Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Porsche 924 technical Specif.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
637 Кб
Скачать
☆

924 Turbo

New dimension, measured from cylinder head mating face to valve head:

Intake 5.0mm Wear limit: Intake 5.3mm

Exhaust 4.7mm Exhaust 5.2 mm

Carry out check with new valve. Keep material loss to a minimum.

Tightening Specifications - Cylinder Head Bolts • 924

Tightening sequence for cylinder head

Tightening specifications using the turning angle method-924-inductlon engine

Tightening is performed in two stages, following the sequence shown in the diagram at each stage. Reverse sequence when undoing the bolts.

Turning angle tightening method

Tightening in two stages (with screws with internal serrations)

1st stage 65 Nm

2nd stage 180°= 1/2 tum

Tightening specifications for cylinder head bolts - 924 turbo

1. Tighten cylinder head bolts in prescribed sequence, in stages, to 40 Nm, 80 Nm and 110 Nm.

2. Retighten cylinder head bolts after at least 60 minutes (to allow for settling of cylinder head). To do so, loosen bolt no. 1 (see tightening sequence) approx. ½ a turn and tighten to 110 Nm. Repeat this procedure with the remaining bolts in the prescribed sequence. Bring engine up to operating temperature (oil temperature approx. 80° С). Allow engine to cool and give cylinder head bolts a final tightening as described under 2.

Machining the Cylinder Head Mating Face

Permissible unevenness of mating face: 0.1 mm

Max. reworking depth 0.4 mm

Peak-to-valley height = 0.015 mm

Size Worn A = 139.55mm

Main Testing and Adjusting Values for Engine

Engine type 924

Engine type 924 turbo

XK,XJ

XG,XE

VC

M31/D1/02

M31/03/04

Mod. 81 (Sweden, Australia)

Electric fuel pump Delivery rate

Min. 750 cm3/30 s

as XK, XJ

as XK, XJ

Electric fuel pump Delivery rate

min. 1050cm3/30s

as 01/02

as 01/02

System pressure test value

4.5...5.2 bar

as XK, XJ

as XK, XJ

System pressure test value

5.8...6.5 bar

as 01/02

as 01/02

Adjust, value

4.7...4.9 bar

as XK, XJ

as XK, XJ

Adjust, value

6.0...6.3 bar

as 01/02

as 01/02

Control pressure cold (approx. 20° C)

1.3...1.7bar

as XK, XJ

1.7...2.1

Control pressure cold (approx. 20° C)

2.0...2.4 bar

2.4...2.8

1.3...1.7

Control pressure warm

3.4...3.8 bar

as XK, XJ

as XK, XJ

Control pressure warm without overpressure

3.45...3.85 bar

as 01/02

3.1 ...3.5

Leakiest

Leak test

Min. pressure after 10 min.

1.7 bar

as XK, XJ

as XK, XJ

Min. pressure after 10 min.

2.0 bar

as 01/02

as 01/02

Min. pressure after 20 min.

1.5 bar

as XK, XJ

as XK, XJ

Min. pressure after 20 min.

1.7 bar

as 01/02

as 01/02

Opening pressure of inject valves

2.5...3.6 bar

as XK, XJ

as XK, XJ

Opening pressure of injection valves

2.7...3.8 bar

as 01/02

as 01/02

Ignition timing with vacuum hose disconnected

10° CA before

TDC for

950 ± 50 rpm

Ignition timing with vacuum hose disconnected

M31/01 25° CA before TDC at 2000 rpm M31/02 20° CA before TDC at 2000 rpm

Digital advance unit (DZV)

Ignition timing with vacuum hose connected

3° CA after TDC for

950 ± 50 rpm

0° CA = TDC for

950 ± 50 rpm

Test

Testing and Adjusting values 924

Special notes

Idle speed setting

Idle speed rpm

950 ± 50 rpm

750...800 rpm (from mod. 81 USA, California, Canada)

1000 + 50 rpm (from mod. 81, Japan, automatic)

All consumers switched off

CO content %

1.0...2.0%

USA and Canada

Mod. 78 0.5... 1.0 % * (measured upstream of cat.)

Mod. 79 0.7... 1.1 % * (measured upstream of cat.)

Mod. 80 0.6...1.0 % (measured upstream of cat.)

from mod. 81 0.5...1.0 % (measured upstream of cat.)

*Air pump and activated charcoal container not connected

Plug connector for oxygen sensor not connected

California

Up toMod.79 max. 0.7 %* (measured upstream of cat.)

Mod. 79 0.8... 1.2 %* (measured upstream of cat.)

Mod. 80 0.6...1.0 % (measured upstream of cat.)

Frommod.81 0.5...1.0 % (measured upstream of cat.)

