there is (are). Местоимения some, any, no)
- •V. Pronouns something, anything, nothing, somebody, anybody, nobody (местоимения что-то, что-нибудь, ничто, кто-то,
- •VI. Many-much, few-little, a few-a little (много, мало, несколько, немного)
- •VII. Degrees of comparison (степени сравнения прилагательных)
- •VIII. Modal auxiliaries (модальные глаголы)
- •IX. Modal auxiliaries can, may, must, could, had to do smth, be able to do smth (модальные глаголы и их эквиваленты)
- •X. The present indefinite tense (настоящее неопределенное время)
- •XI. Special questions (специальные вопросы) Порядок слов в специальном предложении:
- •XII. The present continuous tense (настоящее длительное время)
- •XIII. The present perfect tensereflexive pronouns (настоящее совершенное время возвратные местоимения)
- •XIV. The past indefinite tense (прошедшее неопределенное bpemя)
- •XVI. The past continuous tense (прошедшее длительное время)
- •XVII. The past perfect tense (прошедшее совершенное время)
- •XVIII. The future indefinite tense (будущее неопределенное время)
- •XIX. Time and condition clauses have to do smth ( must) (придаточные предложения условия и времени. Have to do smth (должеh))
- •XX. The future continuous tense (будущее длительное время )
- •XXI. The future perfect tense (будущее совершенное время)
- •XXII. The future-indefinite-in-the-past (будущее в прошедшем)
- •XXIII. The present indefinite passive (страдательный залог в настоящем неопределенном времени)
- •XXIV. The past indefinite passive (страдательный залог в прошедшем неопределенном времени)
- •XXV. Be going to do something (be going to do smth - собираться, намереваться
- •XXVI. Tag questions (разделительные вопросы)
- •XXVII. Sequence of tenses (согласование времен)
- •XXVIII. Direct and indirect speech (прямая и косвенная речь)
- •Irregular verbs неправильные глаголы
- •Keys Ключи к контрольной работе №1
- •Ключи к тесту 1
- •Ключи к контрольной работе №2
- •Ключи к тесту 2
- •Dictionary
Ключи к тесту 2
1c, 2b, 3c, 4b, 5d, 6a, 7b, 8d, 9a, 10c, 11a, 12b, 13a, 14b, 15d, 16a, 17c, 18b, 19c, 20a,24c, 22d, 23b, 24a, 25c, 26c, 27a, 28b, 29b, 30c,31a, 32c, 33b, 34a, 35b, 36c, 37b, 38d, 39a, 40d.
Dictionary
A abroad [ə’brɔ:d] за границей |
acceptable [ək’septəbl] приемлемый |
access [‘ækses] доступ |
accommodation [ə,kɔmə’deıʃən] размещение |
accomodate [ə’kɔmədeit] приспособлять; снабжать; согласовывать |
according [ə’kɔ:dıŋ] согласно |
account [ə’kaunt] счет; отчет; объяснять |
achieve [ə’tʃi:v] достигать |
achievement [ə’tʃi:vment] достижение |
actual [‘æktjuəl] действительный |
adequately [‘ædıkwıtlı] соответственно |
adjoining [əʤɔınıŋ] смежный |
adoption [ə’dɔpʃn] принятие. |
advance [əd’va:ns] продвигать(-ся); повышать(-ся); продвижение |
aerofoil [‘εərə’fɔil] несущая поверхность |
affect [ə’fekt] (воз-)действовать; затрагивать |
align [ə’lain] выстраивать в линию, ставить в ряд; выравнивать |
alignment [ə’lainmənt] выравнивание |
allocate [‘ælokeit] размещать, распределять, назначать(to); ассигновать; резервировать |
allow [ə’lau] позволять, разрешать; допускать, признавать; принимать во внимание, учитывать |
alongside [əlɔŋ’said] бок о бок, рядом |
already [ɔ:l’redı] уже |
alternative [ɔ:l’tə:nətıv] альтернатива, выбор |
altogether [,ɔ:ltə’geðə] вполне, всецело, в общем |
amend [ə’mend] улучшать (ся); вносить поправки |
amount [ə’maunt] сумма, итог; количество |
angle [æŋgl] угол; точка зрения |
anticipation [æn,tısı’peıʃən] нетерпение, ожидание |
application [æpli’keiʃn] заявление; применение |
approach [ə’proutʃ] приближаться; подходить |
arch [ɑ:tʃ] арка (дуга) |
arrangement [ə’reındʒmənt] договоренность |
