Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Нистратова Е. Лекции древнерусского docx.docx
Скачиваний:
5
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
171 Кб
Скачать
☆

Средний род

Единственное число

И. имѧ телѧ слово

Р. имене телѧте словесе

Д. имени телѧти словеси

В. имѧ телѧ слово

Т. именьмь телѧтьмь словесьмь

М. имене телѧте словесе

Множественное число

И. имена телѧта словеса

Р. именъ телѧтъ словесъ

Д. именьмь телѧтьмъ словесьмъ

В. имена телѧта словеса

Т. имены телѧты словесы

М. именьхъ телѧтьхъ словесьхъ

Двойственное число

И. имени телѧти словеси

Р. именоу телѧтоу словесоу

Д. именьма телѧтьма словесьма

В. имени телѧти словеси

Т. именьма телѧтьма словесьма

М. именоу телѧтоу словесоу

З. имени телѧти словеси

Женский род Единственное число Множественное число

И. мати свекры матере свекръве

Р. матере свекръве матеръ свекръвъ

Д. матери свекръви матерьмъ свекръвьмъ

В. матерь свекръвь матери свекръви

Т. матерью (-ию) свекръвью (-ию) матерьми свекръвьми

М. матере свекръве матерьхъ свекръвьхъ

Двойственное число

И.В.З. матери свекръви

P.M. матероу (матерью) свекръвоу (свекръвью)

Д.Т. матерьма свекръвьма

ОСОБЕННОСТИ В УПОТРЕБЛЕНИИ ПАДЕЖЕЙ

Одной из характерных особенностей древнерусского язы­ка было широкое употребление косвенных падежей без пред­логовтам, где в современном русском литературном языке используются предложные конструкции.

Беспредложные конструкции были типичны для всех сла­вянских языков древнейшего периода. Однако общей тенден­цией развития славянских языков явилось вы­теснение беспредложных конструкций предложными, потому что сочетание падежной формы с предлогом наиболее точно выражает то или иное значение.

Остановимся на конструкциях, которые употреблялись в древнерусском языке иначе, чем теперь.

Родительный беспредложныйв древнерусском языке имел следующие основные значения.

1. Родительный части(или разде­лительный) обозначал целое, от которого отделялась часть.

кто насъ (т.е.из нас) боудетъ живъ (Лавр. лет.);

кто Всеволодоу приiaтельбоiaръ (т.е.из бояр) (IНовг. лет.);

дроузии бо ихъ (т.е.из них) и кониноуiaдѧхоу (там же).

В современном русском языке этой конструк­ции соответствует родительный падеж с предлогом из.

2. Родительный удаленияобозначал предмет, от которогоудаляются,отказываются, а также предмет, котороголиша­ются,избегают.

бѣгоша людье wгнѧ (т.е.от огня) (Лавр. лет.);

Псковъ отлоучисѧ Московского госоударства (т.е.от Московского государства) (IПсков. лет.);

отхожю свѣта сего соуетнаго (Ипат. лет.);

дѣти бѣгаютъ оурода · а Господьпьiaнаго человѣка (Сл. Дан. Зат.).

Однако уже в древнейших русских памятниках встречают­ся случаи употребления родительного удаления с предлогами отъ, изъ:

азъ отхожоу отъ васъ (Лавр. лет.);

бѣжа изъ Бѣлагорода Полотьскоу (там же).

3. Родительный времени(когда?):

тои же осени много зла сѧ створи (IНовг. лет.);

того лѣта коли Алъбрахтъ влд̃ка ризкии оумьрлъ (Смол. гр. 1229 г.);

часа того татарове побѣгоша (Устюж. лет. св.).

Эта конструкция в русском языке была заменена творительным падежом без предлога(той осенью, тем ле­том) иливинительным падежом с предлогомв (в ту осень, в то лето).

4. Родительный места(куда?):

за маломъ бо бѣ не дошелъ Царѧграда (Лавр. лет.);

и дошедъ Пльскова разболесѧ (IНовг. лет.);

немощнии и болнии не могоуть долѣсти двора моѥго (Лавр. лет.).

Уже в древнейшую пору родительный падеж в указанном значении стал употребляться с предлогом до: и доведе и (его) Володимеръдо воротъмонастырia(Лавр. лет.). В даль­нейшем конструкции с предлогомдо вытеснили беспредлож­ный родительный места.

Дательный беспредложныйупотреблялся в следую­щих основных значениях.

1. Дательный направления(куда?):

бѣжа Ольгъ Тъмоутороканю (IНовг. лет.);

ходи Всеволодъ ... Кыевоу и приде опѧть Новоугородоу (там же);

посла Стос̃лава Черниговоу (Лавр. лет.).

Этот дательный впоследствии был заменен дательным падежом с предлогом к иливини­тельным падежом с предлогом в: идет к Новгороду, идет вНовгород.