Plug connector for oxygen

Japan

Mod. 78 0.5...1.0 %* (measured upstream of cat.)

Mod. 79 0.7... 1.1 %* (measured upstream of cat.)

Mod. 80 0.6....1,0 % (measured upstream of cat.)

From mod. 81 0.6... 1.0 % (measured upstream of cat.)

Plug connector for oxygen sensor not connected

Test

Testing and Adjusting Values 924 turbo (GT)

Special notes

Idle speed setting

from mod. 81 (DZV ignition system) with cold intake airtemp. Sensor

Idle speed rpm

900 ± 50 rpm

Mod. 79/80 (Europe, USA, Japan and Canada)

< 900 rpm from mod. 81

ignition marking in insp. aperture

CO content %

0.5...1.0

Mod. 79/80 (Europe, USA, Japan and Canada) 0.5...1.5 from mod. 81

1.0. ..2.0 Australia, Sweden

measured upstream of cat., plug connector for oxygen sensor not connected

Measuring Boost Pressure 924 turbo

Model 79/80

from Model 81

Europe USA

Europe USA

0.67...0.73bar 0.43...0.47bar

0.62...0.68 bar 0.43...0.47 bar

924 Саггега GT 0.72...0.78 bar

V-Belt Dimensions

924 V-belt for alternator

mm 9.5 x 888 LA without teeth

V-belt for alternator as from mod. 81

mm 9.5 x 888 LA with teeth

V-belt for air-conditioning compressor

mm 12.5х900 LA without teeth

V-belt for compressor as from mod. 79

mm 13/12.5 x 875 la with teeth

V-belt for air pump (air injection)

mm 9.5 x 771 LA

924turto V-belt for alternator as from mod. 81

mm 9.5 x 1048 LA without teeth mm 9.5 x 1050 LA with teeth

Coolant Mixing Table

Frost protection to

Antifreeze

Water

Antifreeze

Water

-25°С

40%

60%

2.81

4.21

-30°C

45%

55%

3.21

3.81

-35°С

50%

50%

3.51

3.51

Page Transmission and clutch

Torque Specifications Manual Transmission, Central Tube, Clutch and Actuating Elements 924 (4-speed transmission type 088)

Location

Thread

Tightening torque Nm (ftib)

Side transm. Flange

M8

25(18)

Side transm. cover

M8

27 (20)

Cover for shifting shaft

M6

8(6)

End shield

M8

24(18)

Drive shaft

M8

24 (18)

Drive shaft

M8

24(18)

Oil filler screw

M24

25(18)

Oil drain screw

M24

25(18)

Reverse gear pin

M8

25(18)

Reversing lever bearing

M10X1.5

35(26)

Shifting lock

M14X1.5

30(22)

Reversing lever

M18x1.5

30(22)

Crown gear

M10x1

85...100 (63...74)

Flanged shaft to diff. gear

M8

25(18)

Protective tube to trans­mission case

M7

10...16 (7.5...12)

Joint shaft

M8

42(31)

Shifting lever mounting

M8

21 (15)

Joint rod to intermediate shifting lever

M8

21 (15)

Joint rod to transmission case

M8

14(10)

Reversing light switch

M18x1.5

30(22)

Exhaust line to transmission

M10

45(33)

Exhaust line to Transaxle system

M8

10 (7.5)

Front muffler to exhaust pipe

M8

20(15)

Central tube housing to transmission case

M12

85 (63)

Central housing to transmission case

M10

42(31)

Shift lever plate to central tube

M8

21 (15)

Central shaft to trans­mission shaft

M8x35

30 (22)

Central tube flange to clutch housing

M10X35

42(31)

Clutch housing to engine flange

M10x1.5 M12x1.5

45 (33)

75(55)

Transmission bearing to body

M10

42(31)

Bearing bracket to transmission

M8

25(18)

Clutch lever

M8

15(11)

Clutch to flywheel

M8

32 (24)

Guide tube to clutch housing

M7

10...16(7.5...12)

Support strut to tans-mission (USA)

M10

42 (31)

Arrester to central tube (USA)

M8

20(15)

Torque Specifications - Manual Transmission, Central Tube, Clutch and Actuating Elements 924 (5-speed transmissions type 016 Z and 016 Y)

Location

Thread

Tightening torque Nm (ftib)

Drive shaft

M30 x 1.5

220...240 (161 ...175)

Drive shaft

M22 x 1.5

160...180 (110...133)

Driving shaft

M24 x 1.5

200...220 (147...162)

Flange shaft to diff. gear

M10X1.5

47...50 (35...37)

Shift lock/rear axle and wheel housing

M10X1.5

15...18 (11 ...13)

Mounting of casing and cover

M8х1.25

22...25(16...18)

Crown gear/diff. Gear

M12 x 1.25

150...160 (111 ...118)