array [ə’rei] боевой порядок; масса, множество |
assent [ə’sent] согласие; соглашаться |
assess [ə’ses] определять сумму налога, штрафа; облагать налогом; штрафовать |
assessment [ə’sesmənt] обложение; сумма обложения; оценка |
assist [ə’sist] помогать; содействовать |
assistance [ə’sistəns] помощь; содействие |
assume [ə’sju:m] принимать на себя; предполагать; допускать |
at (the) least [li:st] по крайней мере |
attach [ə’tætʃ] прикреплять, присоединять; придавать (значение) |
attain [ətein] достигнуть; добиться |
attract [ə’trækt] привлекать |
availability [ə,veilə’biliti] (при-) годность; наличие |
available [ə’veiləbl] наличный, имеющийся в распоряжении |
average [‘ævəridʒ] on an ~ в среднем ; средний |
avoid [əvɔid] избегать, уклоняться |
award [ə’wɔ:d] присуждать что-л.; награждать чем-л.; решение |
axial [‘æksiəl] осевой, по направлению оси |
B |
backup [‘bækʌp] вспомогательные средства |
band [bænd] лента; обод, обруч; полоса частот; стержень; связывать; перевязывать |
bar [ba:] полоса (металла); брусок; болванка, чушка, преграда; препятствие |
base [beıs] основа, база |
beam [bi:m] брус, балка; перекладина; луч, пучок лучей |
below [bi’lou] внизу; ниже, под |
beneath [bi’ni:Ɵ] под, ниже; вниз |
beneficiary [,beni’fiʃəri] владелец бенефиции или феода; лицо, пользующееся пожертвованиями или благодеяниями; (высшее) должностное лицо |
benefit [‘benifit] 1) милость; 2) выгода |
beyond [bi’jɔnd] 1) по ту сторону, за; 2) вне, сверх |
bid [bid] предложение цены; заявка (на торгаж); предлагаемая цена |
blow [blou] удар |
body [‘bɔdi] тело; главная, основная часть чего-л.; корпус; масса; большинство |
boiling [‘bɔiliŋ] кипение; кипячение; кипящий |
bolting [boultid] болтовое соединение |
bond [bɔnd] связь, узлы; сдерживающая сила |
bored [bɔ:d] скучающий; I am b. мне надоело |
borough [bʌrə] небольшой город |
both [bouƟ] оба |
bottom [‘bɔtəm] дно, днище; низ, нижняя часть чего-л.; грунт, почва |
brackish [‘brækiʃ] солоноватый (о воде) |
breed [bri:d] порода, поколение |
brick [brik] кирпич; брусок |
broadly [‘brɔ:dli] широко; обширно |
budget [‘bʌdʒıt] бюджет |
bulb [bʌlb] луковица; колба электрической лампы, электрическая лампа; сосуд; выпуклость |
bury [‘beri] хоронить, зарывать в землю; прятать |
C cancel [‘kænsəl] аннулировать |
carry [‘kærət] везти, перевозить; нести |
carry out [‘kæri] выполнять; осуществлять |
cast [ka:st] бросать; сбрасывать; лить (металл) |
categorize [‘kætigəraiz] распределять по категориям. |
caught [kɔ:t] пойманный |
cause [kɔ:s] причина; основание; мотив, повод |
ceiling [‘si:liŋ] 1) потолок; 2) перекрытие, обшивка; доска для обшивки |
chairmanship [‘tʃɛəmənʃip] исполнение обязанностей председателя |
chalk [tʃɔ:k] мел |
challenge [‘tʃælindʒ] вызов; вызывать |
charge [tʃa:dʒ] заряд; нагрузка, загрузка |
check [tʃek] сдерживать; проверять, контролировать |
circumstantial [,sə:kəm’stænʃl] обстоятельный |
civil [sivl] гражданский, штатский; вежливый |
clarification [,klærifi’keiʃn] прояснение; очищение |
clarify [‘klærifai] делать(ся) прозрачным, ясным; вносить ясность |
close [klous] близкий; душный |
collaboration [kəlæbə’reiʃn] сотрудничество |
column [‘kɔləm] колонна; столб(ик) |
combat [‘kɔmbət] бой; боевой; сражаться, бороться против чего-л.(against, with);бороться за что-л.(for) |
comission [kə’miʃn] назначать на должность; уполномачивать; поручать |
commendable [kə’mendəbl] похвальный, достойный похвалы |
commuter [kə’mju:tə] пассажир, имеющий сезонный железнодорожный билет |
compatible [kəm’pætəbl] совместимый; сходный |
competent [‘kɔmpitənt] компетентный; полноправный, достаточный |
competing [kəm’pı:tıŋ] конкуренция |
complicate [‘kɔmplikeitid] запутанный |
