Lekcja 10 czas przeszły (aspekt niedokonany)

Odmiana regularna

robi-ć

Liczba pojedyncza	rodzaj męski	rodzaj żeński		rodzaj nijaki
	robi-łem	robi-łam		–
	robi-łeś	robi-łaś		–
	robi-ł	robi-ła		robi-ło
Liczba mnoga	rodzaj męskoosobowy		rodzaj niemęskoosobowy
	robi-liśmy		robi-łyśmy
	robi-liście		robi-łyście
	robi-li		robi-ły

P. Kiedy robiłeś/robiłaś zakupy w sklepie spożywczym?

O. Robiłem/robilam zakupy w sklepie spożywczym we wtorek.

P. Czy Marta robiła zdjęcia podczas urlopu?

O. Tak, Marta robiła zdjęcia podczas urlopu.

P. Czy Piotr robił ćwiczenie 1?

O. Nie, Piotr nie robił ćwiczenie 1.

P. Kiedy robiliśmy/robilyśmy zakupy w sklepie odzieżowym?

O. Robiliśmy/robilyśmy zakupy w sklepie odzieżowym w poniedzialek.

P. Kiedy Piotr i Wojtek robili zdjęcia?

O. Piotr i Wojtek robili zdjęcia podczas wycieczki.

P. Czy Marta i Maria robiły zakupy w sklepie odzieżowym?

O. Tak, Marta i Maria robiły zakupy w sklepie odzieżowym.

rok temu wczoraj 2,3,4 miesięce temu parę dni

dwa lata temu pozawczoraj kilka miesięcy temu kilka tygodni temu

dziesięć lat temu dawniej dwa dni temu tydzień temu

godzinę temu 2,3,4 godziny temu kilka godzin temu 2,3,4 tygodnie temu

P. Czy był egzamin z angielskogo dwa miesięce temu?

O. Tak, egzamin z angielskogo był dwa miesięce temu.

P. Gdzie mieszkałeś/ mieszkałaś trzy lata temu?

O. Trzy lata temu mieszkałem/ mieszkałam w Nikopoliu

P. Co robiliście pozawczoraj?

O. Pozawczoraj chodzili do szkoły/ do pracy.

P. O której godzinie wczoraj Marta i Monika gotowały obiad?

O. Wczoraj o pierwszej Marta i Monika gotowały obiad.

P. Czy Marek był w Hiszpanii cztery miesięce temu?

O. Tak, Marek był w Hiszpanii cztery miesięce temu.

P. Czy Anna pracowała w Anglii trzy tygodnie temu?

O. Tak, Anna pracowała w Anglii trzy tygodnie temu.

P. Czy Marek i Andrzej zwiedzali stolicę Niemec kilka tygodni temu?

O. Tak, Marek i Andrzej zwiedzali stolicę Niemec kilka tygodni temu.

P. Czy Anna tańczyła parę dni temu ze znajomymi w klubie jazzowym?

O. Tak, Anna tańczyła parę dni temu ze znajomymi w klubie jazzowym.

P. Gdzie byłeś/ byłaś godzinę temu?

O. Godzinę temu byłem/ byłam...

P. Czy kobiety studiowały dawniej?

O. Nie, dawniej kobiety nie studiowały.

P. Czy Marek mieszkał we Wrocławiu kilka miesięcy temu?

O. Tak, Marek mieszkał we Wrocławiu kilka miesięcy temu.

P. Czy byliście/byłyście rok temu za granicą?

O. Tak, byliśmy/byłyśmy rok temu za granicą.

Czas przeszły na niektóre czasowniki

jeść

Liczba pojedyncza	rodzaj męski	rodzaj żeński		rodzaj nijaki
	jad-łem	jad-łam		–
	jad-łeś	jad-łaś		–
	jad-ł	jad-ła		jad-ło
Liczba mnoga	rodzaj męskoosobowy		rodzaj niemęskoosobowy
	jed-liśmy		jed-łyśmy
	jed-liście		jed-łyście
	jed-li		jed-ły

P. Czy kiedyś jedliście/ jedłyście taką pyszną zupę?

O. Nie, nigdy nie jedliśmy/ jedłyśmy takiej pysznej zupy.

P. O której Marek zawsze jadł śniadanie na urlopie?

O. Na urlopie Marek zawsze jadł śniadanie o dziesiątej.

P. Czy Anna jadła słodycze, kiedy miała 6 lat?

O. Tak, kiedy Anna miała 6 lat, często jadła słodycze.

P. Czy Marcin i Andzej jedli już barszcz czerwony?

O. Nie, Marcin i Andzej nie jedli jeszcze barszcz czerwony, ale Maria i Monica już jedły go.

P. Czy kiedyś jadłeś/jadłaś w tej restauracji?

O. Nie, nigdy nie jadłem/jadłam w tej restauracji.

móc

Liczba pojedyncza	rodzaj męski	rodzaj żeński		rodzaj nijaki
	mog-łem	mog-łam		–
	mog-łeś	mog-łaś		–
	móg-ł	mog-ła		mog-ło
Liczba mnoga	rodzaj męskoosobowy		rodzaj niemęskoosobowy
	mog-liśmy		mog-łyśmy
	mog-liście		mog-łyście
	mog-li		mog-ły