Locking pawl/rear axle casing

M6x1

8...10(6...7.5)

Reversing light switch/ wheel housing

M18X1.5

25...32 (18...24)

Oil filler screw/wheel housing

M24 x 1.5 (tapered)

20...25 (15...18)

Oil drain screw/rear axle casing

M25X1.5 (tapered)

20...25(15...18)

Tension plate, rear axle casing, wheel housing

M8х1.25

22...25(16...18)

Joint shaft

M8

42(31)

Exhaust tine to transmission

M10

45(33)

Exhaust line to transaxle system

M8

10(7.5)

Front muffler to exhaust pipe

M8

20(15)

Central shaft to trans­mission shaft

M8x35

35 (26)

Central tube flange to clutch housing

M10X35

42 (31)

Clutch housing to engine flange

M10x1.5 M12x1.5

45(33)

75(55)

Clutch lever

M8

15(11)

Clutch to flywheel

M8

32 (24)

Guide tube to clutch housing

M7

10...16 (7.5...12)

Transmission bearing to transmission

M10

42(31)

Transmission bearing to rear axle transverse tube

M10

42(31)

Central tube to trans­mission case

M12x1.5

85 (63)

Shifting rod to inner shifting rod/transmission

M8

18(13)

Bearing bracket to floor unit - center

M6

9(7)

Angled linkage to guide rod

BM10

23(17)

Torque Specifications - Manual Transmission, Central Tube, Clutch and Actuating Elements 924 (5-speed transmissions type 016/8 and 016/9)

Location

Thread

Tightening torque Nm (ftib)

Oil filler screw to transmission case

M24

25(18)

Oil drain screw to transmission case

M24

25(18)

Protective tube to transmission case

M7

10...16 (7.5...12)

Shifting shaft to transmission case

M6

6...10(4.5...7.5)

End shield to transmission case

M8

24 (18)

Ball bearing to drive shaft

M10

50(37)

Cover to end shield

M8

25(18)

5th gear wheel to driving shaft

M10

50 (37)

Shifting lock to end shield

M18

30 (22)

Shift travel limiter to

M18

30(22)

End shield

M14

Reverse transfer lever to end shield

M10

35(26)

Reverse gear pin to end shield

M8

20(15)

Flanged shaft to diff. gear

M8

25(18)

Side transmission cover to transmission case

M8

25(18)

Crown gear to diff. casing

M10

85...100 (63...74)

Reversing light switch to transmission case

M18

30(22)

Joint shaft

M8

42(31)

Joint rod to transmission case

M8

21 (15)

Joint rod to transmission case

M8

14 (10)

Shift lever plate to central tube

M8

21 (15)

Exhaust line to transaxle system

M8

10(7.5)

Front muffler to exhaust pipe

M8

20(15)

Central tube housing to transmission case

M12

85 (63)

Central tube housing to transmission case

M10

42 (31)

Shifting rod mounting

M8

21 (15)

Central shaft to trans­mission shaft

M8x35

35(26)

Central tube flange to clutch housing

M10x35

42(31)

Clutch housing to engine

M10x1.5 M12x1.5

45(33) 75(55)

Clutch bearing to body

M10

42(31)

Bearing bracket to transmission

M8

25(18)

Clutch lever

M8

15(11)

Clutch to flywheel

M8

32(23)

Guide tube to clutch housing

M8

10...16 (7.5...12)

Clutch 924

Design

Pressure plate

Contact pressure

Clutch disk

Clutch drive plate with riveted on lining Thickness untensioned (new)

Wear limit

Lateral runout

Clutch play at clutch pedal

Single-plate dry clutch with disk spring, compact design

MF215K

4810.. .5490 N

215mm

10.1-0.4 mm

8.5 mm with asymmetrical wear

Max. 0.6 mm with  2OO mm

20-25 mm

Clutch 924 turbo

Design

Pressure plate

Contact pressure

Clutch disk

Clutch drive plate with riveted on lining Thickness untensioned (new)

Wear limit

Lateral runout

Clutch play at clutch pedal

Single-plate dry clutch with disk spring, hydraulically actuated, extended design

MFZ225

7200.. .7900 N

 225 mm

8.1 ± 0.3 mm

6.3 mm with asymmetrical wear

Max. 0.6 mm with  225 mm

Approx. 3 mm

Technical Data 4-Speed Manual Transmission Type 924 YR (924 XT*)

Ratios

1st gear

2nd gear

3rd gear

4th gear

R.gear

10:36 i=3.60

16:34 i=2.125

25:34 i = 1.360

30:29 i = 0.966

12:42 i=3.50

Final drive

Hypoid drive, 12 mm offset

Final drive ratio

9:35 i= 3.8888

Climbing ability in %

1st gear

2nd gear

3rd gear

4th gear

54 (49.5)

