- •Методические рекомендации и контрольные задания
- •1. Цели и задачи дисциплины – требования к результатам освоения дисциплины.
- •2. Содержание учебной дисциплины
- •3. Объем учебной дисциплины и виды учебной работы
- •Грамматические сведения
- •I. Passiv (Страдательный залог).
- •Образование пассива
- •Употребление пассива
- •Пассив состояния
- •Пассив с модальными глаголами
- •Безличный пассив.
- •Сильные глаголы
- •II. Инфинитив с и без частицы zu
- •Инфинитивные обороты
- •4. Задания для текущего контроля Задание 1.
- •Задание 2. Грамматические упражнения.
- •5. Методические указания к выполнению контрольной работы №2
- •Варианты контрольной работы №2 вариант №1
- •I. Перепишите и переведите следующие предложения в Passiv. Подчеркните подлежащее и сказуемое.
- •IV. Перепишите и переведите текст.
- •V. Спишите и переведите текст, вставляя в него пропущенные слова:
- •VII. Перепишите, переведите и выучите:
- •VIII. Перепишите, и переведите диалог:
- •Вариант №2
- •I. Перепишите и переведите только предложения в Passiv:
- •II. Подчеркните сказуемое и переведите:
- •III. Переведите предложения, вставляя подходящий предлог, который вводит инфинитивный оборот:
- •V. Спишите и переведите предложения, вставляя в них пропущенные слова:
- •VII. Перепишите, переведите и выучите:
- •VIII. Перепишите, и переведите диалог:
- •Вариант № 3
- •II. Подчеркните сказуемое и переведите:
- •III. Переведите предложения, вставляя подходящий предлог, который вводит инфинитивный оборот:
- •IV. Перепишите и переведите текст.
- •V. Спишите и переведите предложения, вставляя в них пропущенные слова:
- •VII. Перепишите, переведите и выучите:
- •VIII. Перепишите, и переведите диалог:
- •Вариант №4
- •V. Спишите и переведите предложения, вставляя в них пропущенные слова:
- •VI. Перепишите, переведите и выучите слова:
- •VII. Перепишите, переведите и выучите:
- •VIII. Перепишите, переведите диалог:
- •Вариант № 5
- •V. Спишите и переведите предложения, вставляя в них пропущенные слова:
- •VII. Перепишите, переведите и выучите:
- •VIII. Перепишите, и переведите диалог:
- •6. Вопросы к зачету
- •7. Требования к зачету:
- •Пример задания на зачете
- •8. Список рекомендуемой литературы
- •9. Контроль и оценка результатов освоения учебной дисциплины
2. Содержание учебной дисциплины
Наименование разделов и тем |
Содержание учебного материала, лабораторные работы и практические занятия, самостоятельная работа обучающихся |
1 |
2 |
Раздел 1. Бытовая сфера жизни студента |
|
Тема 1.1. Я и моя семья |
Лекция 1. Уклад жизни семьи. Взаимоотношения в семье. |
|
Лекция 2. Друзья. Дружба в жизни человека. |
Тема 1.2. Дом, жилищные условия |
Лекция 3. Преимущества жизни в городе и в сельской местности. |
Тема 1.3. Досуг и развлечения. Здоровье, здоровый образ жизни |
Лекция 4. Досуг в будние и выходные дни. Культурные мероприятия. |
|
Лекция 5. Основы здорового образа жизни. Здоровое питание. |
|
Лекция 6. Спорт. Современные направления в фитнесе. |
Тема 1.4. Я и мои друзья |
Лекция 7. Проблемы молодежи. |
Тема 1.5. Магазины и продукты питания |
Лекция 8. Современный магазин. Супермаркет. Гипермаркет. Продуктовый рынок. |
|
Лекция 9. Особенности закупки продуктов питания. |
|
Практические работы |
|
Практическая работа 1. Биография. Семья. |
|
Практическая работа 2. Друзья. |
|
Практическая работа 3. Распорядок дня. |
|
Практическая работа 4. Описание внешности человека. |
|
Практическая работа 5. Описание характера человека. |
|
Практическая работа 6. Благоустройство жилья. |
|
Практическая работа 7. Устройство городской квартиры/загородного дома. |
|
Практическая работа 8. Семейные праздники и традиции - их создание и сохранение. |
|
Практическая работа 9. Межличностные отношения. Что я ценю в людях. |
|
Практическая работа 10. Хобби и увлечения молодежи. |
|
Практическая работа 11. Любимые блюда и предпочтения. |
|
Практическая работа 12. Семейные поездки. |
|
Самостоятельная работа |
Раздел 2. Социально-культурная сфера жизни |
|
Тема 2.1. Язык как средство межкультурного общения |
Лекция 10. Роль иностранного языка в современном мире. |
|
Лекция 11. Немецкоязычные страны во всем мире. |
Тема 2.2. Образ жизни современного человека в России и за рубежом. |
Лекция 12. Проблемы глобализации. |
Тема 2.3. Общее и различное в странах и национальных культурах. |
Лекция 13. Национальные традиции и обычаи Германии. Немецкая культура. |
|
Лекция 14. Праздники Германии. |
|
