Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
UNDERGROUND-russian-2010-NEW REDAC.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
238 Кб
Скачать
☆

Картина пятая

Фойе. Ожидающая женщина с вуалю на лице.

ИОСИФ: Вот и оно Чистилище. Здесь ты должен подать свою жалобу.

ИЛЬЯ: Вечная вам память, коллега! Мои комплименты, я вас слушал с восхищением.

Ожидающая поднимает вуаль и мы видим, что это Клеопатра из Первой части.

КЛЕО: Ваша вечная, коллега.

ВАСКО: (восклицает). Клеопатра! И ты здесь?

КЛЕО: Да. (Подает руку). Мы с вами знакомы?

ВАСКО: Хочешь сказать, что мы уже не знакомы, так что ли?

КЛЕО: Извините, но я не помню. У меня столько почитателей.

ИЛЬЯ: Он и в коллеге ошибся. Это у него от шока. Значить, вы последняя, хоть и прима.

КЛЕО: О, да! Перед чиновниками мы все равны.

ИОСИФ: (к Васко). Скоро войдешь.

КЛЕО: Скоро не получится.

ВАСКО: Почему?

КЛЕО: Запишитесь в список и поймете.

ИЛЬЯ: А, и список есть? Запишем его, а то он совсем запутался. (Записывает в список).

ИОСИФ: Какой номер?

ИЛЬЯ: 96.

КЛЕО: Мой номер 15, а впереди меня еще 80.

ВАСКО: А где они?

ОЖИДАЮЩИЙ: Ждут в других очередях.

ИЛЬЯ: Царство вам небесное, у нас страшный случай. Человек попал сюда по ошибке и не может доказать, что он жив.

КЛЕО: Ох, Господи! А я не могу доказать, что умерла.

ИОСИФ: И такой случай есть?

КЛЕО: Боже! Что вы знаете. Это все ради моего артистичного псевдонима. (Скромно к Васко). Я известная оперная певица.

ВАСКО: (досадно). Слушал я вас много, по крайней мере, мне кажется.

КЛЕО: (довольно). Грация мольто! (Подает ему диск). Моя последняя роль.

ВАСКО: (иронично). Веселая вдова?

КЛЕО: Нет. Каста дива. Значит псевдоним мой Клеопатра, а по паспорту…

ВАСКО: Буба.

КЛЕО: Опять не узнали. И сейчас по псевдониму я жива, а по паспорту – нет.

ИЛЬЯ: И как живешь?

КЛЕО: Как. Днем здесь, ночью наверху. В реанимации. Как придут студенты-все меня оживляют. Особенно доцент. Эту, говорить, оживлю и диссертацию напишу. Целый месяц меня оживляет…сердечные массажи, электрошок – мука! И знаете почему? Потому что у меня дорогой медицинский полис, и они все придумывают, как бы продлить мое лечение. (Звонит GSM). Вот, опять они. Извините. Алло? Да. Я, да. Что? Трансплантация? Нет. Не хочу. Что? Обязательно при таком полисе. Ох, господи! (Выключает GSM). Нужно уходить. Как я попала, господи! Один миллион за медицинский полис. Сумасшедшая была, куда я смотрела….

ВАСКО: А откуда у вас столько денег?

КЛЕО: Мой муж был очень богатым.

ВАСКО: Второй?

КЛЕО: Не успела дожить до второго. А нужно было. Потому что деньги без любви ничего не значат. Я сейчас уступлю вам свою очередь, потому что вы мне симпатичны.

Она целует его символично в губы и выходит. Васко смотрит ей в след, прижав диск, к своему сердцу. Звучит „Каста Дива” Затемнение.

Картина шестая

За столом сидит райский чиновник в белом фраке, который тоже похож на Рема. Секретарьша сидит спиной и документирует разговор, стуча на пишущей машинке.

ВАСКО: Царство вам небесное!

ЧИНОВНИК: Слава Богу!

ВАСКО: Слава!

ЧИНОВНИК: Отвечается „Во веки веков”.

ВАСКО: Во веки веков!

