3. Синонимический ряд. Доминанта.
Синонимы образуют синонимические ряды, состоящие из двух и более слов, напр.: Позумент – галун; Врач – доктор, лекарь, эскулап.
Синонимический ряд – это группа слов, объединенных синонимическими отношениями: Бояться – страшиться, ужасаться, пугаться, трусить, робеть, трепетать, дрожать, трястись.
Синонимический ряд может включать в свой состав единицы с различными характеристиками по происхождению, сфере употребления, стилевой окрашенности и пр.: Петух – кочет (диал.), петя (прост.), петел (уст., книжн.); Высокомерие – надменность, спесь, кичливость, амбиция (заимст, книжн), фанаберия (разг), форс (прост), гордыня (уст., поэтич.);
В синонимическом ряду выделяется главное слово – доминанта (от лат. dominans ‘господствующий’). Она передает наиболее общее значение слов синонимического ряда и обычно принадлежит к общеупотребительной, стилистически нейтральной лексике: клевета – оговор, наговор, поклеп, напраслина (разг.); инсинуация (книжн.); навет (уст.); невежа – хам, облом, пентюх (прост.), бурбон, вахлак, мужик (уст. разг.), деревенщина, мужлан (уст. прост).
Доминанта открывает синонимический ряд в словарях синонимов:
ПОКОРНО, послушно, кротко, смиренно, безропотно; покорливо (прост.); послушливо (уст.). – см. «Словарь синонимов русского языка» З.Е.Александровой (М.: Сов. Энциклопедия, 1968, с.379).
4.Синонимия и многозначность
Многозначные слова в своих разных значениях могут входить в разные синонимические ряды, т.е. ЛСВ многозначного слова имеют разные синонимические связи:
1.то, что трудно разбить, поломать – ПРОЧНЫЙ: крепкий – прочный (материал).
КРЕПКИЙ 2. сильный физически – ЗДОРОВЫЙ
крепкий – здоровый (организм)
3.мало разбавленный водой – мало разбавленный водой – НАСЫЩЕННЫЙ, КОНЦЕНТРИРОВАННЫЙ
крепкий – насыщенный (настой)
4. о погодых условиях – ветре, морозе – БОЛЬШОЙ, СИЛЬНЫЙ
крепкий – сильный (мороз),
5. Типы синонимов по их отношению к языку и речи.
По этому признаку синонимы делятся на собственно языковые (общеязыковые, узуальные) и контекстуальные.
1) Собственно языковые (общеязыковые, узуальные) синонимы – это слова, связанные с обозначением одного и того же понятия и представленные в самой лексической системе, вне контекста, напр.: мастер – умелец – виртуоз; непристойный – неприличный – пошлый – циничный – скабрёзный – бесстыдный и пр.
Признаки общеязыковых синонимов: 1) осознанная всеми носителями языка близость значения слов-синонимов); 2) регулярность их воспроизведения в речи; 3) закрепленность в словарном составе языка; 4) фиксация в словарях.
2) В процессе употребления в речи слова могут приобретать те или иные оттенки значения, которые не закрепились за ними в системе языка. Например, в известном крылатом выражении М.Горького «Безумству храбрых поем мы славу» слово безумство употреблено в значении ‘отвага’, которого в языке это слово не имеет. Оно не может быть включено в синонимический ряд храбрость – отвага, но является т.н. контекстуальным синонимом этих слов.
Контекстуальные синонимы – слова, которые вступают в синонимические отношения только в определенном контексте.
Таким образом, собственно языковые синонимы образуют регулярно повторяемые, постоянные, устойчивые ряды в лексической системе языка, а контекстуальные синонимы вступают в синонимические отношения лишь временно, в определенном тексте, обычно художественном или публицистическом.