comprise [kəm’praiz] охватывать; заключать (в себе) |
concourse [‘kɔŋkɔ:s] стечение народа; толпа; скопление; площадь, к которой сходится несколько улиц или аллей |
condition [kən’diʃn] обуславливать; испытывать; улучшать. |
conduct [kən’dʌkt] вести |
cone [koun] конус; шишка |
confident [‘kɔnfidənt] уверенный |
conforming [kən’fɔ:mıŋ] приспосабливание |
confront [kən’frʌnt] стоять лицом к лицу; противостоять; смотреть в лицо; сопоставлять, сличать |
conjunction [kən’dʒʌŋkʃn] соединение, связь; совпадение; стечение; сочетание; пересечение дорого, перекресток |
conscious [‘kɔnʃəs] сознающий; ощущающий; сознательный |
conservative [kən’sə:vətiv] консервативный, реакционный; умеренный; консерватор; реакционер |
consideration [kən,’sidə’rəiʃn] рассмотрение; обсуждение; соображение; in c. of принимая во внимание (to take into c.); on (under) no c. ни под каким видом; that’s a c. это важное соображение или обстоятельство; возмещение, компенсация; for a c. за вознаграждение; значительность; важность |
consolidation [kən,sɔli’deiʃn] консолидация; укрепление; затвердевание, твердение |
consort [kən’sɔ:t] общаться; гармонировать, соответствовать |
consortium [kən’sɔ:tiəm] консорциум |
contain [kən’tein] содержать, вмещать |
contiguous [k’tigjuəs] соприкасающийся, смежный |
contour [‘ɔntuə] контур, очертание, абрис; горизонталь |
contractor [kən’træktə] подрядчик |
contribute [kən’tribju:t] содействовать, способствовать; жертвовать; сделать вклад |
conventional [kən’venʃənəl] обусловленный; договоренный; стандартный; удовлетворяющий техническим условиям |
conversion [kən’və:ʃn] превращение; изменение; обращение, переход; перемена фронта; конверсия; переработка; трансформирование |
core [kɔ:] сердцевина; сущность, суть |
correspond [,kɔris’pɔnd] соответствовать (with, to); сходиться;согласовываться |
cost [kɔst] стоимость |
council [kaunsl] совет; совещание |
cover [‘kʌvə] закрывать; покрывать; охватывать |
curve [kə:v] гнуть, кривить, изгибать |
cut [kʌt] резать; рубить; стричь |
D |
damage [’dæmidʒ] вред; ущерб; убытки; повреждать; наносить ущерб |
decided [dı’saıdıd] решительный, бесспорный |
dedicate [‘dedikeit] посвящать; подписывать (книгу); открывать (торжество) |
define [di’fain] определять, давать характеристику; давать определение, устанавливать значение; очерчивать, обозначать |
definite [‘definit] определенный. |
Delay [di’lei] задерживать; откладывать; медлить |
deliberate [di’libərit] преднамеренный, умышленный, нарочитый; обдуманный; осторожный, осмотрительный; неторопливый |
demand [di’ma:nd] требование; спрос |
demolish [di’mɔliʃ] разрушать |
demonstrate [‘demənstreıt] демонстрировать |
dense [dens] густой, плотный |
depend [dı’pend] зависеть |
dependent [di’pendənt] зависимый |
depot [‘depou] депо; склад; амбар, сарай; склад, запасной, запасный |
derelict [‘derelikt] беспризорный; покинутый владельцем; нарушающий |
design [dızaın] проект |
detect [di’tekt] открывать; обнаруживать |
diaphragm [‘daiəfræm] диафрагма, мембрана; перегородка; перепонка |
different [‘dıfrənt] различный, другой |
difficult [‘dıfıkəlt] трудный |
direct [dı’rekt] непосредственный |
discussion [dıs’kʌʃən] обсуждение |
division [di’viʒn] (раз-)деление; часть, раздел; отдел; дивизия |
divorce [di’vɔ:s] разводить(ся); разъединять |
drain [drein] дренировать; стекать; опоражнивать; постоянная утечка, расход; истощение |
draught [draift] сквозняк; набросок; черновик |
drilling [‘driliŋ] обучение; высверливание; бурение; составление поездов; формирование составов |
drive [draıv] двигатель, привод |
due [dju:] должный; причитающийся; обусловленный; вызванный; ~ to благодаря, вследствие |
due [dju:] должный |