2. Дательный принадлежности(чей? чьё?) обозначал отношение человека к группе людей или принадлежность предмета кому-то или чему-то.

и призва старѣишиноу конюхомъ (старшего конюхов) (Лавр. лет.);

копье лѣте сквозѣ оуши коневи (уши коня) (там же);

мати имъ (их мать) поидетьзамоужь (Русск. Пр.).

Дательный принадлежности был вытеснен роди­тельным принадлежности.

3. Дательный цели и причины:

хочю поiaти дъчерь твою собѣженѣ (Лавр. лет.);

чемоу къ намъ идеши (Лавр. лет.);

вси бо живы Христу (благодаря Христу) (Аввакум, Письма).

Дательный цели был заменен разнымипредложными конструкциями.

4. Дательный косвенного объектаобозначает предмет или лицо, к которому направлены мысли, действия или переживания субъекта:

негодовахоуть бо емоу (на него) Новгородьци (IНовг. лет.);

надѣѧсѧ силѣ своей (на силу свою) (Лавр. лет.);

и въ се времѧ родисѧ iaрославоу (у Ярослава) сн̃ъ (Лавр. лет.);

царю же Михаилоу (у царя Михаила) не бысть ни сына ни дщ̃ери (Никон. лет.);

а я и таки вам, бедненькимъ (с вами, бедненькими), поделюсь, сколько богъ дастъ (Аввакум, Книга Толкований).

В современном русском языке дательный косвенного объ­екта употребляется лишь при некоторых глаголах(радоваться, улыбаться, удивляться, нравиться, завидовать, льстить). В остальных случаях на его месте, как видим, развились предложные конструкции.

Основными значениями винительного беспредлож­ногов древнерусском языке были:

1. Винительный направления:

людие же бѣжаша внешний градъ (Воскресен. лет.);

Глѣбъ же вниде Чернигова (Лавр. лет.);

придоша Роусьскоую землю (там же).

В дальнейшем винительный направления стал употреблять­ся с предлогом в или на: приехал в Киев, возвратился в город.

2. Винительный времени:

пѧтыи же дн̃ь приспѣ кн̃зь Стос̃лавъ съ Новгородьци (IНовг. лет.);

а начали мерети каноунъ Микоулина дна (IIПсков. лет.);

wсень оумре половечьскыи кнѧзь (Лавр. лет.).

Это значение в современном русском языке выражается винительным падежом с предлогами в и на илинаречием:на пятый день, в то лето, в субботу, утром, вечером.

3. Винительный причины:

мьщю роусьскоую землю (за Русскую землю) (Лавр. лет.);

wже ли не боудеть ктоѥго (за него) мьстѧ · то положити за головоу · п̃ · грв̃нъ (Русск. Пр.).

Впоследствии вместо беспредложного винительного причи­ны появилась предложная конструкция "винительный падеж с предлогом за".

Творительный беспредложныйимел много значений. Главными из них являются следующие.

1. Творительный орудия или средстваобозначал орудие, с помощью которого производится действие. Это основное, наиболее типичное для творительного падежа значение:

поби­та каменьемь корсоуньстии людье (Лавр. лет.);

коурѧне... придоша коньми (Ипат. лет.);

аже кто кого оударить батогомь · любо чашею · люборогомь· люботылѣснию · то ·в̃i· грв̃нѣ (Русск. Пр.).

Эта функция творительного падежа сохраняетсяи в сов­ременном языке. Но по сравнению с древнерусским языком творительный падеж в данном значении теперьупотребляется ограниченно. Например:писать авторучкой, рубить то­пором, махнуть рукой.

2. Творительный совместности:

ста полкы (остановился с полками) (Лавр. лет.);

ходи кнѧзь Дмитрииратью ко Тфери (IНовг. лет.);

Даниилъ же идѧше полкомъ своимъ (Ипат. лет.)

Значение совместности в современном русском языке вы­ражается творительным падежом с предлогом с.

3. Творительный времени:

приде мартъмь мѣц̃емь (IНовг. лет.);

и тако идыи трьми недѣлѧми (Жит. Феод.);

и днемь однемь перемчали девяносто верстъ (Жит. Авв.);

бысть молоньи блистание нощью (IIПсков. лет.).

Творительный времени стал употребляться более ограниченно, а прежние формы творительного времени существительныхпревратились в наречия(весной, летом, днём, ночью).

4. Творительный причины:

iначаша меретигладъмь (от го­лода) (IНовг. лет.);

iако нѣльзѣ бѧше пойтисмрады (из-за смрада) никоуды же (там же);

гражены (из-за горожан) же не бѣ льзѣ оубити его (Лавр. лет.);

людье изнемогоша водною жажею и предашасѧ (Пов. вр. лет);

не бѣ лзѣ вкрастисѧ въ градъмножьствомь вой ратныхъ (нельзя было пробраться в город из-за скопления войск) (там же).