28 (26)

16 (14.5)

9.5 (9)

Power transmission

Front engine and transmission (at rear) bolted together by means of a connecting tube to form a rigid drive unit. Front engine, clutch, torsionally elastic shaft (20 mm Ø) to transmission mounted in 4 bearings, rear transmission interlocked with drive axle, twin articulated drive shafts to rear wheels

Transmission weight (dry)

45 kg (99 Ibs)

Filling capacity

Approx. 2.6 liters multi-grade transmission oil, SAE 75 W-9O, API classification GL 5 (or MIL-L 2105 В) or 80 W90-GL 4

Technical Data 5-Speed Manual Transmission Types 016 Z and 016 Y *

Ratios

1st gear

2nd gear

3rd gear

4th gear

5th gear

R. Gear

14:39(14:39) i= 2.7857 (2.7857)

18:31 (19:32) i = 1.7222 (1.6842) 23:28(27:30) i= 1.2174 (1.1111)

29:27 (31:25) i = 0.9310 (0.8064)

34:24 (35:21) i = 0.7059 (0.6000)

46:21-16:14 i= 2.5034

Final drive

Helical bevel gear differential

Final drive ratio

7:33 i= 4.7143 (7:35 i= 5.000)

Power transmission

Front engine and transmission (at rear) bolted together by means of a connecting tube to form a rigid drive unit. Front engine, clutch, torsionally elastic shaft (Ø20 mm) to transmission mounted in 4 bearings, rear transmission interlocked with drive axle, twin articulated drive shafts to rear wheels

Getriebegewicht (trocken)

45 kg (99 Ibs)

Filling capacity

Approx. 2.5 liters multi-grade transmission oil, SAE 75 W-9O, API Classification GL 5 (orMIL-L2105B)

"Specifications for USA in brackets

Technical Data 5-Speed Manual Transmission Types 016/8 and 016/9 *

Ratios

1st gear

2nd gear

3rd gear

4th gear

5th gear

R. gear

Final drive

10:36 i= 3.600

16:34 i=2.125

24:35 (25:34) i = 1.458 (1.360) 28:31(30:29) i= 1.107 (0.966)

35:30 (37:27) i = 0.857 (0.729)

12:42 i= 3.500

Hypoid drive, 12 mm offset

Final drive ratio

9:35(9:37) i= 3.889 (4.111)

Climbing ability in %

1st gear

2nd gear

3rd gear

4th gear

5th gear

59 (57)

32(30)

21 (18)

14(11.5)

9.5(7)

Power transmission

Front engine and transmission (at rear) bolted together by means of a connecting tube to form a rigid drive unit. Front engine, clutch, torsionally elastic shaft (Ø 20 mm) to transmission mounted in 4 bearings, rear transmission interlocked with drive axle, twin articulated drive shafts to rear wheels

Transmission weight (dry)

55 kg (121 Ibs)

Filling capacity

Approx. 2.5 liters multi-grade transmission oil, SAE 75 W-9O, API Classification GL 5 (or MIL-L 2105 В) or 80 W90-GL4

"Specifications for USA in brackets

Torque Specifications - Automatic Transmission 924

Location

Thread

Tightening torque Nm (ftib)

Oil filler transmission case

M24X1.5

20 (15)

Flange shaft to differential

M8х1.25

25(18)

Locking plate to adjusting ring

M6x1

8(6)

Planetary gear to axle drive

M8х1.25

29(21)

Governor cover to axle housing

M8х1.25

9(7)

Cover for diff. pinion to axle housing

M8х1.25

25(18)

Cover of axle housing to axle housing

M8х1.25

25(18)

Crown gear to differential

M10x1

78...93 (58...69)

Governor shaft to governor housing

M5х0.8

3.5 (3)

Screw plug tor measuring connection

M10x1

15(11)

Lever for hand slide valve to transmission case

M6x1

3.5 (3)

Detent segment to lever for hand slide valve

M16X1.5

20.5 (15)

Lever of kickdown valve to shaft of accelerator rod

M8х1.25

17(13)

Detent spring to trans­mission case

M8х1.25

20.5 (15)

Pump to transmission case

M6x1

7.0(5)

Slide valve case to transmission case

M6x1

3.5(3)

Oil strainer to slide valve case

M5х0.8

3.5(3)

Oil pan to trans­mission case

M8х1.25

20.5 (15)

Intermediate plate to transmission case

M5х0.8

3.5(3)

Facing plate to slide valve case

M5х0.8

3.5(3)

Supporting plate to duct plate

M5х0.8

-3.5(3)

Intermediate and duct plates to slide valve case

M5х0.8

3.5(3)

Cover plate to pump housing

M4х0.7

1.4(1)

