Николай Гумилев «Жираф»
Читает Лаптева Мария
Сегодня, я вижу, особенно грустен твой взгляд
И руки особенно тонки, колени обняв.
Послушай: далёко, далёко, на озере Чад
Изысканный бродит жираф.
Ему грациозная стройность и нега дана,
И шкуру его украшает волшебный узор,
С которым равняться осмелится только луна,
Дробясь и качаясь на влаге широких озер.
Вдали он подобен цветным парусам корабля,
И бег его плавен, как радостный птичий полет.
Я знаю, что много чудесного видит земля,
Когда на закате он прячется в мраморный грот.
Я знаю веселые сказки таинственных стран
Про черную деву, про страсть молодого вождя,
Но ты слишком долго вдыхала тяжелый туман,
Ты верить не хочешь во что-нибудь кроме дождя.
И как я тебе расскажу про тропический сад,
Про стройные пальмы, про запах немыслимых трав.
Ты плачешь? Послушай... далёко, на озере Чад
Изысканный бродит жираф.
Ольга Николаева «Кот»
Читает Серебренникова Мария
Он шел по улице и тихо плакал.
Облезлый, одноухий, и с больною лапой.
Повисший хвост, несчастные глаза,
А в них жемчужинкой дрожит слеза.
Его никто вокруг не замечал,
А если и заметил, то ворчал,
А мог еще и палкой замахнуться.
Он убегал, когда мог увернуться.
Он с грустью думал: ”Я такой урод.
Ну кто такого жить к себе возьмет».
Так шел он, шел по краешку дороги.
И вдруг перед собой увидел ноги.
Огромные такие две ноги,
Обутые в большие сапоги.
В смертельном страхе он закрыл глаза,
А человек нагнулся и сказал:
«Красавец-то, какой!
А ухо! Взгляд! Пойдешь со мной?
Я буду очень рад.
Принцессу и дворец не обещаю,
А молочком с сосиской угощаю».
Нагнулся, протянул к нему ладошку.
Он первый раз держал в ладошках кошку.
Взглянул на небо, думал, дождь закапал.
А это кот в руках от счастья плакал.
Swapna Dutta «Lion»
Читает Пономарева Анастасия
The lion, the lion, he dwells in the waste,
He has a big head and very small waist,
But his shoulders are stark, and his jaws they are grim
And a good little child will not play with him.
When man first went to look around
He saw a lion on the ground
The lion tried to give a smile
The man felt happy - for a while
Until he saw the lion's jaw
Full of teeth and looking for
Something good and fat to eat
So the man decided to retreat
The lion was only going to play
He'd already eaten once that day.
Swapna Dutta «Little mouse»
Читает Поспелова Мария
I have seen you, little mouse,
Running all about the house,
Through the hole your little eye
In the wainscot peeping sly,
Hoping soon some crumbs to steal,
To make quite a hearty meal.
Look before you venture out,
See if pussy is about.
If she's gone, you'll quickly run
To the larder for some fun;
Round about the dishes creep,
Taking into each a peep,
To choose the daintiest that's there,
Spoiling things you do not care.
Александр Блок «Зайчик»
Читает Пономарева Анастасия
Маленькому зайчику
На сырой ложбинке
Прежде глазки тешили
Белые цветочки...
Осенью расплакались
Тонкие былинки,
Лапки наступают
На жёлтые листочки.
Хмурая, дождливая
Наступила осень,
Всю капусту сняли,
Нечего украсть.
Бедный зайчик прыгает
Возле мокрых сосен,
Страшно в лапы волку
Серому пропасть...
Думает о лете,
Прижимает уши,
На небо косится -
Неба не видать...
Только б потеплее,
только бы посуше...
Очень неприятно
По воде ступать.
«Котенок» (2)
Читает Чвикова Мария
С прохожих ветер шляпы рвал,
И холодом дышали лужи,
И он, заморыш, понимал,
Что никому совсем не нужен.
В последнем шансе бытия
От ног к ногам перебегая,
Кошачье плакало дитя,
Себя всем встречным предлагая.
Но топал мимо пёстрый люд,
И человеческие ноги,
Спеша домой, в тепло, в уют,
Его пинали - прочь с дороги!
- Смотри! Котёнок! Весь промок!
Он в луже, мамочка, утонет, -
Охрипший стонущий комок
Схватили детские ладони.
Котёнка девочка в момент
Себе под куртку водворила.
Так был исчерпан инцидент,
Так детство детство защитило.
Галина Бирко «Четыре лапы…»
Читает Поспелова Мария
Четыре лапы, мокрый нос.
Шагает рядом верный пёс.
Единственный друг средь тысяч врагов,
И сердце стучит под ритм шагов.
Ты вспомни, вспомни, верный пёс,
Что нам лишь помогает
Четыре лапы, мокрый нос
И хвост, что мне виляет.
А помнишь, сколько раз тайком
Тебе я в шерсть рыдала
И эти слёзы в молоко
Я невзначай роняла.
Мой мягкий и пушистый друг,
Люблю я больше, чем подруг,
Четыре лапы, мокрый нос —
Тебя, мой умный, верный пёс!
Э. Асадов «Покинутая собака»
Читает Лаптева Мария
Глаза покинутой собаки
Мне снятся ночью...как тут быть?
Ее обидеть может всякий
И даже попросту убить.
Для комнатных нужна порода,
А для дворовых - злобный нрав,
Ее обидела природа,
Достоинств этих ей не дав.
Хозяева прогнали прочь,
И я не в силах ей помочь!
В моей квартире коммунальной
Она помехой будет всем.
Но плач ее призывный, дальний
Мне душу вымотал совсем!
И вот, настойчиво и глупо
Я всех прошу, покой забыв,
Плесните ей немного супу!
Погладьте ласковой рукой.
Хоть на часок пустите в сени!
Пускай погреется она!
Она поймет, она оценит,
До смерти будет вам верна!
О, одиночества огромность,
И невозможно потерять
Собачью вечную готовность
Любить, служить и доверять
Пусть человек добрее будет!
Не прихоть это, не пустяк!
Внимательно вглядитесь люди
В глаза покинутых собак!
«About hedgehog»
Читает Саар Ольга
What's this round and prickly thing?
Can it be a pincushin?
No! Pincushions never grow
In the fields where daisies blow
Oh! and now I see a nose
With four little tiny toes,
And as it opens in the sun
How those black beetles cut and run!
But see, it hears a barking dog
And rolls up safe, that poor hedgehog.