Беспредложный творительный причины впоследствии был заменен конструкцией "родительный падеж с предлогом из-за или от".

5. Творительный образа действия:

ѿстоупиволею Кыева (IНовг. лет.);

дай мою дроужиноу добромъ (Лавр. лет.);

живѧхоу звѣриньскымъ wбразомъ (там же);

бѣ живѧ Володимеръ съ кнѧзи wколнимимиромь (мирно) (там же).

Творительный образа действия в современном русском языке имеет меньшее распространение.

6. Творительный места:

идоша оугри мимо Киевъ горою (Лавр. лет.);

половци неготовами дорогами побѣгоша (СоПИ);

кнѧзь же болгарьскыи выбѣжеинѣми вороты (Воскресен. лет.).

Позднее беспредложный творительный места сузил сферу своего действия, на его месте начинают употреблятьсяпред­ложные конструкции, например:выбежал через другие во­рота. Ср.: совр.ехать полем иидти по полю. Дорога шла густым сосновым лесом ибежал по лесу.

Местный падеж без предлогаупотреблялся в древне­русском языке для обозначения места и времени:

не могоу съ тобою жити одиномь мѣстѣ (Ипат. лет.);

томь же дни створи миръ (Лавр. лет.);

семь же лѣтѣ побѣдишаiарослава Моуромѣ (1 Новг. лет.);

а Михалко седе Володимири а брата посадиПереiaславли (там же).

Местный падеж без предлога впоследствии был заменен предложной конструкцией. В настоящее времяпредложныйпадеж (старый местный) употребляется только с предлогом.

КОНСТРУКЦИИ С ДВОЙНЫМИ ПАДЕЖАМИ

В древнерусском языке были широко распространены конструкции с двойными падежами: двойным именительным, двойным винительным, двойным дательным. Эти конструкции характеризовались тем, что к одному и тому же сказуемо­му относились дваразличных по своим функциямчленапредложения, каждый из которых выступал в формеодного и того же падежа.

Двойной именительный представлял собой кон­струкцию, в которой кроме подлежащего(первый именитель­ный) употреблялось еще второе существительное или прила­гательное в именительном падеже (второй именительный) присказуемых, выраженных глаголами со значением "слыть", "именовать­ся", "называться"и т.п.

Примеры:

  1. 1азъ... нареченѣмь въ крщ̃нiи2Василии (Я... названный при крещении Василием) (Поуч. Вл. Моном.);

  2. и 1ты...2пророк вышнiааго наречеши сѧ (И ты... пророком всевышнего назовешь себя) (Остр. ев.);

  3. 1онъ же нынѣ2ворогъ ми сѧ оучинилъ (Он же ныне стал моим врагом) (Ипат. лет.).

Двойной винительный – это конструкция, состоя­щая из винительного падежа прямого дополненияи другоговинительного падежа без предлога. Во втором винительном могли стоять существительные, прилагательные и причастия. Второй винительный падеж употреблялся обычнопри глаго­лах со значением назначения(поставити, посадити, посълати и др.),называния(наречи, называти, именовати, нарицати и др.) иливладения(имѣти, принѧти и др.).

Примеры:

  1. а 1сн̃а моѥго рече приимите собе2кн̃зѧ (А сына моего, сказал, примите себе князем) (IНовг. лет.);

  2. Коцелъ кнѧзь постави 1Мефедьiа2еп̃па въ Пан̃ии (Князь Коцел поставил Мефодья епископом в Паннонии) (Лавр. лет.);

  3. на заоутрье же налѣзоша 1Тоугоркана2мертвого (Утром же нашли Тугоркана мёртвым) (Лавр. лет.);

  4. 1его же постави намъ2старѣишиноу и2пастоуха (Его же он назначил старшим и пасту­хом) (Жит. Феод. Печ.).

Двойной дательный состоит из двух косвенных до­полненийв дательном падеже,различных по своим функциям. Первый дательный обозначаетлогический субъект("дательный субъекта"), а второй дательный выступает в ролиименной части составного сказуемого("дательный пре­дикативный"). В функции второго дательного в древнерус­ском языке употреблялись существительные, прилагательные и причастия. Двойной дательный падеж в древнерусских па­мятниках встречался сравнительно редко.

Примеры:

  1. дастъ 1имъ область2чѧдомъ божиѥмъ быти (И дал (он) им власть детьми божьими быть) (Остр. ев.);

  2. ...чтобы 1мне2тунеядцоу оу великого государiа не быть (чтобы мне не быть тунеядцем у великого государя) (Посош., О ратн. пов.);

  3. быть 1ему сихъ львовъ2господину (быть ему господином этих львов) (История короля Архилабона,XVIIв.);

  4. не быти 1нама2живымъ отъ тебе (Лавр. лет.).