durable [‘djuərəbl] прочный |
during [‘djuərıŋ] в течение |
E early [‘ə:lı] рано |
edge [edʒ] край; острие; кромка |
either [‘aıðə] также |
elsewhere [‘els’wɛə] где-нибудь в другом месте |
Emergency [I’mə:dʒənsi] критическое положение, крайность |
emphasis [‘emfəsis] выразительность, сила, ударение; курсив |
employ [im’plɔi] употреблять; держать на службе; применять |
employee [,emplɔi’I:] служащий; работающий по найму |
empower [im’pauə] уполномочивать; давать возможность |
enable [i’neibl] давать возможность (сделать что-л.) |
engage [in’geidʒ] нанимать; вступать |
ensue [in’sju:] получиться в результате; происходить, следовать |
ensuing [ın’sju:ıŋ] следование |
enthusiastic [in,Ɵju:zi’æstik] восторженный; полный энтузиазма |
envisage [in’vizidʒ] 1) смотреть прямо в глаза (опасности, фактам); 2) рассматривать (вопрос) |
equally [‘i:kwəli] одинаково |
equate [ı’kweıt] приравнивать |
erosion [i’rouʒn] разъедание; эрозия |
escape [is’keip] избежать; убежать; ускользать |
estimate [‘estimeit] оценивать |
everyone [‘evrıwʌn] каждый |
excavate [‘ekskəveıt] выкапывать |
exist [ig’zist] существовать |
expect [ıks’pekt] ожидать |
expenditure [iks’penditʃə] трата, расход |
expense [iks’pensiv] расход |
experience [ıks’pıərıəns] опыт |
expertise [‘ekspə:tız] экспертиза |
exploration [,eksplɔ:reiʃn] исследование |
extension [iks’tenʃn] протяжение; расширение, распространение |
extensive [iks’tenʃn] обширный |
extremely [iks’tri:mli] чрезвычайно, крайне; очень |
F face [feis] обкладывать, облицовывать |
fail [feil] недоставать, не хватать; ) обмануть ожидания; провалиться; не удаваться. |
failure [‘feiljə] неудача; банкротство |
fall [fɔ:l] подать; понижаться; впадать в; пасть (в бою); наступать (о ночи); осень |
fast-track [fa:st] линия, приспособленная для быстрого движения |
fault [fɔ:lt] разрыв, недостаток |
favo(u)rable [‘feivərəbl] благоприятный; подходящий; удобный; благосклонный; расположенный |
feasible [‘fi:zəbl] выполнимый, осуществимый; возможный, вероятный |
feature [‘fi:tʃə] особенность |
fine [fain] превосходный; изящный; тонкий; мелкий |
fissure [‘fiʃə] трещина, расщелина; излом; борозда, щель |
fit with [fit] снабжать |
flint [flint] кремень; кремневая галька; нечто очень твердое или жесткое (как камень) |
flush [flʌʃ] находящийся на одном уровне |
footing [‘futiŋ] опора для ноги; основание, подошва; прочное положение |
for instance [‘instəns] например |
forecast [‘fɔ:ka:st] предсказание |
forward [‘ɔ:wəd] ускорять, помогать; способствовать; отправлять, пересылать |
friction [frikʃn] трение; сцепление; растирание; шум |
from the outset [‘autset] с самого начала |
frustration [frʌs’treiʃn] растройство; крушение |
fulfil(l) [ful’fil] выполнять, исполнять, осуществлять |
fund [fʌnd] запас; фонд |
G gap [gæp] брешь, пролом, щель,промежуток |
govern [‘dʌvən] управлять, править руководить; владеть; регулировать |
grant [gra:nt] соглашаться; дарить; давать дотацию, субсидию; допускать |
graphite [‘græfait] графит |
greasy [‘gri:zi] сальный, жирный; неочищенный от жира; скользкий |
H hand over [hænd] передавать другому |
hang [hæŋ] вешать, подвешивать; развешивать; повесить; висеть |
hasardous [‘hæzədəs] рискованный, опасный |
head-work [‘hed-wə:k] умственная работа |
height [hait] высота, рост; возвышенность; степень; высшая степень чего-л |
heritage [‘heritidʒ] наследство, наследие |
hold [hould] держать; вмещать; содержать |
holding [‘houldiŋ] удерживание, закрепление |
hole [houl] дыра; отверстие; яма, ямка; нора |
honour [‘ɔnə] почитать, чтить; платить (выдавать) в срок |
hourly [‘auəli] ежечасно; ежемесячный; постоянный |
hurdle [hə:dl] переносная загородка; плетень; препятствие; барьер |