Лекция 15. Национальные традиции и обычаи России. Русская культура. |
|
Лекция 16. Праздники России. |
Тема 2.4. Международный туризм. |
Лекция 17. Берлин – столица Германии. |
Тема 2.5. Мировые достижения в искусстве (музыка, танцы, живопись, театр, кино, архитектура) |
Лекция 18. Выдающиеся деятели искусства разных эпох, стран и культур. |
|
Лекция 19. Крупнейшие музеи мира. |
|
Практические работы |
|
Практическая работа 13. Плюсы и минусы глобализации. |
|
Практическая работа 14. Путешествия и туризм как средство культурного обогащения личности. |
|
Практическая работа 15. Путешествие (виды транспорта: самолет, поезд, автомобиль). |
|
Практическая работа 16. Язык и культура страны. Культурный обмен. |
|
Практическая работа 17. Современные языки международного общения. |
|
Практическая работа 18. Немецкоязычные страны во всем мире. |
|
Практическая работа 19. Взаимоотношения Германии и России. Обмен культурными программами. |
|
Практическая работа 20. Пермский край. |
|
Практическая работа 21. Мой родной город. |
|
Практическая работа 22. Достопримечательности Перми и Берлина. |
|
Практическая работа 23. Музеи и театры Перми. |
|
Самостоятельная работа |
Раздел 3. Учебно-познавательная сфера жизни студента |
|
Тема 3.1. Высшее образование в России и за рубежом. |
Лекция 20. Роль высшего образования для развития личности. |
|
Лекция 21. Система образования в России. |
|
Лекция 22. Система образования в Германии. |
|
Лекция 23. Высшее специальное учебное заведение в Германии (Fachhochschule). |
Тема 3.2. Мой вуз. |
Лекция 24. Возможности дальнейшего образования выпускников техникума. |
|
Лекция 25. Проблемы трудоустройства молодежи. |
Тема 3.3. Информационные технологии 21 века. |
Лекция 26. Влияние мультимедийных средств на образ жизни и трудовую деятельность современного человека. |
Тема 3.4. Охрана окружающей среды. Экологические проблемы. |
Лекция 27. Проблемы экологии и экологическая безопасность. Последствия загрязнений. |
|
Практические работы |
|
Практическая работа 24. Квалификации и сертификаты в России и Германии. |
|
Практическая работа 25. Система образования в России. |
|
Практическая работа 26. Система образования в Германии. |
|
Практическая работа 27. Проблемы профессиональной ориентации русской и немецкой молодежи. |
|
Практическая работа 28. Молодежные волонтерские программы в Европе. |
|
Практическая работа 29. Студенческая жизнь в России и за рубежом. |
|
Практическая работа 30. История и традиции моего вуза. |
|
Практическая работа 31. Научная, культурная и спортивная жизнь студентов. |
|
Практическая работа 32. Применение ИТ в платежах: электронная торговля, Интернет-магазины. |
|
Практическая работа 33. Плюсы и минусы всеобщей информатизации общества. |
|
Практическая работа 34. Влияние компьютера на здоровье человека. |
|
Практическая работа 35. Экологическая ситуация во всем мире. |
|
Самостоятельная работа |
Раздел 4. Иностранный язык и будущая профессиональная деятельность |
|
Тема 4.1. Введение в специальность. |
Лекция 28. История общественного питания. |
|
Лекция 29. История русской кухни. |
|
Лекция 30. История немецкой кухни. |
|
Лекция 31. Традиционные блюда русской и немецкой кухни. |
Тема 4.2. Общее о ресторанах. Виды ресторана. |
Лекция 32. Классификация ресторанов. Рестораны при отелях. |
|
Лекция 33. Кафе на автозаправочных станциях. Сети закусочных на ж/д вокзалах. |
|
Лекция 34. Традиционные немецкие пивные. |
Тема 4.3. Организация деятельности ресторана. Сервировка. Профессии в ресторанном бизнесе. |
Лекция 35. Управление рестораном. Персонал в гастрономии. Обязанности управляющего. |
|
Практические работы |
|
Практическая работа 36. Путеводитель по ресторану, кухня, зал для гостей, кладовая, гардероб. |
|
Практическая работа 37. Посуда для ресторана. Сервировка стола. |
|
Практическая работа 38. Меню. Виды блюд. |
|
Практическая работа 39. Ресторанная кухня и ее персонал. |
|
Практическая работа 40. Другие профессии в сфере общественного питания. |
|
Практическая работа 41. В ресторане. Заказ столика. Заказ блюд. Оценка блюд качества обслуживания. Оплата счета. |
|
Практическая работа 42. Прием гостей дома. Рассаживание, обсуждение рецептов. |
|
Практическая работа 43. Любимые блюда немецкой кухни. |
|
Практическая работа 44. Любимые блюда русской кухни. |
|
Практическая работа 45. Здоровое питание. |
|
Практическая работа 46. Рецепты приготовления различных блюд. |
|
Самостоятельная работа |