С течением времени вторые именительный, винительный и дательный были заменены творительным падежом.

ИСТОРИЧЕСКИЕ ИЗМЕНЕНИЯ В СИСТЕМЕ СКЛОНЕНИЙ

В процессе исторического развития древне­русская система склонения существительных подверглась зна­чительным изменениям. Основное направление их состояло в упрощении системы склонения. Это выразилось вобъединениитипов склонения, вунификациипадежных окон­чаний, особенно во множественном числе, вутратезватель­нойформы идвойственногочисла. Основную роль в изменении системы склонения существитель­ных сыгралграмматический род. В результате произошло разрушение старых и установление новых типов склонения.

Объединение типов склонения.

Взаимодействие различных типов склонения существитель­ных постепенно приводит к объединениюодних типов склоне­ния, распадению и исчезновению других. В результате в рус­ском языке оформляются три новых типа склонения. Преоб­разование типов склонения происходитпод влиянием грамма­тического рода. Существительные группируются вокруг того или иного типа ужене по древним основам, а по родовому признаку. Так, слова мужского рода разных типов склонения получают одинаковые окончания и постепенно вырабатывают один тип склонения на базе наиболее устойчивого и много­численного по своему составуIIсклонения. К нему примы­кают словаIIIсклонения, а также существительные мужско­го родаIVиVсклонений. То же самое происходит с су­ществительными женского и среднего рода.

Объединение типов склонений по принципу грамматическо­го рода выразилось прежде всего во взаимодействии II и III склонений, в частичномразрушении IVираспадении Vскло­нений.

I.Взаимодействие II и III склонений.

Взаимодей­ствию IIиIIIсклонений способствовало то, что оба склонения от­носились к одному (мужскому) роду и имелиодинаковые окончания в им. пад.ед. ч. (ср.:городъ исынъ). Уже в древ­нейших памятниках существительныеIIIсклонения встречают­ся с окончаниямиIIсклон., напр.:

наряду с формами род. пад. ед. ч. волоу, верхоу – употребляются формывола (Лавр. лет.),безъ верха (Хождение игумена Даниила);

наряду с формой дат. пад. ед. ч. сыновы встречается формасыноу (Мстисл. гр. ИЗО г.) и т.д.

С другой стороны, в существи­тельных IIсклонения наблюдаются вторичные окончания, за­имствованные изIIIсклонения.

наряду с формами род. пад. ед. ч. търга, гороха, льна – употребляются формыдо търгоу (IНовг. лет.),горохоу (Русск. Пр.),отъ льноу (Изб. 1073 г.);

наряду с формами дат. пад. ед. ч. послоу, Игорю, богоу встречаютсяпослови (Смол. гр. 1229 г.),Игореви (Лавр. лет.),богови (Смол. гр. 1229 г.) и т.д.

В результате взаимодействия IIиIIIсклонения постепенно вырабатывается один тип, при этом в целом победилоIIсклонение. Отдельные формыIIIсклон. вошли воIIсклон. и сохранились в русском языке до настоящего времени. А именно:

  1. род. пад. ед. ч. на -у (сахару, гороху, чаю);

  2. предл. пад. ед. ч. на -у (в лесу, на дому);

  3. род. пад. мн. ч. на -ов (городов, домов).

II. Частичное разрушениеIVсклонения.

Существительные мужского рода постепенно объединяютсясмягкой разновидностью II склонения. Этому способствовало совпадение форм имен. и вин. пад. ед. ч. (ср.:конь игость).Примеры этого находим уже в древнейших памятниках.

в Договорной грамоте смоленского князя Мстислава Давидовича с Ригой и Готским берегом 1229 г. встречаем "которыи роусинъ или латинескыи имьть татѧ" (вместо тати); в Смоленской грамоте около 1240 г. и Новгородской грамоте 1266 г. находимгостia (вместогости) и т.д.

В результате слова типа гость стали изменяться поIIсклонению:

род. пад. ед. ч. гостя (какконя), дат. пад. ед. ч,гостю (какконю) и т.д.

Но некоторые существит. (гортань, печень, печать, степень, боль и др.) остались в старомIVсклонении, и стали восприниматься как существи­тельныеженского рода. Исключение: словопуть сохранило свой род и продолжает склоняться по-прежнему.

Ср. путь –пути –путем и т.д.

В свою очередь, IVсклонение само оказало влияние наII: форма род. пад. мн. ч. на-ей распространилась на существительныеIIскло­нения,

например: коней, мужей и т.д. вместо старыхконь, моужь.

Таким образом, старое IVсклонение, утеряв в своем составе слова мужского рода и сосредоточив в себе суще­ствительные женского рода, образовало современноеIIIскло­нение.

III. РаспадениеVсклонения.

Распадение Vсклонения шло по пути перерас­пределения его слов между другими типами по признаку грамматического рода.

