Акт о предотвращении неудобств, происходящих вследствие долговременных промежутков между созывами парламентов (трехгодичный акт) 15 февраля 1641 г. (Извлечение)

Принимая во внимание, что по законам и статутам английско­го королевства парламент должен быть созываем для искоренения зол по крайней мере один раз в год, но назначение времени и места для его заседаний всегда принадлежало, как это и подобало, его величеству и его королевским предшественникам и принимая во внимание, как это установлено опытом, что несозвание парламен­тов влекло за собой в качестве своего последствия различные ве­ликие бедствия и неудобства для его величества короля, церкви и государства, для предотвращения могущих произойти подобных действий и неудобств, постановлено его королевским величеством с согласия духовных светских лордов и общин, заседающих в настоящем парламенте... что в случае, если не имеется налицо парламента, созванного посредством указа с приложением печати Англии, собранного и заседающего до 10 сентября ближайшего третьего года после конечного дня последнего собрания и заседа­ния настоящего парламента, причем начало первого года исчисля­ется с указанного выше конечного дня последнего собрания и за­седания парламента, и так время от времени, в течение всего бу­дущего времени, если не будет иметься парламента, собранного и заседающего до 10 сентября, наступающего в ближайший третий год после конечного дня последнего собрания и заседания парла­мента, до этого созванного и заседавшего, причем начало первого года должно исчисляться со времени указанного выше конечного дня собрания и заседания парламента, то в каждом таком указан­ном выше случае парламент должен собраться и заседать в обыч­ном месте в Вестминстере таким порядком и такими способами, как изложено и постановлено в дальнейшем в настоящем акте, а не иначе, во второй понедельник, который наступит в ноябре ме­сяце, следующим за указанным выше сентябрем...

(В случае несозыва парламента в указанный выше срок лорд-канцлер Англии или лорд – блюститель государственной печати

Англии и каждый комиссионер или комиссионеры по хранению этой печати обязаны, не дожидаясь распоряжений короля, издать указ о созыве нового парламента. В случае если этот указ ими не будет издан, они признаются утратившими свои должности и под­лежат наказанию, которое будет назначено им следующим парла­ментом. Право же созыва парламента переходит к пэрам, которые должны собраться в обычном месте своих заседаний в Вестминс­тере в третий понедельник помянутого выше ноября месяца и из­дать указ о созыве парламента на третий понедельник ближайшего января месяца. Для права издания такого указа кворум пэров оп­ределен в 12 человек. Неисполнения пэрами созыва парламента

И влечет за собою переход права его созыва к шерифам, администрации университетов, а также к городскому голове и советникам го­рода Бервик на Твиде. Если же они не произведут созыва парламента,

V. Владельцы свободных держаний в графствах, преподаватели и студенты университетов и остальные граждане, имеющие право голоса, вправе собраться по собственному почину и произвести выборы.)

VI. И далее постановлено, что отныне ни один собранный парламент не может быть распущен или отсрочен в течение по крайней мере 50 дней после времени, назначенного для его собра­ния, иначе как с согласия его величества, его наследников или преемников и обеих палат, заседающих в парламенте, и что ни заседания палаты пэров, ни палаты общин в отдельности не долж­ны быть прерваны по крайней мере в продолжение 50 дней после собрания этих палат, за исключением случаев добровольного со­гласия каждой соответствующей из указанных выше палат.

VII. (Члены каждой палаты имеют право избирать своих председателей – спикеров – по своему усмотрению⁷.