P. Mateusz miał ważne spotkanie, czy on mógł rozmawiać przez telefon?

O. Nie, Mateusz nie mógł rozmawiać przez telefon, bo miał ważne spotkanie.

P. Sąsiad Anny bardzo głośno grał na gitarze, czy ona mogła się uczyć?

O. Nie, Anna nie mogła się uczyć, bo sąsiad bardzo głośno grał na gitarze.

P. Czy wiesz, dlaczego nie mogłeś/ mogłaś wczoraj w nocy spać?

O. Nie, nie wiem dlaczego, ale nie mogłem/ mogłam wczoraj w nocy spać.

P. Agnieszka i Weronika byly chore, czy mogły one chodzić o szkoły?

O. Nie, one nie mogły chodzić o szkoły, bo byly chore.

P. Do której godziny mogliście/ mogłyście być na dyskotece, kiedy mialiście/miałyście po 16 lat?

O. Mogliśmy/ mogłyśmy być na dyskotece do dziesiątej, kiedy mialiśmy/miałyśmy po 16 lat.

Jak chęsto? codziennie co tydzień co miesiąc co rok

raz // 2, 3 razy w tygodniu w miesiącu w roku w dniu

P. Jak chęsto w zeszłym roku chodziłeś/chodziłaś do kina?

O. W zeszłym roku chodziłem/chodziłam do kina co miesiąc.

P. Jak chęsto w zeszłym roku uchyłeś/uczyłaś się angielskiego?

O. W zeszłym roku uchyłem/uczyłam się angielskiego 2,3 razy w tygodniu.

P. Jak chęsto w zeszłym roku Magda chodziła do przyjaciółki?

O. W zeszłym roku Magda chodziła do przyjaciółki codziennie.

P. Jak chęsto w zeszłym roku Tomek miał dzień wolny?

O. W zeszłym roku Tomek miał dzień wolny co tydzień.

P. Jak chęsto w zeszłym roku myliście/ myłyście zęby?

O. W zeszłym roku myliśmy/ myłyśmy zęby 2 razy w dniu.

P. Jak chęsto prałeś/prałaś ten garnitur chemicznie?

O. Prałem/ prałam ten garnitur chemicznie co rok.

P. Jak chęsto w zeszłym roku Anna chodziła na randkę?

O. W zeszłym roku Anna chodziła na randkę 4 razy w miesiącu.

Odmiana czasowników zakończonych na -eć

chcieć, leżeć, mieć, musieć, rozumieć, umieć, widzieć, wiedzieć, mieć

Liczba pojedyncza	rodzaj męski	rodzaj żeński		rodzaj nijaki
	mia-łem	mia-łam		–
	mia-łeś	mia-łaś		–
	mia-ł	mia-ła		mia-ło
Liczba mnoga	rodzaj męskoosobowy		rodzaj niemęskoosobowy
	mie-liśmy		mia-łyśmy
	mie-liście		mia-łyście
	mie-li		mia-ły