Существительные мужского рода ремень, корень, дьнь и др. перешли воIIсклонение, а также словокамы, после того как оно получило в имен. пад. ед. ч. формукамень под влиянием вин. пад. Существи­тельное мужского родапламы, видоизменившись впламѧ , перешло в группу слов среднего рода типаимѧ.

Существительные женского рода мати идъчи вошли в но­воеIIIсклонение. Ряд слов на-ъв- (свекры, цьркы, мъркы и др.), получив в имен. пад. ед. ч. формы винительного па­дежасвекръвъ, цьркъвь, моркъвь, тоже перешли в современ­ноеIIIсклонение. Другие слова этого типа приобрели в имен. пад. ед. ч. окончание-а и стали изменяться поIсклонению(боукъва, тыкъва).

Существительные среднего рода типа телѧ, поросѧ, жеребѧ, получившие в имен. пад. ед. ч. формытеленокъ, поросенокъ, жеребенокъ, вошли воIIсклонение как слова муж­ского рода. ПоIIже склонению, утратив суффикс-ес- в единственном числе, стали склоняться слованебо, чоудо, слово, тѣло. У словтѣлоислово этот суффикс утра­чен и во множественном числе. Существительные типаимѧ, врѣмѧ, племѧ в основном сохранили свое старое склоне­ние.

В результате всех этих изменений Vсклонение исчезло.

Таким образом, на месте пяти древ­нерусских типов складывается три современных типа склонения.

В современ­ное Iсклон. вошли существительные женского рода древ­нерусскогоIсклон. и частично слова бывшегоVсклон. на-ъв-типабоукы.

Ко IIсклон. относятся слова мужского и среднего рода бывшегоIIсклон., а также существительные мужского рода древнерус.IIIиIVскло­н. и слова мужского и среднего родаVсклон. типакамы, ремы; телѧ, поросѧ; слово, небо.

IIIсклон. охва­тывает существительные женского рода старогоIVсклон., а также словаVсклон.мати, дъчи и частично слова на-ъв- (свекры, мъркы и др.).

Другие изменения.

I.Унификация падежных окончаний.

Существительные разных типов скло­нения во множественномчисле постепенно утрачивают свои различия, унифицируются. Так, в дат., творит. и мест. падежах множественного числа со временем устанавливаются единые формы для всех типов склонения существительных независимо от грамматического рода:-амъ, -ами, -ахъ.

Д. городамъ домамъ ночамъ семенамъ

Т. городами домами ночами семенами

М. городахъ домахъ ночахъ семенахъ

Наблюдается сближение окончаний мягкого и твердого варианта в пределах первых двух склонений, в результате которого окончания мягкого варианта были вы­теснены окончаниями твердого варианта.

Старые формы Новые формы

Един. число Р. п. землѣ, пътицѣ земли, птицы

Д. п. земли, пътици землѣ, птицѣ

М. п. на земли, о пътици на землѣ, о птицѣ

о кони, на поли о конѣ, на полѣ

Множ. число. И.п. землѣ, пътицѣ земли, птицы

II. Утрата двойственного числа и звательной формы.

К XIVв. вышло из употребления двойственное число, за­менившись множественным. Отдельные сохранившиеся формы двойственного числа осознаются в настоящее время как фор­мы множественного числа, например:очи, плечи, рога, берега и т.д.

В XIV-XV вв. была утрачена также зватель­ная форма. Вместо нее при обращении стали использовать именит. падеж. Однако от ограниченной группы слов звательная форма встречается еще в памятниках XVI в. Например, в Казанском летописце: владыко, дево, богороди­це, братие, Христе, застоупниче, человече, Петре, Нико­лае, сыноу, господи и др. Звательная форма до настоящего времени сохраняется в украинском и белорусском языках. В украинском:батьку, синку, мамо, соколе, Катре и т.д.; в белорусском:сынку, браце и др.

III. Развитие категории одушевленности

Категория одушевленности в современном русском склонении выражает­ся формой винительного падежа, равного родительному, при обозначенииживых существ:любить отца, покупать коров,ловить птиц и т.д.

В древнерусском языке категории одушевленности не было, поэтому одушевленные и неодушевленные существительные в винительном падеже имели одинаковые формы (вижоу домъивижоу отьць).

Примеры:

присла великыи кн̃зь Мьстиславъ Романовиць исъ Кыѥвасн̃ъ свои Всѣволодъ (IНовг. лет.);

а оже кто въсѧдеть на чюжь конь не прашавъ · то · г̃ · грв̃ны (Русск. Пр.);

дары принесе многы ко­ни вельбоуды ибоуиволы идѣвки (Троицк. лет.);

полетѣ соколомъ подъ мьглами, избивая гуси илебеди (СоПИ).