ЧИНОВНИК: (холодно). Слушаю вас. Чем могу быть полезен?

ВАСКО: (восторженно). Да. Вопрос об одном досадном недоразумении.

ЧИНОВНИК: Вы так думаете?

ВАСКО: Да. Я попал сюда случайно, так сказать, преждевременно, меня здесь не должно быть.

ЧИНОВНИК: Да, действительно. Вы молоды. Как говорится, мои соболезнования.

ВАСКО: Нет. Вы меня не поняли. Я хочу сказать, что я еще жив.

Секретарша поворачивается, впечатленная, и смотрит на него, но он не видит ее взгляда.

ЧИНОВНИК: (холодно). Хорошо. Очень хорошо. Проверим архивы. Имя?

ВАСКО: Василий Вербанов.

ЧИНОВНИК: (достает папку из картотеки и ищет в списках). Мммм…Вввв….Да. Василий Вербанов.

ВАСКО: Да.

ЧИНОВНИК: Музыкант?

ВАСКО: Да.

ЧИНОВНИК: Есть. И вы твердите, что вы жив?

ВАСКО: Да.

ЧИНОВНИК: Почему вы так думаете?

ВАСКО: Просто я жив. Вот и все.

ЧИНОВНИК: Каждый может сказать, что он жив. Вы представляете, что будет если все захотят вернутся? Анархия! Кроме того, о вас есть подтверждение, что вы отравились грибами.

ВАСКО: Не может быть.

ЧИНОВНИК: Как видите, может. Вчера вы ели грибы, здесь подтверждено. (Показывает документ).

ВАСКО: Я ел и позавчера. Если бы были ядовитые, умер бы еще вчера.

ЧИНОВНИК: А откуда вы знаете, что ты не умерли вчера? У вас были кошмары этой ночью?

ВАСКО: Не совсем. Но то, о чем вы твердите, не верно.

ЧИНОВНИК: А что верно?

ВАСКО: А то, что я заснул в трамвае и….

ЧИНОВНИК: Деньги кончились?

ВАСКО: Так точно.

ЧИНОВНИК: Много денег?

ВАСКО: Так точно. Откуда вы знаете?

ЧИНОВНИК: Перед инфарктом всем снится деньги.

ВАСКО: У меня нет инфаркта.

ЧИНОВНИК: Хорошо. Раз вам не нравится инфаркт, тогда оставим отравление грибами, можно?

ВАСКО: Можно, но сейчас я, не отравленный и у меня нет инфаркта. И вообще-то надеюсь еще лет 20 не иметь.

ЧИНОВНИК: Двадцать лет ничего не значат перед вечностью. Так или иначе, вы здесь, будете здесь и примиритесь.

Входит зав. архивом в очках. Тянет за собой скелет и держит в руках скелет.

АРХИВ: Я из инвентаризации. Одним черепом больше и эти кости.

ЧИНОВНИК: Череп запиши на имя Иорика.

АРХИВ: Опять?

ЧИНОВНИК: Опять.

АРХИВ: На его имя уже записано семь черепов.

ЧИНОВНИК: Тогда запиши на имя короля Луи Шестнадцатого.

АРХИВ: Это невозможно. Он пришел из гильотины без головы.

ЧИНОВНИК: Как раз будет новая. (К Васко). С вами также разобрались? Это все?

ВАСКО: Нет.

ЧИНОВНИК: Почему нет?

ВАСКО: Потому что я жив.

ЧИНОВНИК: Документальных доказательств об этом нет.

ВАСКО: Я буду обжаловать наверху.

ЧИНОВНИК: Это ваше полное право.

ВАСКО: (в порыве ярости). Буду обжаловать! Я жив! Я теплый. Вот, теплый я! Потрогайте меня! (Хватает его руку).

ЧИНОВНИК: (соблазнен). Подождите, молодой человек, давайте обсудим ваш случай в другом месте и мы наградим вас какой-нибудь привилегией…

ВАСКО: Я буду обжаловать наверху! Я буду жаловаться….

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]