P. Czy Marta i Ania widziały się ostatnio we wrześniu?

O. Tak, Marta i Ania widziały się ostatnio we wrześniu.

P. Czy ojciec Marty leżał w szpitalu prawie dwa miesiące do maja?

O. Tak, ojciec Marty leżał w szpitalu prawie dwa miesiące do maja.

P. Czy Tomek miał urlop w kwietniu?

O. Tak, Tomek miał urlop w kwietniu.

P. Czy kiedyś musiałeś/musiałaś się dużo uczyć do egzaminu z angielskiego?

O. Tak, w zeszłym roku musiałem/musiałam się dużo uczyć do egzaminu z angielskiego.

P. Kim Pan/pani chciał/chciała być, kiedy był/była dzieckiem?

O. Kiedy byłem/byłam dzieckiem, chciałem/chciałam być...

P. Co chęsto robiliście/robiłyście, kiedy mieliście/miałyście 10 lat?

O. Kiedy mieliśmy/miałyśmy 10 lat, chęsto graliśmy/grałyśmy z przyjaciółmi.

P. Kiedy mieliście/miałyście dużo pracy?

O. W maju mieliśmy/miałyśmy dużo pracy.

P. Czy Monica i Marcin mieli w sierpniu cztery tygodnie urlopu?

O. Tak, Monica i Marcin mieli w sierpniu cztery tygodnie urlopu.

P. Czy Maria i Andrzej coś widziely wczoraj?

O. Nie, wczoraj oni nic nie widziely.

P. Czy Wanda umiała jeździć na nartach, kiedy miała 6 lat?

O. Kiedy Wanda miała 6 lat, jeszcze nie umiała jeździć na nartach.

P. Co Andrzej musiał robić, kiedy był chory?

O. Kiedy Andrzej był chory, musiał leżeć w łóżku.

P. Czy pan/pani miał/miała już urlop w tym roku?

O. Tak, miałem/miałam już urlop w tym roku.

P. Czy rozumiałyście/rozumieliście, co mówiła ta Polka?

O. Tak, rozumiałyśmy/rozumieliśmy, co mówiła ta Polka.

P. Czy wiedziałeś/wiedziałaś, że Kraków był stolicą Polski?

O. Nie, nie wiedziałem/wiedziałam, że Kraków był stolicą Polski.

P. Czy Marta i Tomek wiedzieli, że język rosyjski jest taki trudny?

O. Nie, oni nie wiedzieli, że język rosyjski jest taki trudny.

P. Gdzie leżała twoja książka podczas zeszłej lekcji?

O. Podczas zeszłej lekcji moja książka leżała na biurku.

P. Czy umiałeś/umiałaś mówić po polsku trzy lata temu?

O. Nie, trzy lata temu jeszcze nie umiałem/umiałam mówić po polsku.

P. Czy chcieliście/chciałyście oglądać wczoraj telewizję?

O. Tak, chcieliśmy/chciałyśmy oglądać wczoraj telewizję.

Jak długo?

(jedną)	minutę/godzinę
2 (dwie), 3, 4	minuty/godziny
22, 23, 24
X2, X3, X4
5.........21	minut/godzin
25.......31
X5......X1
30 minut = pół godziny
od .......-ej do .......-ej

P. Jak długo (ile minut/godzin, od której do której godziny) wczoraj:

• jadł Pan / jadła Pani obiad?

O. Wczoraj jadłem/ jadłam obiad...

• spał Pan / spała Pani?

O. Wczoraj spałem/ spałam...

• rozmawiał Pan / rozmawiała Pani przez telefon?

O. Wczoraj rozmawiałem/ rozmawiałam przez telefon...

• czytał Pan / czytała Pani gazetę?

O. Wczoraj czytałem/ czytałam gazetę...

• jechał Pan / jechała Pani do pracy / na uniwersytet / do szkoły /do centrum?

O. Wczoraj jechałem/ jechałam do pracy / na uniwersytet / do szkoły /do centrum...

• szedł Pan / szła Pani z domu na przystanek tramwajowy / autobusowy /do sklepu?

O. Wczoraj szedłem/ szłam na przystanek tramwajowy / autobusowy /do sklepu...

• pisał Pan / pisała Pani zadanie z polskiego?

O. Wczoraj pisałem/ pisałam zadanie z polskiego...

• robił Pan / robiła Pani zakupy?

O. Wczoraj robiłem/ robiłam zakupy...

• oglądał Pan / oglądała Pani telewizję?

O. Wczoraj oglądałem/ oglądałam telewizję...

• słuchał Pan / słuchała Pani muzyki / radia?

O. Wczoraj słuchałem/ słuchałam muzyki / radia...

P. Od której do której była lekcja polskiego?

O. Lekcja polskiego była od ... do...

Czas przeszły

iść

Liczba pojedyncza	rodzaj męski	rodzaj żeński		rodzaj nijaki
	szed-łem	sz-łam		–
	szed-łeś	sz-łaś		–
	szed-ł	sz-ła		sz-ło
Liczba mnoga	rodzaj męskoosobowy		rodzaj niemęskoosobowy
	sz-liśmy		sz-łyśmy
	sz-liście		sz-łyście
	sz-li		sz-ły