Однако еще в дописьменную эпоху для обозначения лиц (людей), сначала в собственныхименах, апотом в нарицательных, восточные славяне начинают употреблятьви­нительныйпадеж ед. ч., равныйродительному, у существит.мужскогорода.

На­пример:

оузьрѣ iс̃а идѫща (Остр. ев.);

погребоша ωльга (Олега) (Пов. вр. лет);

поищемъ собѣ кнѧза (там же);

аже холопъ оударить свободна моужа (Русск. Пр.);

поиде на зѧть своиiaрослава (IНовг. лет.);

и посла къ нимъ сынъ свои Сто̃слава (Ипат. лет.).

(В последних двух предложенияхнарицательныеодушевленные существит.зѧть, сынъ сохраняютстаруюформу винительного падежа, тогда каксобственныеименаiaрославъ, Свѧтославъ имеютновуюформу винительного падежа, совпадающую с роди­тельным пад.)

В XIVв. категория одушевленности распространяется на существительныемужского рода множественного числа, а сXVIв. - на существительныеженского рода множественного числа.

Примеры:

побѣдиша деревлѧнъ (Лавр. лет.);

одариша кнѧзь роусьскыхъ (IНовг. лет.);

и рабынь наоучити (Дом.);

и женъ ихъ и дѣтеи потомужъ за ними разослали (Котош.).

И только в XVIIв. категория одушевленности охватыва­ет слова, обозначающие животных и птиц.

Примеры:

купилъ всего одново борашка (Хоз. Мор.);

а ловiатътѣхъ птицъ подъ Москвою и въ городѣ и въ Сибири (Котош.);

...какъ принесоуть ѣствоу третьюю, лебедia, и поставiать на столъ (там же).

Местоимения

К разряду местоимений относятся слова, не называю­щие предметов и их признаков, а только указывающие на них. Конкретное значение местоимения получают только в условиях связной речи.

По характеру склонения все местоимения в древнерусском языке делились на две группы: личные и неличные. К первой группе относились личные местоимения 1-го лица iазъ, iаи 2-го лицаты. Эти местоимения не имеют кате­гории рода, но изменяются по падежам и числам. Личного местоимения 3-го лица в древнерусском языке дописьменной эпохи не было. Становление его было процессом очень слож­ным. В случае необходимости 3-е лицо в древнерусском язы­ке старшей поры обозначалось указательными местоимениямионъ, она, оно в именительном падеже ии (муж. р.),iа(жен. р.),ѥ(ср. р.) в косвенных падежах. К личным местоимениям примыкало возврат­ноесебе. Оно не имело именительного падежа и склонялось только в единственном числе.

Склонение личных и возвратного местоимений.

Единственное число

И. iазь,iа ты

Р. мене тебе себе

Д. мънѣ, ми тебѣ, тобѣ, ти себѣ, собѣ, си

В. мене, мѧ тебе, тѧ себе, сѧ

Т. мъною тобою собою

М. мънѣ тебѣ, тобѣ себѣ, собѣ

Множественное число Двойственное число

И. мы вы И. вѣ ва

Р. насъ васъ Р. наю ваю

Д. намъ, ны вамъ, вы Д. нама вама

В. насъ, ны васъ, вы В. на ва

Т. нами вами Т. нама вама

М. насъ васъ М. наю ваю

Особенности склонения местоимений:

1. В склонении личных местоимений отсутство­вала звательная форма, так как личные местоимения сами указыва­ют на лицо, к которому обращена речь, или на лицо говорящего.

2. Наряду с древнерусскими формами личного местоимения 1-го л. ед. ч. iaзъ,iа в памятниках встречается еще старославянская формаазъ. В грамоте Мстислава 1130 г. сразу употребляются все три формы этого местоимения: сеазъ Мъстиславъ...; аiзъ далъ...; а сеiаВсеволодъ... В современном русском языке сохранилась только формая.

3. Личные и возвратное местоимения в дат. и вин. пад. ед. и множ. ч.наряду с полными формами имели краткие, так называемые энклити­ческие (безударные) формы(ми, ти, си; мѧ , тѧ,сѧ; ны, вы).

Примеры из памятников:

  1. оч̃е даждь ми достоинѫчѧсть имѣниiа (Остр. ев.);

  2. кдѣ соуть дроужина наша · ихъ же послахомъ по тѧ (Лавр. Лет.);

  3. приникъши ωльга и рече имъ добра ли вы честь (там же);

  4. посла ны дерьвьска землѧ (там же).

Энклитические формы употреблялись в русском языке вплоть до XVIIв. Потом они исчезли, за исключением ме­стоимениясѧ, которое получило значение возвратной час­тицы и постепенно слилось с глаголом(мытьсѧ, боротьсѧ). В древности эта частица употреблялась отдельно от глагола и могла стоять не только после, но и перед гла­голом и даже за несколько слов от глагола.