I impact [im’pækt] плотно сжимать; прочно укреплять |
impair [im’pɛə] портить, повреждать; нарушать |
impetus [‘impitəs] стремительность, сила движения; побуждение, толчок, импульс, стимул |
implement [‘impliment] 1. Орудие; инструмент, прибор; 2. 1) выполнять; осуществлять; обеспечивать выполнение; 2) снабжать инструментами. |
impose [im’pouz] налагать; облагать; навязывать |
in all [ɔ:l] в общем |
inappropriate [,inə’proupriit] неуместный, неподходящий, несоответствующий |
incorporate [in’kɔ:pəreit] соединять; объединять; включать; зарегистрировать, легализировать как общество |
incur [in’kə:] подвергаться чему-л.; навлечь на себя |
indeed [in’di:d] в самом деле, действительно |
indicate [‘indikeit] показывать, указывать; служить признаком; означать; предписывать; требовать |
induce [in’dju:s] убеждать, побуждать, склонять, заставлять; вызывать; стимулировать |
ingress [‘ingres] вход, доступ; право входа |
inherent [in’hiərənt] присущий, неотъемлемый; прирожденный; врожденный, свойственный |
initial [i’niʃəl] (перво) начальный |
initiate [i’niʃieit] вводить, посвящать (в тайну); вводить в члены общества; положить начало; проявить инициативу; |
inner [‘inə] внутренний; скрытый |
innovation [,ino’veiʃn] нововведение, новшество; новаторство |
in-situ [‘saitju] на месте. |
install [in’stɔ:l] водворять; устраивать; устанавливать |
insurance [in’ʃuərəns] страхование |
integrate [‘itigreit] составной; полный, целый; составлять целое; объединять |
intend [in’tend] намереваться, иметь в виду; предназначать; значить; подразумевать |
intent [in’tent] намерение; настойчиво стремящийся к чему-л.; склонный к чему-л.; поглощенный чем-л., погруженный во что-л.; внимательный, пристальный |
interchange [‘intə:’ʃəndʒ] (взаимный) обмен; чередование, смена |
interior [in’tiəriə] внутренний; внутренность, внутренняя сторона; внутренние области страны; глубокий тыл |
internal [in’tə:nəl] внутренний; душевный, сокровенный |
interpretation [in,tə:pri’teiʃn] толкование; объяснение, интерпретация; перевод; расшифровка |
Invert [in’və:t] перевертывать, переворачивать, опрокидывать; переставлять, менять порядок; место в обратном направлении |
issue [‘isju:] выход; исход; издание, выпуск |
J jeopardy [‘dʒepədi] опасность, риск |
joint [‘dʒɔint] соединенный, совместный |
journey [‘dʒə:ni] путешествие; поездка |
jubilee [‘dʒu:bili] юбилей |
junction [dʒʌŋnkʃn] соединение; место, точка соединения |
L laminate [‘læmineit] расщеплять на тонкие слои; расплющивать, прокатывать (металл) в листы |
landmark [‘lændma:k] 1) межевой знак, веса; береговой знак; 2) бросающийся в глаза объект местности |
Landmark [‘lændma:k] межевой знак, веха; береговой знак; бросающийся в глазаобъект местности, ориентир |
lay [lei] класть, положить; прокладывать курс |
layer [lɛə] слой, пласт; наслоение |
leg [leg] ножка; подпорка; подставка; стойка; штанина; колено, угольник |
legacy [‘legəsi] наследство |
level [levl] уровень; плоская горизонтальная поверхность; равнина |
lid [lid] крышка, колпак; веко; ограничение; запрет |
limestone [‘laimstoun] известняк |
limitation [limi’teiʃn] ограничение |
liner [‘lainə] вкладыш, втулка, гильза; внутренняя трубка орудия; лайнер; подкладка, прокладка, обшивка |
lining [‘lainiŋ] подкладка; внутренняя обивка; крепление, крепь; облицовка |
link [liŋk] звено ; связь; шарнир |
loan [loun] заем |
logging [‘lɔgiŋ] лесные разработки; лесозаготовка |
luggage [‘lʌgidʒ] багаж |
lump sum [lʌmp] общая (денежная, крупная) сумма (выплачиваемая единовременно) |
M magnitude [‘mægnitju:d] величина; размеры; важность |
maintain [men’tein] поддерживать; содержать; утверждать; продолжать |
