Мой, твоя, наш

Case	masculine, singular	feminine, singular	neuter, singular
Nominative	мой	твоя	наше
Genitive	моего	твоей	нашего
Dative	моему	твоей	нашему
Accusative	мой (animate) моего (inanimate)	твою	наше
Instrumental	моим	твоей	нашим
Prepositional	о моём	о твоей	о нашем

Ваш, своё, свои

Case	masculine, singular	neuter, singular	any gender, plural
Nominative	ваш	своё	свои
Genitive	вашего	своего	своих
Dative	вашему	своему	своим
Accusative	ваш (animate) вашего (inanimate)	своё	своих (animate) свои (inanimate)
Instrumental	вашим	своим	своими
Prepositional	о вашем	о своём	о своих

Now, if the possessive pronouns его, её and их look and sound the same aspersonal pronouns, how will you tell which one is which? The answer is that you should form a question directed to these pronouns.

The personal pronouns его, её and их answer the questions Кого? Чего?For example:

Я видел её на прошлой неделе. Видел кого?I saw her last week. Whom did you see?

Он встретил их на улице. Встретил кого? He met them on a street. Whom did he meet?

Нам нужна вода. Без неё не прожить.  Не прожить без чего? We need water. One cannot stay alive without it.  Without what one cannot stay alive?

The possessive pronouns его, её and их answer the questions Чей? Чья? Чьё? Чьи? For example:

Это её книга. Чья книга? This is her book. Whose book is this?

Это их школа.Чья это школа? This is their school. Whose school is this?

Она взяла его руку. Чью руку она взяла? She took his hand. Whose hand did she take?

The good news is that the possessive pronouns его, её and их do not change by number and cases. Here are some examples.

Case	Sentence
Nominative	Илья и его сестра.
Genitive	Жить у его сестры.
Dative	Приехать к его сестре.
Accusative	Повидать его сестру.
Instrumental	Встретиться с его сестрой.
Prepositional	Думать о его сестре.