С XVв. формы род. и вин. пад. ед. ч.мене, тебе, себе заменяются формамименia, тебia, себia. Старые формы этих местоимений сохранились в южнорусских говорах. На месте древних форм дат. и мест. пад.тобѣ, собѣ вXVIIв. появились формытебѣ, себѣ.

Современное личное местоимение 3-го лица образовалось на основе объединения в склонении двух прежних указатель­ных местоимений:

1) онъ, она, оно в им. пад. ед., множ. и двойств. ч. и

2) и,iа,ѥв косвенных падежах всех чисел.

Склонение неличных местоимений.

К неличным местоимениям относились следующие разряды:

Указательные: и, iа,ѥ; онъ, она, оно; тъ, та, то; сь (этот), си, се; овъ (тот, один-другой), ова, ово; инъ, ина, ино;

Притяжательные: мои, твои, свои, нашь, вашь;

Вопросительно-относительные: къто, чьто, кыи (какой), кая, коѥ;

Определительные: вьсь, вьсiакъ, самъ, мъногъ;

Отрицательные: никъто, ничьто;

Неопределенные: нѣкыи, нѣкъто, ѥтеръ (некий, не­который).

Все они склонялись по образцу указа­тельных местоимений. Склонение неличных местоимений на­зываетсяместоименным, в отличие от именного, т.е. склонения существительных, кратких прилагательных, крат­ких причастий и некоторых числительных. По местоименно­му типу склонялись такжеполные прилагательные, полные причастия и некоторые числительные. В зависимости от твердости или мягкости конечного согласного основы в древнерусском языке различалисьдве разновидности: твер­дая и мягкая.

Твердая разновидность

Единственное число Множественное число

Муж.р. Ср.р. Жен.р. Муж.р. Ср.р. Жен.р.

И. тъ то та ти та ты

Р. того того тоѣ тѣхъ тѣхъ тѣхъ

Д. томоу томоу тои тѣмъ тѣмъ тѣмъ

В. тъ то тоу ты та ты

Т. тѣмъ тѣмъ тою тѣми тѣми тѣми

М. томь томь тои тѣхъ тѣхъ тѣхъ

Двойственное число

Муж. р. Ср. р. Жен. р.

И. В. та тѣ тѣ

Р. М. тою тою тою

Д. Т. тѣма тѣма тѣма

Мягкая разновидность

Местоимения и, iа,ѥв имен. пад. встречаются в памятниках лишь в сочетании с частицейже. Местоименияиже, iaже, ѥже употреблялись значении относительных местоименийкоторый, которая, которое.

Единственное число Множественное число

Муж. р. Ср. р. Жен. р. Муж. р. Ср. р. Жен. р.

И. и (же) ia(же)ѥ(же) и (же)ia(же) ѣ (же)

Р. ѥгоѥгоѥѣ ихъ ихъ ихъ

Д. ѥмоуѥмоуѥи имъ имъ имъ

В. и ѥ ю ѣ (ia)iaѣ

Т. имь имь ѥю ими ими ими

М. ѥмьѥмьѥи ихъ ихъ ихъ

Двойственное число

Муж. р. Ср. р. Жен. р.

И. В. ia(же) и (же) и (же)

Р.М. ѥюѥюѥю

Д.Т. има има има

По типу указательного местоимения тъ склонялисьонъ, овъ, къто, вьсiaкъ, самъ, мъногъ, инъ.

Как местоимение и склонялисьсь, мои, твои, свои, нашь, вашь, чьто, вьсь, чии, кыи, нѣкыи.

Вопросительно-относительные местоимения къто ичьто не имели категории рода и склонялись только в единственном числе.

И. къто чьто

Р. кого чего, чесо, чьсого

Д. комоу чемоу

В. кого чьто

Т. цѣмь чимь

М. комь чемь

Так же склонялись местоимения никъто, ничьто инѣкъто.

В процессе исторического развития в группе неличных местоимений произошли следующие важнейшие изменения.

1. Некоторые местоимения были утрачены и в настоящее время в именительном падеже не употребляются: овъ, сь, кыи, ѥтеръ, и.

2. Указательное местоимение мужского рода тъ встреча­ется только в древнейших памятниках письменности. Позднее, примерно сXIIIв., оно стало выступать в удвоенном виде:тъ + тъ > тътъ > тот..

3. Наряду с указательными местоимениями сь, си, се употреблялись еще полные формысии > сеи, сиia, сиѥ. В косвенных падежах они имели одинаковые окончания, за исключением вин. пад. ед. ч. женского рода:сю исию.Формы косвенных падежей этих местоимений рано вышли из употребления. Они в настоящее время сохраняются лишь в составе словсейчас, сегодня, в словосочетанияхпо сей день, в сию минуту, по сию пору, до сих пор и т.п. В именительном падеже единственного числа местоимениясей, сиiа, сие в книжно-литературном и канцелярском языке встречаются еще вXIXв. СXIVдоXVIIIвв. употреблялась также удвоенная форма местоимениясь (сьсь > сесь).