Adjustment brake strap 2nd gear

M12X1.5

19.6(14)

Converter to drive plate

M8

21 (15)

Torque Specifications -Automatic Transmission Actuating Elements 924

Location

Thread

Tightening torque Nm (ftib)

Shift lever guide to shift bracket

M6

9(7)

Locking segment to shift bracket

M6

10 (7.5)

Mount of shift actuation and side seal guide

M6

10(7.5)

Retaining bracket to transmission

M8

21 (15)

Cable to bracket

M8

8±1 (6±1)

Cable to retaining bracket

M8

8±1(6±1)

Cable to transmission lever

M8

5±1(4±1)

Torque Specifications -Accelerator Actuation (Automatic Transmission) 924

Location

Thread

Tightening torque Nm (ftib)

Guide pulley to bracket

M6

9(7)

Guide pulley bracket to intake pipe

M6

9(7)

Control cable to bracket

M8

5(4)

Control cable to transmission

M10

30(22)

Control cable to central tube

M4

1.4(1)

Rubber to lever for accelerator actuation

M6

9(7)

Rubber to lever

M6

9(7)

Support to bracket for guide pulley

M6

9(7)

Support for guide pulley to crankcase

M8

21 (15)

Accelerator pedal to floor plate

M6

5(4)

Torque Specifications-Central Tube (Automatic Models) 924

Location

Thread

Tightening torque Nm (ftib)

Torque converter mounting to rear bell

M8x25

21 (15)

Mounting of central shaft to flange shaft

M8

35 (26)

Central tube flange to clutch bell

M10x35

42(31)

Central tube housing to transmission case

M12X1.5

85 (63)

Central tube housing to transmission case

M10x-1.5

42(31)

Torque converter to driver plate

M8x12

21(15)

Mounting of central shaft to clamper

M8

35 (26)

Damper to flywheel

M8x18

21 (15)

Cover to clutch housing

6.3х19

5(4)

Stop basket to damper

M8x25

21 (15)

Technical Data - Automatic Transmission 924

Internal designation

RK(RL)

Number of speeds

3 forward, 1 reverse and parking lock

Ratios:

Driving position 1 i = 2.5517

Driving position 2 i= 1.4483

Driving position D i=1.0000

Driving position R i= 2.4615

Clutch

Hydrodynamic torque converter

Torque converter ratio

2.2 (up to mod. 79 = 2.1 from mod. 80 = 2.44)

Stall speed

2600 ± 200 (up to mod. 79 = 2100 ± 200 from mod. 80 = 2450 ± 200)

Torque conv. code letter

К (up to mod. 79 = J, from mod. 80 = M)

Final drive

Hypoid drive set

Hypoid offset

44mm

Axle ratio

11/38(11/41)

Filling capacities Final drive

approx. 11 multi-grade gear oil, SAE 75 W-90, API classification GL 5 (or MIL-L 2105 В)

Automatic section

61 total filling capacity with ATP Dexron, torque converter capacity 2.51, change quantity approx. 2.81, observe marking on top-up reservoir

Specifications for USA in brackets

Pressure-Testing Hydraulic Control Unit

Up to model 80

From model 81

Selector

Lever.

Pos.

Accel. pedal pos.

Main press. In bar Overpressure (kg/cm2)

Test con-dition

Selector

lever pos

Accel.. pedal pos.

Main press. In bar Overpressure (kg/cm')

Test-condition )

D

Idle

(zero accel.)

2.95 ± 0.05

D

Idle

(zero accel.)

2.95 ± 0.05

Speed more than 50 km/h*

Speed more than 50 km/h*

D

Full accel.

6.85 ± 0.05 (590+005)

D

Full accel.

6.85 ± 0.05 (5,90 ± 0,05)

R

Idle

(zero accel.)

7.35 ± 0.3

Vehicle stationary

R

Idle

(zero accel.)

9.6 ± 0.3 (9.4 ± 0.3)

Vehicle stationary

R

Full accel.

over 18

at stall speed

R

Full accel.

over 18

at stall speed

•Specifications for USA in brackets

Torque Specifications - Manual Transmission 924 turbo (Types G31/01, G31/02, G31/03)

Location

Thread

Tightening torque Nm (ftib)

Drive shaft

M 30 x 1.5

220 (162)

Driving shaft

M 24 x 1.5

220 (162)

Flange shaft to diff. gear

M10x1.5

46(34)

Shift lock/rear axle and wheel housing

M10x1.5

18(13)

Mounting of casing and cover

M 8х1.25

25(18)

Crown gear/diff. gear

M 12 x 1.25

150(111)

Locking pawl/rear axle casing

M6x1

10 (7.5)

Reversing light switch/ wheel housing

М18х1.5

30(22)

Oil filler screw/wheel housing

М24Х1.5 (tapered)

