- •Глава 1. Загальні положення.
- •1.2. Класифікація.
- •1.3. Формати та рівні змагань з триборства.
- •1.4. Участь вершників та коней.
- •1.5. Порядок старту.
- •Глава 11. Загальні правила.
- •2.1. Робота коня та розминка.
- •2.2 Допуск на трасу та поля.
- •2.3Переривання змагань та зміни.
- •2.5.Благополуччя вершників та коней.
- •2.6.Жорстоке поводження з конем та небезпечна їзда.
- •2.7.Форма одягу.
- •2.8. Кінське спорядження.
- •Глава 111. Манежна їзда.
- •3.1.Правила змагань з виїздки.
- •3.3Розміщення суддів.
- •3.4.Підрахунок результатів.
- •Глава1v. ПольовІвипробування.
- •4.1.Мета і загальний опис.
- •4.2. Польові випробування.
- •4.3.Правила для польових випробувань.
- •4.4Траси.
- •4.5. Перешкоди.
- •4.5.1. Визначення.
- •4.6. Підрахунок очок.
- •4.7. Визначення помилок.
- •Глава V. Подолання перешкод
- •5.5 Підрахунок очок.
- •5.6.Корекціячасу.
- •Додаток 4а Дозволені види трензелів та мундштуків
Глава1v. ПольовІвипробування.
4.1.Мета і загальний опис.
У цьому виді програми випробується швидкість, витривалість і здатність до стрибка добре тренованого триборного коня, коли він підведений до піку своєї спортивної форми. У той же час на польових випробуваннях демонструється знання вершником алюрів свого коня й уміння використовувати його можливості на пересіченій місцевості.
4.2. Польові випробування.
4.2.1. на змаганнях CCN дистанція кросу має довжину, яка потребує вищого ступеню підготовленості коня для досягнення успіху. Це випробування проводиться до конкуру.
4.2.2. на змаганнях СNС випробування відрізняються ступенем складності у відповідності до кількості зірок, однак дистанція значно менша. Бажано, щоб конкур в цих змаганнях проводився до польових випробувань.
4.3.Правила для польових випробувань.
4.3.1.Старт.
4.3.1.1 На старті кросу вершник має знаходитись під контролем судді-стартера і не може стартувати до сигналу за власною ініціативою під загрозою виключення, окрім випадків, коли він одержав інше розпорядження від Головної Суддівської Колегії. Кінь перед стартом може бути в русі, але це не повинно давати перевагу вершнику під час старту. Кожен вершник попереджається про час старту заздалегідь, але виключно вершник несе відповідальність за прийняття старту вчасно.
4.3.1.2 Для спрощення задачі судді-стартера, на старті польових випробувань повинна бути побудована загорожа 5 х 5м з відкритою передньою стороною, через яку коні будуть заходити і стартувати. Кожен вершник має стартувати з цієї загорожі. До цього він може рухатися уздовж загорожі на свій розсуд. Помічник має право ввести коня до загорожі і тримати його до стартового сигналу, з моменту подачі якого вважається що учасник стартував, що він знаходиться на дистанції і йому не може надаватись надалі ніяка допомога (ст.4.3.8).
4.3.1.3 Якщо вершник приймає старт раніше, то його час буде відлічуватись з моменту перетинання їм стартової лінії.
4.3.1.4 Запізнення на старт.
Якщо вершник з будь якої причини не готовий вийти на старт в зазначений час, йому, за рішенням судді-стартера, може бути дозволено стартувати за готовністю у відповідності до наступних умов:
- учаснику, який спізнився, не дозволяється стартувати якщо є ризик, що він стане перешкодою наступному учаснику;
- час його старту зараховується так, ніби він стартував вчасно за графіком.
4.3.2. Час.
4.3.2.1 Норма часу: дистанція та встановлена швидкість дає оптимальний час. Завершення дистанції з часом, меншим за встановлену норму, не винагороджується. Вершник, який перевищив встановлену норму часу аж до вичерпання ліміту часу, має бути покараний у відповідності зі Статтею 6.6.2. Встановлений час відповідає подвоєній нормі часу.
4.3.2.2 Хронометраж на польових випробуваннях: якщо вершника зупиняє Офіційна особа, наприклад, через зламану перешкоду, нещасний випадок, необхідність ветеринарного або медичного огляду та ін., то час його затримки має бути зафіксований і віднятий із загального часу проходження маршруту.
4.3.3. Помилка на маршруті.
Мають бути пройдені всі обов'язкові місця проходження і пройдені або подолані стрибком усі перешкоди, включаючи всі їхні елементи та/або частини. Вершник, під загрозою виключення, має також дотримуватись правильності проходження всіх червоних та білих прапорців, де б вони не знаходилися, крім випадків, зазначених у статті 4.7.3.2. Забороняється, під загрозою виключення, повторне подолання перешкоди, крім випадків, зазначених у статті 4.7.3.2.
4.3.4. Алюр та спішування.
Між стартом і фінішем вершники вибирають алюр на свій погляд. Добровільне спішування вершника без подальшого виключення зі змагань у відповідності до статті 4.6.1.2 можливе для того, щоб перевірити коня та поправити амуніцію та екіпіровку.
