Das Modalverb "dürfen".
Das Modalverb "dürfen" benutzt man in folgenden Situationen:
jdm. eine Erlaubnis erteilen
Das 12-jährige Mädchen darf heute ins Kino gehen. (Ihre Eltern haben es ihr erlaubt.)
Der Mitarbeiter darf heute früher nach Hause gehen. (Sein Chef hat es ihm erlaubt.)
Der Sohn darf heute länger aufbleiben. (Er fragt seine Mutter und sie sagt "ja".)
ein Verbot aussprechen / jdm. etwas verbieten (dürfen + Verneinung)
Im Museum darf man nicht fotografieren. (Der Inhaber verbietet es.)
Das Kind darf heute nicht länger aufbleiben. (Die Mutter verbietet es ihm.)
Der Mitarbeiter darf heute nicht früher gehen. (Sein Chef hat es ihm verboten).
Vermutung (etwas vermuten / etwas glauben) dürfen im Konjunktiv II.
Wie alt ist wohl die neue Freundin vom Chef? - Sie dürfte gerade erst volljährig sein. (Jemand glaubt, dass seine Freundin noch sehr sehr jung ist.)
Wie alt ist wohl unser Lehrer? - Er dürfte um die 50 (Jahre alt) sein.
Wie hoch mag wohl dieser Baum sein? - Er dürfte so um die 50 Meter hoch sein.
Das Modalverb "können".
Das Modalverb "können" benutzt man in folgenden Situationen:
jdm. eine Erlaubnis erteilen (auch mit dürfen)
Mama, darf ich draußen spielen gehen? - Ja, du kannst, aber zieh dir eine Jacke an. (Die Mutter gibt dem Kind die Erlaubnis, draußen zu spielen).
eine Fähigkeit haben (etwas gelernt haben)
Ronaldinho kann sehr gut Fußball spielen. (Er hat dafür auch viel trainiert.)
Mein vierjähriger Sohn kann schon sehr gut schwimmen. (Er hat es schon gelernt.)
Können Sie Auto fahren? - Natürlich, ich habe es in der Fahrschule gelernt.
Kannst du Deutsch? - Ja, aber nur ein bisschen, ich lerne es gerade.
eine Möglichkeit haben
Bei mein-deutschbuch.de kann man sehr einfach Deutsch lernen. (Man muss aber fleißig sein und alles lernen.)
Ein Freund von mir fährt morgen nach Paris. Wenn ich will, kann ich mitfahren.
Meine Frau braucht heute den Wagen nicht. Da kann ich mit dem Auto zur Arbeit fahren..
eine Schlussfolgerung aus etwas ziehen
Hans ist nicht zu Hause. Dann kann er eigentlich nur bei seiner Freundin sein.
In Martinas Wohnung brennt kein Licht, dann kann sie nicht zu Hause sein.
Meine Fußballmannschaft hat schon wieder verloren. Jetzt kann sich mein Team nicht mehr retten und muss absteigen.
Unfähigkeit + Verneinung
Helmut kann nicht schwimmen. (Er hat es nicht gelernt.)
Seine neue Freundin kann nicht kochen. (Sie hat kein Talent zum Kochen.)
An dieser Tankstelle kann man keine Brötchen kaufen. (Sie verkauft keine Brötchen.)
eine Unmöglichkeit ausdrücken + Verneinung
Bei diesem Trainer kann man einfach nichts lernen. (Der Trainer ist nicht gut.)
Menschen können nicht fliegen. (Flugzeuge und Vögel können fliegen.)
Kein Mensch kann ohne Sauerstoff überleben.
eine Vermutung ausdrücken / hypothetische Möglichkeit / etwas glauben (dürfen im Konjunktiv II)
Heute könnte es Regen geben. (Man sieht schwarze Wolken am Himmel.)
Am heutigen Spieltag könnte es einige Überraschungen geben. (Gute Mannschaften verlieren an diesem Spieltag.)
Wo ist Papa? - Er könnte entweder im Garten oder in der Garage sein.