25(18)

Oil drain screw/rear-axle casing

М25х1.5 (tapered)

25(18)

Tension plate, rear axle casing, wheel housing

M 8х1.25

25(18)

Joint shaft to joint flange

M 8х1.25

42(31)

Torque Specifications - Clutch, Central Tube, Transmission Suspension, Shift Actuation 924 turbo (Type G31/01, G31/02, G31/03)

Location

Thread

Tightening torque Nm (ftib)

Clutch

Guide tube to clutch housing

M7

12(9)

Clutch and ring gear mounting

M8

25(18)

Flywheel to crankshaft

M12

100 (74)

Clutch housing to engine

M12 M10

75(55) 45 (33)

Clutch release shaft with clutch casing

M6x35 M6

9.5 (7) 7.5(5)

Clutch operating cylinder to clutch housing

M8x28

21 (15)

Central tube

Central shaft to trans­mission input shaft

M10x46

80 (59)

Central tube flange to clutch housing

M10x35

42(31)

Central tube flange to transmission case

M12

85 (63)

Transmission suspension

Transmission bearing to rear axle transverse tube

M10

42(31)

Transmission bearing to transmission

M10

42(31)

Shift actuation

Bearing support to center of floor unit

M6x10

9(7)

Shifting rod to transmission

M8

18(13)

Angled joint to guide rod

BM 10

23(17)

Torque Specifications - Manual Transmission 924 turbo (Type 016G)

Location

Thread

Tightening torque Nm (ftib)

Oil filler screw to transmission case

M24

25(18)

Oil drain screw to transmission case

M24

25(18)

Cover for shifting shaft to transmission case

M6

6...10 (4.5...7.5)

End shield to transmission case

M8

24(18)

Bait bearing to transmission input shaft

M10

50 (37)

Cover to end shield

M8

25(18)

5th gear wheel to driving shaft

M10

50(37)

Shifting lock to end shield and transmission case

M18

30(22)

Shift travel limiter to end shield

M18

M14

30(22)

Reverse-transfer lever to end shield

M10

35(26)

Reverse gear pin to end shield

MS

20(15)

Flange shaft to differential

M8

25(18)

Transmission side cover to transmission case

M8

25(18)

Crown gear to differential casing

M10

85...100 (63...74)

Reversing light switch to transmission case

M18

30 (22)

Joint shaft to joint flange

M8

42(31)

Torque Specifications - Clutch, Central Tube, Transmission Suspension and Shift Actuation 924 turbo (Type 016G)

Location

Thread

Tightening torque Nm (ftib)

Clutch Guide tube to clutch housing

M7

12(9)

Clutch and ring gear mounting

M8

25(18)

Flywheel to crankshaft

M12

100 (74)

Dutch housing to engine

M12 M10

75(55) 45(33)

Clutch release shaft with clutch housing

M6x35 M6

9.5 (7) 7.5 (5)

Clutch operating cylinder to clutch housing

M8x28

21 (15)

Central tube

Central shaft to transmission input shaft

M10x46

80 (59)

Central tube flange to clutch housing

M10x35

42(31)

Central tube housing to transmission housing

M12x75 M12x80 M10X60

85(63) 85(63) 42(31)

Transmission suspension

Transmission bearing to body

M10

42(31)

Bearing to support bracket

M8

23(17)

Support bracket to

M8

25(18)

Transmission Shift actuation

Joint rod to transmission case

M8

14(10)

Joint rod to inter­mediate shifting lever

M8

21 (15)

Shifting rod mounting

M8

21 (15)

Shift lever plate to central tube

M8x12

21 (15)

Intermediate shifting lever to shifting shaft

M8

22.5 (17)

Technical Data- 5-Speed Manual Transmission G 31/01, G31/02* and G31/03

Ratios

1st gear

2nd gear

3rd gear

4th gear

5th gear

R.gear

10:36 i= 3.6000

16:34 i= 2.1250

24:35 i=1.4583

28:31 i=1.1071

37:27 i = 0.7297

12:42 i= 3.5000

Final drive

Hypoid drive, 12 mm offset

Final drive ratio

9:35 i = 3.8889

Power transmission

Front engine and transmission (at rear) bolted together by means of a connecting tube to form a rigid drive unit. Front engine, clutch, torsionally elastic shaft (Ø 25 mm) to transmission mounted in 3 bearings, rear transmission interlocked with drive axle, twin articulated drive shafts to rear wheels

Transmission weight (dry)

55 kg (121 Ibs)

Filling capacity

Approx. 2.5 liters multi-grade transmission oil, SAE 75 W-90, API classification GL 5 (or MIL-L21O5 B)

