Б) абсолютная :

α) основа + -ότατος, -ότατη, -ότατο (простая форма)

Σήμερα έχουμε ένα δυσκολότατο μάθημα Сегодня у нас очень трудный урок

Η θάλασσα ήταν ωραιότατη! Море было прекрасным!

Ο Γιώργος είναι ικανότατος μαθητής – Йоргос – способнейший ученик

Αυτό το παιδί είναι ζωηρότατο - Этот ребенок очень живой (т.е. непоседливый)

Τα φρούτα που αγόρασα είναι φρεσκότατα – Фрукты, которые я купил, свежайшие.

β) наречия πολύ, πάρα πολύ + положительная степень (составная форма)

Σήμερα έχουμε ένα πολύ δύσκολο μάθημα

Η θάλασσα ήταν πάρα πολύ ωραία !

Ο Γιώργος είναι πολύ ικανός μαθητής – Йоргос – очень способный ученик

Αυτό το παιδί είναι πάρα πολύ ζωηρό - Этот ребенок очень живой (=непоседливый)

Τα φρούτα που αγόρασα είναι (πάρα) πολύ φρέσκα

ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ НА -ύς, -ιά, -ύ βαθύς, -ια, -ύ, βαρύς, -ιά, -ύ, ελαφρύς, -ιά, -ύ и т.п

Сравнительная степень

α) основа + –ύτερος, -ύτερη, -ύτερο (простая форма)

Ο δρόμος για το Πανεπιστήμιο είναι μακρύτερος από το δρόμο για το σχολείο.

Дорога до университета длиннее, чем дорога до школы

Η τσάντα μου είναι ελαφρύτερη από τη δική σου Моя сумка легче, чем твоя

Το γλυκό κρασί είναι βαρύτερο από το μπρούσκο – Сладкое вино тяжелее сухого

β) наречие πιο + положительная степень (составная форма)

Ο δρόμος για το Πανεπιστήμιο είναι πιο μακρύς από το δρόμο για το σχολείο

Η τσάντα μου είναι πιο ελαφριά από τη δική σου

Το γλυκό κρασί είναι πιο βαρύ από το μπρούσκο

Превосходная степень

а) относительная : артикль + сравнит. .степень (простая и составная формы )

Η κεντρική πλατεία είναι η πιο φαρδιά σε όλο το χωριό. - Центральная площадь – самая широкая во всей деревне

Η κεντρική πλατεία είναι η φαρδύτερη σε όλο το χωριό.

Ο γαλλικός καφές είναι ο πιο ελαφρύς απ’ όλους τους καφέδες – Кофе по-французски – самый легкий из всех видов кофе

Ο γαλλικός καφές είναι ο ελαφρύτερος απ’ όλους τους καφέδες

б) абсолютная :

α) основа + окончания -ύτατος, -ύτατη, -ύτατο (простая форма)

Αυτός ο γάτος είναι παχύτατος! – Этот кот толстенный!

Το καινούργιο τρένο είναι ταχύτατο. - Новый поезд очень быстрый

Ο Αξιός είναι πλατύτατο ποτάμι.– Аксиос – очень широкая река.

Οι γνώσεις του στον τομέα της λογιστικής είναι βαθύτατες .– Его знания в области бухгалтерии глубочайшие.

β) наречия πολύ, πάρα πολύ + положительная степень (составная форма)

Ο θείος σου είναι πάρα πολύ παχύς. - Твой дядя очень толстый

Αυτό το ποτάμι είναι πολύ βαθύ. – Эта река очень глубокая

Η Στέλλα φοράει πάρα πολύ φαρδιά ρούχα .– Стела носит очень широкую одежду

ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ НА -ής, -ής, -ές ευγενής, -ής, -ές, υγειής, -ής, -ές, συνεπής, -ής, -ές

Сравнительная степень

α) основа + окончания –έστερος, -έστερη, -έστερο (простая форма)

Ο Άγγελος είναι ευγενέστερος από τον Μιχάλη. – Ангелос вежливее Михалиса

Η θέση της Σοφίας είναι σαφέστερη από τη δική σου. - Позиция Софии яснее, чем твоя

Το παιδί τους είναι υγειέστερο σε σχέση με το δικό μας. – Их ребенок более здоровый по сравнению с нашим

Ο Φάνης είναι συνεπέστερος στις υποχρεώσεις του από τον Κώστα. Фанис более последователен в своих обязательствах по сравнении с Костасом.

β) наречие πιο + положительная степень (составная форма)

Ο Άγγελος είναι πιο ευγενής από τον Μιχάλη.

Η θέση της Σοφίας είναι πιο σαφής από τη δική σου.

Το παιδί τους είναι πιο υγειές σε σχέση με το δικό μας.

Ο Φάνης είναι πιο συνεπής στις υποχρεώσεις του από τον Κώστα (σε σχέση με τον Κώστα).