4.3.5. Обгін
4.3.5.1 Вершник, якого наздоганяє наступний учасник, має швидко звільнити шлях. Будь-який учасник, який намагається обігнати іншого вершника, може виконувати обгін тільки в безпечному і придатному для цього місці.
4.3.5.2 Якщо попередній вершник знаходиться перед перешкодою, і, у той же час, його наздоганяє наступний учасник, то перший має дотримуватися вказівок Офіційної особи. Якщо перший вершник здійснює стрибок через перешкоду, то наступний за ним учасник може долати перешкоду тільки так, щоб не заважати, або не створювати загрозу їм обом.
4.3.5.3 Навмисне перешкоджання вершнику, який наздоганяє, невиконання вказівок Офіційних осіб, або створення небезпечної ситуації для іншого вершника, штрафується на розсуд Головної Суддівської Колегії виключенням.
4.3.5.4 Час, протягом якого вершник був затриманий Офіційними особами, має бути зафіксований і віднятий із загального часу вершника після завершення маршруту.
4.3.6. Вершник в небезпеці
4.3.6.1 Якщо при подоланні перешкоди кінь опиняється в небезпеці таким чином, що він може одержати травму, або не може продовжувати рух без сторонньої допомоги, суддя на перешкоді дає вершнику вказівку спішитися, і він виключається зі змагань.
4.3.6.2 Суддя на перешкоді приймає рішення про те, чи необхідно розібрати частину перешкоди, чи вжити інші заходи для того, щоб звільнити з неї коня.
4.3.7. Зупинка учасника.
4.3.7.1 Якщо будь-яка частина перешкоди була зруйнована учасником, який знаходиться у небезпеці, або будь-яка перешкода була розібрана для звільнення коня що впав, або перешкода була пошкоджена і ще не відновлена, або при інших подібних обставинах, тоді всі наступні учасники мають бути зупинені.
4.3.7.2 У такому випадку на шляху вершника, який наближається до перешкоди, має стояти суддя. Він повинен дати сигнал учаснику зупинитися, розмахуючи червоним прапорцем. Непідкорення цій вимозі карається за рішенням ГСК виключенням.
4.3.7.3 Учасники можуть бути зупинені біля перешкод або на маршруті.
4.7.4 Офіційна особа має зупиняти вершників тільки за командою ГСК, або у випадку екстремальної ситуації біля перешкоди, де ця особа знаходиться.
4.7.5 Час, протягом якого учасника було зупинено, з моменту перетинання їм точки зупинки, до моменту проходження тієї ж точки після одержання їм команди на відновлення руху, має бути зафіксований. Цей час вираховується із загального часу, витраченого учасником на проходження маршруту. Зрозуміло, що має бути врахований час, коли вершник на галопі проходить точку зупинки, а не після його зупинки, або відновлення руху після зупинки.
4.3.8. Недозволена допомога.
4.3.8.1 Забороненою сторонньою допомогою є будь-яке втручання сторонніх осіб на прохання, або без нього, з метою полегшити завдання вершнику, або надати допомогу його коню. У разі отримання такої допомоги вершник виключається зі змагання.
4.3.8.2 Суворо заборонено наступне:
- навмисне пристроюватись за іншим учасником;
- супровід попереду, збоку, позаду на будь-якому відрізку траси будь-якою особою на візку, велосипеді, пішки, або верхи на коні;
- розміщення у певних місцях траси помічників для вказування напрямку або подачі сигналів;
- наявність біля перешкоди кого-небудь з помічників для впливу на коня будь-яким способом;
- самовільне внесення змін у перешкоду або будь-яку іншу частину траси, включаючи, наприклад, прапорці, покажчики, знаки, оголошення, мотузки, дерева, гілки, дріт, або паркан - тимчасові чи постійні.
4.3.8.3. Суворо забороняється використання приймаючої апаратури вершниками, як йдуть по трасі під час змагання.
4.3.8.4. Офіційні особи і глядачі, які звертають увагу вершника на те, що він відхилився від траси, надають заборонену допомогу, мають знати, що це може призвести до виключення вершника. В цьому випадку Офіційна особа має отримати дисциплінарне стягнення відповідно до Загального Регламенту.
4.3.8.5 Будь-який випадок забороненої допомоги має бути розглянутий Головною Суддівською колегією.
4.3.8.6. Виключення.
4.3.8.6.1. Після падіння, або спішування вершника, йому може бути надано допомогу щоб: зловити його коня, поправити спорядження, посідлати, посадити на коня, або передати йому будь-яку частину спорядження. Така допомога може бути надана під час, коли вершник спішився, або після того, як він сяде у сідло.
4.3.8.6.2 Стек, каска й окуляри можуть бути передані вершнику без його спішування.
4.3.8.6.3 Вершник може отримати роз'яснення судді на перешкоді про кількість отриманих штрафних очок, наприклад, після знесення прапорця на куту перешкоди.
4.3.9. Після виключення зі змагань.
Учасник, виключений з будь-якої причини, має негайно зійти з траси без права продовжувати її проходження. Він може повести коня в поводу, або їхати верхи осторонь від траси. За порушення цього пункту правил вершник має бути оштрафований у відповідності до ст.2.5.3; 2.6.
