Text “Computers Make the World Smaller and Smarter 1”

I. Learn the words to read and translate the text.

1. ranging - выбор диапазона; диапазон; в диапазоне; варьирующий (в диапазоне)

2. scientific research научные исследования, научно-исследовательская работа

3. producing consumer products – производство потребительских товаров

4. home appliances бытовые приборы, бытовые принадлежности

5. handheld ['hændheld] - ручной; передвижной, переносной, портативный, карманный, портативный, миниатюрный

6. generate - производить, создавать, образовывать

7. inventory - учётная запись; запасы; управление запасами; инвентаризация; наличные товары; материально-производственные запасы

8. result in - иметь результатом; иметь следствием; приводить к; давать в результате

9. security system - система безопасности; система защиты; система ограничения доступа (напр. к банку данных)

10. environment - окружение, окружающая обстановка; окружающая среда; оборудование, среда, окружение.

Среда бывает аппаратной, сетевой, программной и общей, например аппаратно-программной.

11. energy efficiency - эффективность использования энергии; кпд по энергии, энергетический кпд

12. call forwarding - переадресация вызова; прохождение вызова; прохождение сигнала;

13. call monitoring - (текущий) контроль за соединением (в сети)

14. call answering ответ на вызов

15. smart machines - интеллектуальные машины

16. smart card - смарт-карта (пластиковая карточка со встроенным микропроцессором)

17. vital - (жизненно) важный, насущный, существенный; необходимый

18. health records - медико-санитарная документация

19. meet the needs - удовлетворять требования

20. smart house - "умный" дом. Дом с центральным компьютерным управлением всеми системами жизнеобеспечения и подсобными службами: освещением, водоснабжением, отоплением, кондиционированием воздуха и т.п.

21. built-in - встроенный

22. DVD-R - диск с однократной записью ёмкостью 3,95 Гбайт (односторонний) или 7,9 Гбайт (двусторонний). Используется для записи фильмов; цифровой диск одноразовой записи

23. program – программировать, планировать

Tiny computing devices have ability to control complex operations. They perform many tasks ranging from scientific research to producing consumer products. Tiny 'computers on a chip' are used in medical equipment, home appliances, cars and toys. Workers use handheld computing devices to collect data, to generate forms, to control inventory, and to serve as desktop organisers.

Computing equipment is getting smaller and more sophisticated. Computers are part of many machines and devices. Computers in security systems result in safer environment. Computers in cars improve energy efficiency. Computers in phones provide features such as call forwarding, call monitoring, and call answering. Smart cards store vital information such as health records, drivers’ licenses, bank balances, and so on. Smart phones, cars, and appliances with built in computers can be programmed to better meet individual needs.

A smart house has a built-in monitoring system that can turn lights on and off, open and close windows, and operate the oven.

Small computing devices can perform smart tasks like cooking dinner, programming the DVD recorder, and controlling the flow of information in an organization.