P. Jak długo szedłeś/szłaś wczoraj do pracy?

O. Wczoraj szedłem/ szłam .... do pracy.

P. Jak długo Maria szła wczoraj do centrum?

O. Wczoraj Maria szła do centrum półtorej godziny.

P. Czy w sobotę Marcin i Anna szli pieszo prawie 4 godziny?

O. Tak, w sobotę Marcin i Anna szli pieszo prawie 4 godziny.

P. Czy Mateusz szedł z pracy do domu około pół godziny?

O. Tak, Mateusz szedł z pracy do domu około pół godziny.

P. Jak długo szliście/ szłyście wczoraj do szkoły?

O. Szliśmy/szłyśmy wczoraj .... do szkoły.

P. Jak długo Magda i Basia szły wczoraj na uniwersytet?

O. Magda i Basia szły wczoraj wczoraj prawie godzinę na uniwersytet

Miesiąc Styczeń Luty Marzec Kwiecień Maj Czerwiec

Lipiec Sierpień Wrzesień Październik Listopad Grudzień

P. Jaki jest pierwszy miesąc roku?

O. Pierwszy miesąc roku to styczeń.

P. Jaki jest piąty miesąc roku?

O. Piąty miesąc roku to Maj.

P. Jaki jest dziesiąty miesąc roku?

O. Dziesiąty miesąc roku to październik?

P. Jaki jest ostatni miesąc roku?

O. Ostatni miesąc roku to grudzień.

P. Jaki teraz mamy miesiąc?

O. Teraz mamy...

Kiedy? w styczniu w lutym w marcu w kwietniu

w maju w czerwcu w lipcu w sierpniu we wrześniu

w październiku w listopadzie w grudniu

P.Kiedy masz urodziny?

O. Mam urodziny w październiku.

P. Kiedy Marek obchodził Nowy Rok?

O. Marek obchodził Nowy Rok w styczniu.

P. Czy Andrzej i Bogdan jeździli na nartach w lutym?

O. Tak, Andrzej i Bogdan jeździli na nartach w lutym.

P. Kiedy były Święta Wielkanocne?

O. Święta Wielkanocne były w marcu/ w kwietniu.

P. Kiedy był Prima Aprilis?

O. Prima Aprilis był w kwietniu.

P. Kiedy Polacy obchodzą w Polsce Święto Konstytucji 3 Maja?

O. Polacy obchodzą w Polsce Święto Konstytucji w maju.

P. Kiedy jest najdłuższy dzień w roku?

O. W czerwcu jest najdłuższy dzień w roku.

P. Kiedy dzieci w Polsce mają wakacje?

O. Dzieci w Polsce mają wakacje w lipcu i w sierpniu.

P. Czy Krzysztof uczył się do egzaminu w wrześniu?

O. Tak, Krzysztof uczył się do egzaminu w wrześniu.

P. Kiedy zaczyna się w Polsce rok akademicki?

O. W październiku zaczyna się w Polsce rok akademicki.

P. Kiedy Polacy obchodzą Narodowe Święto Niepodległości? (11 listopada)

O. Polacy obchodzą Narodowe Święto Niepodległości w listopadzie.

P. Kiedy obchodzimy Boże Narodzenie?

O. W styczniu obchodzimy Boże Narodzenie.

P. Kiedy Polacy obchodzą Boże Narodzenie?

O. Polacy obchodzą Boże Narodzenie w grudniu.

Proszę uzupełnić zdania

Co za pech!! Co za szczęście!!

0. Marek zawsze kupuje za duże buty. On zawsze kupował dobre buty.

1. Codziennie jem niesmaczną zupę. _Codziennie jadłam smachną supę_

2. Zawsze spóźniamy się do pracy. _Nigdy nie spóźnialiliśmy się do pracy_

3. Oni rzadko spotykają miłych ludzi. _Chęsto spotykali miłych ludzi_

4. _Anna długo czeka na tramwaj_ Anna krótko czekała na tramwaj.

5. _Tomek zawsze gubi pieniędzy_ Tomek nigdy nie gubił pieniędzy.

6. _Często oglądamy złe filmy_ Rzadko oglądaliśmy złe filmy.

7. _Nie mam szczęście_ Miałem / miałam szczęście.

8. One często budzą się za późno. _One nigdy nie budziły się za późno_

9. Kelnerka w restauracji jest niemiła. _Kelnerka w restauracji była miła_

10. Nie ma ani wody ani prądu. _Byli i woda, i prąd_

11. Pogoda jest piękna, a Wanda jest chora. Pogoda była pięna, a Wanda była zdrowa

Proszę przeczytać e-mail

Cześć Jacek,

przepraszam, że tak długo nie pisałam, ale byłam bardzo zajęta.

W lutym po naszym spotkaniu w Krakowie miałam dużo pracy – musiałam napisać raport roczny.

W marcu mój tata był bardzo poważnie chory – leżał w szpitalu prawie dwa miesiące - do maja.Codziennie tam chodziłam. Teraz na szczęście już czuje się dobrze.

W kwietniu uczyłam się do egzaminu z angielskiego - pamiętasz, chodziłam na kurs językowy. Egzamin był w czerwcu – dwa tygodnie temu.

Poza tym u mnie wszystko w porządku. W zeszłym tygodniu byłam ze znajomymi w Zakopanem. Było fantastycznie. Pogoda była rewelacyjna. Codziennie chodziliśmy po górach, dużo rozmawialiśmy, a wieczorem relaksowaliśmy się i na przykład graliśmy w karty.

Pozdrawiam serdecznie

Marta

58