Билет №6
1. Прочитайте, переведите, перескажите и задайте 5 вопросов разных типов к данному тексту.
DARYL HANNAH
The pretty mermaid looked up from the golden sand and the world fell in love with her. The film was Splash, and the mermaid was the famous actress, Daryl Hannah, who has also starred in such films as Roxanne and Blade Runner.
Daryl is tall and slender. She has got long blond hair, large blue eyes and stunning features. She looks fantastic in expensive clothes, but she prefers casual clothes which show off her natural beauty.
She is more than just another pretty face, however. She is a complicated person whose character has many sides. She is often in the public eye, but she is actually a very shy person who dislikes the crowds and noise of Hollywood parties. Her shyness is a problem which she is trying to overcome with her friends' help. She is not the sort of person who expects help without giving anything back, however. Daryl is an extremely caring person, and she says that she forgets her own problems when she is helping others. She is also a romantic who believes in true love, so she wants to find someone very special before she starts a family.
Daryl's lifestyle is quite simple. When she is not working, her favourite activities are gardening, playing the piano and making pottery, all of which reveal the creative side of her character.
Daryl may prefer to sit in the shadows at parties, but when it comes to her beliefs she is not afraid to speak her mind. She has strong views on the environment. She believes that our modern lifestyle is destroying the environment. For this reason, she is currently looking for a place in the countryside where she can build an environmentally-friendly house. She says that she feels most relaxed when she is close to nature.
Underneath the success, shyness and simple lifestyle are Daryl's very strong views on life. As she says, "Find out what is important to you - and don't be afraid to leave it!"
It is a pleasure to meet an actress who remains down-to-earth and sincere in a world where fame and success can often harm one's character.
2. Говорение.
Вас попросили сделать доклад на международной конференции, посвященной вопросам защиты окружающей среды. Расскажите:
|
You are going to make a report at the international conference, devoted to the questions of environmental protection. Talk about
|
Билет №7
1. Прочитайте, переведите, перескажите и задайте 5 вопросов разных типов к данному тексту.
KING LEAR
Once upon a time there lived an old king of Britain. His name was Lear. He had three daughters: Goneril, Regan and Cordelia. One day King Lear called his daughters and said to them: "I am very old and tired. I cannot be the king of Britain any more. I want to divide the country into three parts and give one part to each of you. Each of you will be the queen of her part of the country. But first you must tell me how much you love me. Then I shall know which of you must get the better part."
Goneril and Regan were not good daughters. They did not love their father. But they were very greedy. They wanted to become queens very much. They were glad to hear that their father wanted to divide his country into three parts. They only thought how to get the larger and better part of the country. So Goneril said:
"Dear Father, I love you very much. I love you more than my eyes, more than my beauty, more than my life. No child loves his father more than I love you."
Regan said the same, but in different words.
King Lear was very glad. Then he asked his youngest daughter Cordelia to speak. She was his favourite daughter.
Cordelia knew that her sisters were bad daughters. She loved her father very much, but she did not want to repeat the words of her sisters. So she said nothing. Only when King Lear told her angrily that she must speak, she said:
"I don't understand why my sisters say that they love you more than anything else. They are married. Don't they love their husbands? You are my father, and of course I love you. But when I marry, I shall love my husband, too."
King Lear did not like Cordelia's words. He shouted at her and said that he did not want to have such a daughter. He divided the country between Goneril and Regan and gave Cordelia nothing.
2. Говорение.
Английский стал международным языком. Расскажите о важности изучения иностранных языков:
|
English has become an international language. Talk about the importance of learning foreign languages
|