Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Tasks for Students Moon&Sixpence.doc
Скачиваний:
4
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
236 Кб
Скачать
☆

IV. Paraphrase the italicized parts of the sentences:

1. It was a feast of colour.

2. He was eternally a pilgrim, haunted by a divine nostalgia, and the demon within him was ruthless.

3. In England and France he was the square peg in the round nole, but here the holes were any sort of shape, and no sort of peg was quite amiss.

4. The bush was encroaching, and it looked as though very soon the primeval forest would regain possession of that strip of land...

5. ...he liked to have his models under his hand.

6. To these people, native and European, he was a queer fish> but they were used to queer fish, and they took him for granted...

7. The passion that held Strickland in bondage was no less tyrannical than love.

8. His complexion was florid and his hair white.

9. / did not relish fourteen kilometres over a bad path­way...

10. But the doctor gave a gasp, he was rooted to the floor, and he stared with all his eyes.

11. He judged that the disease had already attacked the vocal cords.

12. Dr Coutras surmised she was afraid to go farther in case she met any of the people from the village.

B. Speech Exercises

I. Compose sentences of your own with the following words and phrases:

to do sb an injustice; on one's haunches; palette; lep­rosy; quinine; remote; fortitude; shallow.

II. Explain the use of the idiom a square peg in a round hole in the text; give its Russian equivalent and illustrate its meaning with a situa­tion or story.

III. Comment on the following statements:

1. ...the place where Strickland lived had the beauty of the Garden of Eden.

2. Words cannot describe that paradise. [...]! suppose to European eyes it would have seemed astonishingly sordid.

3. He had gone native with a vengeance.

4. And though I had bought them out of compassion, after living with them I began to like them.

6, Here, on this remote island, he seemed to have aroused none of the detestation with which he was re­garded at home... If he had spent his life amid these surroundings he might have passed for no worse a man than another.

6. There are men whose desire for truth is so great that to attain it they will shatter the very foundation of their world. Of such was Strickland, only beauty with him took the place of truth.

7. Strickland was not sympathetic to me. He was an idle, useless scoundrel, who preferred to live with a native woman rather than work for his living like the rest of us. Man Dieu, how was I to know that one day the world would come to the conclusion that he had genius?

8. Women are strange little beasts... Of course, it is one of the most absurd illusions of Christianity that they have souls.

IV. What do you know about the life of Paul Gauguin in Tahiti? Compare his life and the circumstances of his death there with those of Strick­land's.

V. Could you name other men of art equally possessed by the desire to create so that they were "deaf and blind to everything else in the world" like Strickland?