maintenance [‘meintinəns] поддержка, поддержание; продолжение; сохранение; содержание, средства к существованию; утверждение; уход; ремонт; содержание и техническое обслуживание; эксплуатация |
make up [meik] выдумывать; гримировать |
manage [‘mænidʒ] руководить, управлять, заведовать; справляться, ухитряться; стоять во главе |
mandatory [‘mændətəri] мандатный; обязательный, принудительный |
marine [mə’ri:n] морской; судовой; |
measurement [‘meʒəmənt] измерение; размеры; система мер |
medium [‘mi:djəm] средство; среда; средний |
missing [‘misiŋ] недостающий, отсутствующий; пропавший |
mottled [mɔtld] крапчатый, испещренный; половинчатый (о чугуне) |
multiply [‘mʌltiplai] увеличивать(ся); умножать |
N neat [ni:t] чистый, опрятный; скромный, но изящный; ясный, точный, отточенный; искусный, ловкий |
negotiation [ni,gouʃi’eiʃn] переговоры; преодоление (затруднений) |
network [‘netwə:k] сетка; переплетение |
nodule [‘nɔdju:l] узелок; узелковое утолщение; рудная почка, желвак, конкреция, друза |
nose-dive [nous-daiv] пикирование, пике; пикировать |
notorious [nou’tɔiriəs] известный; пользующийся дурной славой; заведомый; отъявленный |
O oblige [ə’blaidʒ] обязывать; делать одолжение |
obstruction [əb’strʌkʃn] затруднение или преграждение прохода, продвижение, препятствие; обструкция; запор |
occur [ə’kə:] слушаться, иметь место; приходить на ум |
odjective [ɔb’dʒektiv] цель; стремление; объектив |
once [wʌns] (один) раз; некогда, когда-то |
otherwise [‘ʌðəwaiz] иначе, иным способом; или же, в противном случае; в других отношениях |
outstanding [aut’stændiŋ] выдающийся; выступающий; невыполненный; остающийся неразрешенным, спорым. |
outweigh [aut’wei] превосходить в весе; перевешивать |
overall [‘ouvərɔ:l] полный, общий, предельный; всеобщий, всеобъемлющий, всеохватывающий |
overdue [‘ouvə’dju:] запоздалый; просроченный |
overly [‘ouvəli] чрезмерно. |
oxygen [‘ɔksidʒən] кислород |
P party [‘pa:ti] партия; партийный |
passage-way [‘pæsidʒ-wei] коридор, проход |
pattern [‘pætən] образец; модель; выкройка. |
peninsula [pi’ninsjulə] полуостров |
performance [pə’fɔ:məns] исполнение, выполнение; действие; подвиг |
permeability [,pə:miə’biliti] проницаемость |
permit [pə’mit] позволять, разрешать; допускать |
pile [pail] складывать, сваливать в кучу; накоплять, нагружать, заваливать |
pipe [paip] труба; (курительная) трубка; дудка |
point [pɔint] смысл |
potable [‘poutəbl] годный для питья; питьевой; напитки |
predict [pri’dikt] предсказывать |
prevent [pri’vent] предотвращать; мешать |
previous [‘privjəs] предыдущий, предшествующий |
principal [‘prinsəpəl] главный, основной; внешний |
prior to [‘praiə] до |
proceed [prə’si:d] отправляться; приступать, перейти к чему-л.; продолжать; происходить; развиваться; действовать, поступать |
proceeding [prə’si:diŋ] поступок; работа; заседание; труды, записки |
prove [pru:v] доказывать; оказывать |
Q qualify [‘kwɔlifai] готовить(ся); делать(ся) правомочным (as, for); определять, квалифицировать; называть (as); ограничивать; смягчать; видоизменять; разбавлять; определять |
quantity [‘kwɔntiti] количество; величина; размер |
R ramification [,ræmifi’keiʃn] разветвление; ответвление, отросток; ветви дерева |
rank [ræŋk] ряд, шеренга; чин, ранг |
reading [‘ri:diŋ] показание; отсчет измерительных приборов |
recession [ri’seʃn] удаление. уход; углубление |
recognize [‘rekəgnaiz] узнавать; признавать кем-л.; осознать |
reduce [ri’dju:s] уменьшать; понижать; доводить до, снижать до |
reference [‘refrəns] справка; ссылка; отношение; упоминание |
reject [ri’dʒekt] отвергать, отказывать;) извергать, отрыгивать; отбрасывать, забраковывать |
