- •Тема 4: цілі і зміст навчання іноземних мов в загальноствітніх навчальних закладах.
- •1. Цілі навчання іноземних мов у загальноосвітніх навчальних закладах.
- •1.1. Цілі навчання іноземних мов як методична категорія. Цілі навчання іноземних мов
- •Ц ілі навчання
- •Мета навчання іноземній мові
- •М ета навчання тісно пов’язана з такими категоріями
- •Проміжна мета (задачі) – це кінцеві результати відповідно до кожного класу. Цілі навчання ім представлені в державних програмах з предмету «Іноземна мова», яких на сьогодні є чотири:
- •1.2. Цілі вивчення іноземної мови (за змістом Державного стандарту).
- •1.2.1. Практична мета (комунікативна)
- •1.3. Сучасний підхід до визначення цілей навчання іноземних мов і їх змісту (За Програмою з іноземних мов 2010).
- •1.4. У підході до визначення цілей навчання майже не існує розбіжностей.
- •2. Зміст предмету «Іноземна мова у загальноосвітніх навчальних закладах.
- •2.1. Загальні питання до розгляду «змісту навчання іноземних мов».
- •Обґрунтування змісту навчання ім (за вимогами «Програми для загальноосвітніх навчальних закладів».)
- •2.2. Зміст предмету «Іноземна мова» за підходом Ніколаєвої с.Ю.
- •З міст предмету 2 компонент краєзнавчого та країнознавчого характеру
- •Ф актори, які складають Стосунки між комунікантами
- •Прийоми роботи з матеріалом соціокультурної спрямованості
- •3 . Мовленнєві вміння Читання
- •Основні уміння і навички мовлення – ііі компонент (за посібником під ред. С.Ю. Ніколаєвої с. 63)
- •До питання про складові змісту навчання існує декілька підходів:
- •2.4. Основний зміст освітньої галузі «Іноземна мова» - (за змістом Державного стандарту).
- •К омунікативна компетенція
- •Узагальнена схема змісту комунікативно-мовленнєвої компетенції і їх складових:
- •2.6. Мета і зміст навчання іноземної мови 10-11 класів в профільній школі.
Узагальнена схема змісту комунікативно-мовленнєвої компетенції і їх складових:
|
|
Л ексична |
Лексичні елементи |
|
|
|
Граматичні елементи |
|
|
Г раматична |
Морфологічні |
|
Лінгвістичні компетенції |
Семантична |
Синтактичні Лексична |
|
|
Фонологічна |
Граматична |
|
|
Орфографічна |
|
|
|
Орфоепічна |
|
|
|
|
|
|
|
Лінгвістичні маркери |
|
|
Соціолінгвістична компетенція |
Правила ввічливості |
|
|
|
Вирази народної мудрості |
|
|
|
Діалект та акцент |
|
|
|
|
|
|
Прагматична компетенція |
Дискурсивна |
|
|
|
Функціональна |
|
|
Плюрилінгвальна та плюрикультурна компетенція |
|
|
2.6. Мета і зміст навчання іноземної мови 10-11 класів в профільній школі.
Відповідно до Закону України «Про загальну середню освіту», та положень Концепції загальної середньої освіти (11-річна школа), старша школа (10-11-ті класи) функціонує як профільна, якнайповніше реалізуючи принцип особистісно-орієнтованого навчання, що сприяє розвитку в учнів можливостей для створення власної освітньої траєкторії.
Головна мета навчання іноземної мови у старшій (профільній) школі полягає:
у формуванні в учнів комунікативної компетенції;
умінь і навичок здійснювати спілкування в усній і писемній формі у межах сфер і тематики, визначених програмою для кожного профілю, дотримуючись традицій і норм, прийнятих у країні, мова якої вивчається.
Відповідно до Концепції профільного навчання в старшій школі для природничо-математичних, технологічних, художньо-естетичних і спортивних напрямів для оволодіння іноземною мовою рекомендовано використовувати 2 години на тиждень – рівень стандарту.
Учні таких класів продовжують її вивчення, удосконалюючи досвід, набутий у початковій (2-4-і класи) школі. Якість їхньої навчальної підготовленості у випускному класі має досягти рівня В1 за шкалою, рекомендованою європейськими стандартами.
Учні, що обрали профільними предмети суспільно-гуманітарного напрямку, продовжують оволодівати іноземною мовою відповідно до навчального плану, яким передбачено 3 тижневих години на її вивчення – академічний рівень.
Профільне навчання (профільний рівень) іноземної мови передбачає поглиблене і професійно зорієнтоване вивчення предмета.
Воно має створити учням сприятливі умови для врахування їхніх індивідуальних особливостей, інтересів, здібностей, нахилів, мотивів і потреб для формування чіткої орієнтації на певний вид майбутньої професійної діяльності, пов'язаної з іноземною мовою.
5 тижневих годин, відведених на іноземну мову у класах з поглибленим її вивченням, дозволяє глибше і ширше оволодіти: - мовним матеріалом (лінгвістична компетенція),
- видами мовленнєвої діяльності (мовленнєва компетенція),
- інформацією про різноманітні особливості життєдіяльності країни, мова якої вивчається (соціокультурна
компетенція). Якість досягнення учнів професійного рівня має досягати рівня В2 (як і випускників спецшкіл з
поглибленим вивченням іноземної мови).
У пояснювальній записці визначені цілі навчання, розкрито основний зміст компонентів комунікативної компетенції, вказано на пріоритетні принципи і засоби оволодіння мовою відповідно до комунікативно орієнтованого підходу.
Визначаються основні напрями профільного навчання іноземних мов.
Зміст навчання з метою чіткого його розуміння структуровано у кілька компонентів, розподілених в окремі графи. Весь його матеріал сформовано і розміщено відповідно до мети і завдань профільного навчання, вікових особливостей та інтересів учнів, їхнього життєвого і навчального досвіду.
Усі дидактичні та методичні засади і зміст програми узгоджені з відповідною галуззю Державного стандарту середньої освіти і відповідають основним положенням «Загальноєвропейських Рекомендацій з мовної освіти:вивчення, викладання, оцінювання».
Програми для кожного профільного напряму мають аналогічну структуру.
Зміст навчання кожної іноземної мови структуровано за єдиною схемою, яка чітко ілюструє сфери й тематику ситуативного спілкування, мовленнєві функції, засоби вираження, обсяг лінгвістичної, мовленнєвої, соціокультурної та загально навчальної компетенцій, визначених для кожного профілю з урахуванням їхніх особливостей.
Успішна реалізація змісту навчання іноземної мови у профільній школі можлива за умови:
раціонального застосування навчальних засобів як основних механізмів виконання мети і завдань;
основними засобами навчання є: підручники, підготовка яких здійснюється відповідно до наукових засад, прийнятих у галузі підручникотворення;
широке використання інших засобів (робочі зошити, аудіо- та відеоматеріали, книжки для домашнього читання, тестові завдання тощо.);
активного впровадження електронних носіїв інформації.

КМК