Technical Data - 5-Speed Manual Transmission 016G

Ratios

1st gear

2nd gear

3rd gear

4th gear

5th gear

R.gear

12:38 i= 3.1666

18:32 i=1.7777

23:28 i=1.2174

29:27 i = 0.9310

34:24 (35:21) i = 0.7059 (0.6000)

12:16-22:48 i= 2.9091

Final drive

Helical bevel gear differential

Final drive ratio

8:33 i = 4.1250 (7:33 i= 4.7143)

Power transmission

Front engine and transmission (at rear) bolted together by means of a connecting tube to form a rigid drive unit. Front engine, clutch, torsionally elastic shaft (Ø 25 mm) to transmission mounted in 3 bearings, rear transmission interlocked with drive axle, twin articulated drive shafts to rear wheels

Transmission weight (dry)

45 kg (99 Ibs)

Filling capacity (specifications for USA in brackets)

Approx. 2.5 liters multi-grade transmission oil, SAE 75 W-90, API classification GL 5 (orMIL-L2105B)

Torque Specifications - Front Axle 924/924 turbo

Location

Thread

Tightening torque nm (ftib)

Control arm to cross member

M12x1.5

65 ± 10 (48 ± 7.5)

Clip to control arm

M10

46(34)

Control arm to steering knuckle

M10

50+10 (37+ 7.5)

Cross member to body

M10

42(31)

Track rod to steering knuckle

M12x1.5

30+20(22+15)

Clip for stabilizer to

M8

13(10)

Body (up to Oct. 81)

M8

20(15)

Stabilizer suspension to control arm (up to Oct. 81 )

M10

20 ± 5 (15 ± 4)

McPherson strut bearing to shock absorber strut

M14x 1.5

77+3(57+2)

Fillister head screw to clamping nut

M7

13+3(10+2)

Cover plate to steering knuckle

M7

10(7.5)

Floating caliper to steering knuckle

M12x1.5

85 (63)

McPherson strut to steering knuckle

M12x1.5

100 (74)

McPherson strut to body

M8

25 ± 4 (18 ± 3)

Spoked wheel to brake disk (LA wheel)

M14X1.5

130 (96)

Disk wheel to brake disk (st. Wheel)

M14X1.5

110(81)

Guide joint to control arm

M7

25(18)

Stabilizer suspension to body

M8

23(17)

Clip for stabilizer to suspension

M8

23(17)

Stabilizer bearing to control arm

M8

23(17)

Torque Specifications - Steering 924/924 turbo

Location

Thread

Tightening torque Nm (ftib)

Track rod to steering knuckle

M12X1.5

30+20(22+15)

Universal shaft to steering gear

M8

30+5(22+4)

Steering gear to cross member

M8

20+4(15+3)

Cover for pinion bearing

M6

7±1(5±1)

Cover for thrust piece bearing

M6

7±1(5±1)

Check nut for adjusting bolt

M10x1

25 ± 5 (18 ± 4)

Track rod to steering rack

M22X1.5

50 ± 7 (37 ± 5)

Track rod joint to track rod

M14X-1.5

30+10(22+7.5)

Steering wheel to steering column

M16X-1.5

45 ± 10 (33 ± 7.5)

Steering column switch to jacket tube

M8

15±4(11 ±3)

Support bearing to body

M6

5 (4)

Universal shaft to steering column

M8

30 ± 5 (22 ± 4)

Torque Specifications - Rear Axle 924/924 turbo

Location

Thread

Tightening torque Nm (ftib)

Bearing flange to transverse tube

M10

46(34)

Bearing flange to body

M12x1.5

70(52)

Thrust bearing to bearing flange

M10

46 (34)

Thrust bearing to body

M10

46(34)

Support bearing to body

M10

46(34)

Support bearing to strut

M8

23(17)

Axle control arm to rear axle strut

M12X1.5

90(66)

Axle control arm to rear axle strut

M12X1.5

103(76)

Axle control arm to transverse tube

M12X1.5

61(45)

Vibration damper to axle control arm and body

M12X1.5

61(45)

Universal shaft to final drive and rear wheel shaft

M8

42(31)

Adjusting lever to spring strut

M16x1.5

245 (180)

Stabilizer suspension to rear axle strut and stabilizer

M10

46(34)

Fastening clip to transverse tube

M8

23(17)

Wheel bearing cover to axle control arm

M10

58(43)

Wheel hub to rear wheel shaft

M24 x 1.5

380 + 70 (280 + 52)

Brake drum to rear wheel shaft

M24X1.5

350 ± 50 (258 ±37)

Cover plate to brake carrier

M6

10(7.5)

Floating caliper to brake carrier

M12X1.5

85 (63)

Brake line to floating caliper/ slave cylinder

M10x1

14(10)

Mounting bracket for brake line to brake carrier

M6

10(7.5)