relative [‘relətiv] относительный; сравнительный; соотносительный, взаимный; родственник, -ица |
release [ri’li:s] освобождать; отпускать; выпускать |
relief [ri’li:f] рельеф; характер местности |
remainder [ri’mendə] остаток |
remarkably [ri’ma:kəbli] замечательно, удивительно; в высшей степени. |
removal [ri’mu:vəl] перемещение; переезд; устранение; смещение |
remove [ri’mu:v] удалять; устранять; снимать; переезжать |
replace [ri:’pleis] положить обратно; заменять |
reprieve [ri’pri:v] откладывать исполнение приговора; дать человеку временное облегчение (от забот, от горя) |
respective [ris’pektiv] соответственный, индивидуальный |
response [ris’pɔns] ответ; ответное чувство; отклик |
responsibility [rispɔnsə’biliti] ответственность; обязанность |
responsible [ris’pɔnsəbl] ответственный перед кем-л. (to) за что-л. (for); разумный |
restrict [ris’trikt] ограничивать; заключать (в пределы) |
retain [ri’tein] сохранять |
review [ri’vju:] пересматривать; обозревать; осматривать |
rise [raiz] повышение; возвышение; подъем, поднятие; увеличение |
rotation [rou’teiʃn] вращение; чередование; периодическое повторение |
route [ru:t] маршрут |
royal [‘rɔiəl] королевский |
S sample [sa:mpl] образец; проба; шаблон, модель |
scene [si:n] явление; место действия |
schedule [‘ʃedju:l] составлять или включать в расписание; назначать, намечать |
seal [si:l] печать, пломба |
sebsequent [‘sʌbsikwənt] последующий |
secant [‘si:kənt] секущий, пересекающий; секущая, секанс |
secure [si’kjuə] прочный, надежный; обеспеченный; обеспечивать, гарантировать; закреплять, скреплять |
select [si’lekt] отборный, избранный; разборчивый |
sensible [‘sensəbl] (благо)разумно; здравомыслящий; сознающий; чувствующий; ощутимый; заметный |
sensitive [‘sensitiv] чувствительный; восприимчивый; обидчивый; прецизионный |
settlement [‘setlmənt] поселение, колония; уплата, расчет; осадка; оседание; урегулирование, решение; дарственная запись |
shape [ʃeip] форма, очертание, вид, образ; образец, модель, шаблон |
share [ʃɛə] доля, часть, участие; акция, пай; делить (ся), разделять, участвовать |
shell [ʃel] скорлупа; шелуха; раковина; панцирь, щит; оболочка |
shield [ʃi:ld] щит; защищать; прикрывать |
since [sins] после; с тех пор; тому назад; с тех пор как; так как; хотя |
single [siŋgl] единственный; отдельный |
site [sait] местоположение, местонахождение; участок (для строительства) |
slight [slait] незначительный, легкий, слабый; тонкий; хрупкий |
slippy [‘slipi] скользкий |
solid [‘sɔlid] твердый; сплошной; крепкий; солидный; основательный |
sophisticated [so’fistikeitid] лишенный наивности или простоты; искушенный в жизненных делах; усложненный, утонченный |
spacious [‘speiʃəs] просторный, обширный; поместительный |
sparse [spa:s] редкий, разбросанный |
specification [,spesifi’keiʃn] подробность, деталь |
specify [‘spesifai] точно определять, устанавливать |
spectacular [spek’tækjulə] эффектный, импозантный |
spheroidal [sfiə’rɔidl] сфероидальный |
split [split] колоть; раскалывать(-ся); раскалывание |
stable [steibl] стойкий; устойчивый; прочный; твердый; постоянный; s. foundation крепкий фундамент |
stiff [stif] негнущийся; застывший; холодный; натянутый |
stipulate [‘stipjuleit] ставить условие; обуславливать; s. for выговаривать себе что-л. |
stock [stɔk] подвижной состав |
straight [streit] прямой, прямо |
strain [strein] натягивать; напрягать |
stratum [‘streitəm] пласт, напластование, формация; слой (общества) |
strength [streŋƟ] сила; прочность; крепость; сопротивление |
stress [stres] давление, нажим, напряжение; ударение; подчеркивать; ставить ударение |
strict [strikt] точный; определенный; строгий; требовательный |
structure [‘strʌktʃə] структура; устройство; здание, сооружение, строение |
sub- [sʌb-] под-, недо- |
submit [səb’mit] подчиняться; покоряться; представлять на рассмотрение |
subsequent [‘sʌbsikwənt] последующий |
substantial [səb’stænʃəl] contribution большой вклад. |
supervise [‘sju:pə’vaiz] надзирать; смотреть или наблюдать за чем-л. |
support [sə’pɔ:t] поддерживать; содержать. |
surver [sə:’vei] обозревать; межевать, делать съемку |
survival [sə’vaivə] выживание; пережиток |
survive [sə’vaiv] переживать; выдерживать, перенести; остаться в живых |
suspend [səs’pend] подвешивать; приостанавливать, отстрочивать |
T taper [‘teipə] суживать(ся) к концу; заострять |
technique [tek’ni:k] техника, технические приемы |
temporary [‘tempərəri] временный |
tender [‘tendə] предлагать, представлять; вносить, подавать заявку на подряд; наносить; устраивать что-л. присуждать |
terrestrial [ti’restriəl] земной; сухопутный; обитатель земли. |
timber [‘timbə] крепежный лес; лесоматериал; строевой лес; бревно; брус |
to take over [teik] принимать должность от другого; перевозить на другой берег |
transition [træn’siʒn] переход; переходный период; t. сurve переходная кривая |
treasury [‘treʒəri] государственное казначейство |
treatment [‘tri:tmənt] обращение; обработка; лечение, уход; обогащение |
trial [‘traiəl] испытание, опыт, проба; попытка; заключение; судебный процесс. |
trigger [‘trigə] спусковой крючок; собачка; защелка. |
trolley ['trɔli] тележка; вагонетка |
tube [tju:b] труба, трубка; тюбик; путь; метрополитен; тубус микроскопа. |
turn in [tə:n] зайти мимоходом; лечь спать. |
U uncertain [ʌn’sə’tn] точно не известный; неуверенный; колеблющийся, находящийся в нерешимости; изменчивый, ненадежный |
underlie [,ʌndə’lai] лежать под чем-л.; крыться, лежать в основании |
underpin [,ʌndə’pin] подпирать (стены); подводить фундамент |
undertake [,ʌndə’teik] предпринимать; обязяться; ручаться |
undisturbedly [‘ʌndis’tə:bidli] покойно |
unreasonable [‘ʌn’ri:zənəbl] неблагоразумный, безрассудный; непомерно высокий |
up-grade [‘ʌp’greid] подъем |
upper [‘ʌpə] верхний; высший |
V vault [vɔ:lt] свод; подвал, погреб |
venture [‘ventʃə] рискнуть; отважиться. |
via [‘vaiə] через |
viaduct [‘vaiədʌkt] виадук; путепровод; мост через долину. |
Список рекомендуемой литературы
Андрианова А.Н., Багрова Н.Ю., Ершова Э.В. Курс английского языка для вечерних и заочных технических вузов: Учеб. – 5-е изд., испр. и доп. – М.: Высш.шк., 2001.
Бонк Н.А., Котий Г.А., Лукьянова Н.А. Учебник английского языка. В 2-х ч. – М.: ГИС, 2001.
Берман И.М. Грамматика английского языка: Курс для самообразования. 2-е изд., стер. – М.: Высш.шк., 1999.
К. Н. Качалова, Е.Е. Израилевич. Практическая грамматика английского языка с упражнениями и ключами. – М.: ЮНВЕС ЛИСТ, 2000.
Англо-русский политехнический словарь: Серия « Словари»/ Сост. Ю.Синдеев. - Ростов н/Д: Феникс, 2002. – 832с.
Новый англо-русский словарь/ В.К. Мюллер, В.Л. Дашевская, В.А. Каплан и др. – 4-е изд., стер. – М.: Рус. яз., 1997. – 880с.
Новый учебный словарь английского языка = Collins Hew School Thesaurus. –М.: ООО «Издательство Астрель»: ООО «Издательство АСТ», 2003. – 784с
Для заметок
У
Берестовая Галия Рафиковна
Семизорова Людмила Михайловна
Чернецкая Светлана Владимировна
Учебно-методическое пособие
по английскому языку для студентов
очно-заочной и дистанционной форм обучения
П
Формат 60х80 . Бумага офсетная.
Печать оперативная. Печ.л. 7,21. Уч.-изд.л. 6,5.
Тираж 50
Южно-Российский государственный технический университет
Редакционно-издательский отдел ЮРГТУ
Адрес университета:
346428, г. Новочеркасск, ул. Просвещения, 132.
Шахтинский институт
Адрес института: 346500, г. Шахты, пл. Ленина, 1.