Brake disk to wheel hub

M6

5.0 (4)

LA wheel to wheel hub

M14X-1.5

130 (96)

Steel wheel to wheel hub

M14X-1.5

130 (96)

LA wheel to brake drum

M14х1.5

130 (96)

Steel wheel (4-hole) to brake drum

M14X1.5

110(81)

Technical Data - Front Axle 924

Wheel suspension

Wheels independently suspended on control arms and spring struts (McPherson design)

Springing

One coil spring per wheel, coaxial with spring strut

Shock absorbers

Double-acting hydraulic shock absorber struts

Stabilizer

Up to end model 77 Model 78

Model 79

Model 80

Model 81

some of model 82 up to end Sept. 81

In model 82 from Oct. 81

Standard  Optional extra  — 20 mm

— 22 mm

— 23 mm

— 23 mm

(21 mm) (23 mm)*

21 mm 23 mm**

20mm 21.5mm

Specifications for USA, Canada, Japan in brackets *Not as indiv. optional extra M 404 **0nly for export in conjunction with optional extra M 471

Technical Data - Front Axle 924 turbo

Rest of world (USA, Canada, Japan- opt. extra)

USA, Canada, Japan- basic model(from model 81 see row)

Wheel suspension

Wheels independently suspended on control arms and spring struts (McPherson design)

Springing

One coil spring per wheel, coaxial with spring strut

Shock absorbers

Double-acting hydraulic shock absorber struts

VW (Opt. extra Koni)

VW (Opt. extra Koni)

Stabilizer Ø

23 mm USA, Canada Japanlrommod.81 21 mm (opt. extra for USA, Canada, Japan from mod. 81 23mm in conjunction with Koni shock absorber and 14 mm rear stabilizer) from mod. 82 21.5mm

21 mm

Technical Data - Steering 924

Steering wheel

2 spokes 383 mm up to end model 81

3 spokes 380 mm from model 82

Optional extra

4 spokes 362 mm

3 spokes 380 mm

Steering wheel ratio in the middle

19.15:1

Turning circle diameter

10.08 m

Track circle diameter

9.21 m

Steering wheel turns from lock to lock

4.02

Technical Data - Steering 924 turbo

Rest of world (USA, Canada, Japan - opt. extra)

USA, Canada, Japan - basic model (from model 81 see row)

Steering wheel Ø

380mm 360 mm (opt. extra)

380mm 360 mm (opt. extra)

Steering wheel ratio in the middle

22.39:1

19.15:1

Turning circle Ø

10.3

10.08 m

Track circle Ø

9.5m

9.21 m

Steering wheel turns from lock to lock

4.02

4.02

Technical Data - Rear Axle 924

Wheel suspension

Springing

Torsion bar

Shock absorbers

Stabilizer up to end model 77

from model 78

Spring strut adjustment (angle of spring strut) up to end model 77

From model 78

With 22 mm torsion bar

with 23.5 mm torsion bar

(for relevant models see above)

Independent wheel suspension on semi-trailing arms

One round torsion bar per wheel, transverse

22mm

23.5 mm in conjunction with stabilizer

14 mm

23.5 mm from model 81 USA, Canada, Japan from chassis no. 92 АО 430199 (Sept. 79)

Double-acting hydraulic shock absorbers

Standard Opt. extra 018 mm

Standard Opt. extra 014 mm*

23°

23°40'

19°

* Model 80 for USA, Canada, Japan not as individual optional extra (M 404)

Model 81 and some of 82 (up to end Sept. 81 ) only export in conjunction with M471

Technical Data - Rear axle 924 turbo

Rest of world (USA, Canada, Japan - opt. extra)

USA, Canada, Japan - basic model (from model 81 see row)

Wheel suspension

Springing

Shock absorbers

Torsion bar Ø

Spacers

Stabilizer Ø

Independent wheel suspension on semi-trailing arms

One round torsion bar per wheel, Transverse

Double-acting hydraulic shock absorbers

F+S F+S

(Opt. extra Koni) (Opt. extra: Koni)

23.5 mm 23.5 mm

21mm per wheel -

14mm -

USA, Canada, Japan from model 81 — (Opt. Extra for USA, Canada, Japan from model 81 14 mm in conjunction with Koni shock absorbers and 23 mm front stabilizer)

Checking Rims

Points for measuring vertical and lateral runout on outer and inner rim shoulders. Dimension "a" = 8mm

Max. permissible vertical and lateral run-out

With light alloy rims = 1.0 mm

With steel rims = 1.25 mm Note

It is not permitted to straighten twisted rims.

Tires, Wheels, Tire Pressures

Information about permitted lire/wheel combinations is contained in the vehicle documents or Technical Information bulletins.

Tire pressures (summer and winter tires) measured with tires cold

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]