4. Вместо утраченного местоимения сь со второй половиныXVIIв. стало употребляться словоэтот, возникшее в результате сложения местоимениятотс частицейэ.

5. В родительном падеже единственного числа женского рода наряду с древнерусскими формами тоѣ, ѥѣв памятниках встречаются старославянские формытоѩ, ѥѩ в их русском вариантетоia, ѥia. Формаея в письменном языке существовала до реформы 1918 г.

6. Неличные местоимения в именительном и винительном падежах множественного числа со временем теряют родовые различия и приобретают одну общую форму для всех трех родов, например:

И. ти, ты, та > тѣ (появилась под влиянием косвенных падежей множественного числа:тѣхъ, тѣмъ и др.)

В. ты, ты, та > тѣ, тѣхъ

7. Местоимения и, ia,ѥв косвенных падежах в сочета­нии с предлогами имеют звукн: къ немоу, съ нимь, съ ней, вънемь и т.д. Этон в общеславянском языке было конеч­ным звуком предлоговкън, сън, вън. Когда эти предлоги присоединялись к словам, начинающимся с согласного звука, тон отпадало по закону открытых слогов. Если же следую­щее слово начиналось с гласного, тон сохранялось и отходило к следующему слову. Например,сън тобои > сътобои, кън ему > къ нему, вън емь > въ немь и т.д. Впоследствии звукн стали прибавлять к местоимениям после любо­го предлога, например:оу него, за нимь и т.д.

Имя прилагательное

Прилагательные в древнерусском языке, как и в совре­менном, по значению делились на качественные(обозначающие подвижный признак –черный,добрый),относитель­ные(обозначающие неподвижный признак –деревянный,вечный) ипритяжательные(отвечающие на вопрос «чей?»); имели полные и краткие формы, степени сравнения; изменялись по родам, числам и падежам. Однако в употреблении кратких и полных форм в древнерус­ском языке были свои особенности.

СКЛОНЕНИЕ КРАТКИХ И ПОЛНЫХ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ

Краткие (или именные, нечленные) прилагательные упо­треблялись не только в роли сказуемого, как в современ­ном русском литературном языке, но и в качестве опреде­ления. При этом краткие формы были присущи не только качественным и притяжательным прилагательным, как в на­стоящее время,но и относительным.

Выступая в роли определения, краткие прилагательные склонялись по типу существительных:

краткие прилагательные мужскогоисреднегорода изменялись как существительныеII склонения,

краткие прилагательные женскогорода – как существительныеI склоненияс соот­ветствующей разницей между твердым и мягким вариантами.

Прилагательные не имелиособойзвательной формы. Она совпадала с именительным падежом единственного числа. Например:моудръ отъче, добра сестро, милъ сыноу.

При склонении кратких прилагательных конечные согласные основы г,к,хперед гласными переднего ряда изменяются по правилу 2 палатализации.

Краткие прилагательные постепенно перестают употреб­ляться в роли определения, утрачивают склонение, и выполняют только функцию сказуемого (в именительном падеже).

В современномрусском литературном языке они изменяются только почислам, а вединственном числе – по родам.

Остатки прежних косвен­ных падежей кратких прилагательных встречаются в настоя­щее время лишь в отдельных устойчивых сочетаниях слов, например: сыр бор загорелся, от мала до велика, по бе­лу свету, на босу ногу и т.п. Краткие прилагательные в качестве определения часто употребляются в устном народ­ном творчестве:чисто поле, добра коня, к красну солнцу, буйну голову и т.д.

Краткие притяжательные прилагательные образовывались при помощи суффиксов -ов- (-ев-), -ин- и -ъ.

Например: братовъ конь, госоударево жалованье, звѣринъ свистъ, кънѧжь моужь и т.д.

При образовании прилагательных посредством суффикса -ь в древнерусском языке согласные, предшествовавшие суф­фиксу, чередовались по правилу 1 палатализации:человѣкъ –человѣчь, iaрославъ –iaрославль.

Притяжательные прилагательные с суффиксом -ь в настоя­щее время не употребляются, но они были обычными еще вXVI-XVIIвв. Остатками их являются теперь такие наз­вания городов, какЯрославль (город Ярослава),Перемышль (город Перемысла) иМстиславль (город Мстислава).

Полные (или местоименные, членные) прилагательные образовались еще в общеславянском языке от кратких при­лагательных прибавлением к ним указательных местоимений и, ia, ѥ:

муж. р. новъ + и = новъи (новыи) синь + и = синьи (синии)

жен. р. нова + ia= новаiaсинia+ia= синiaia

ср. р. ново + ѥ = новоѥсинѥ+ѥ= синеѥ

Необходимость образования полных прилагательных была вызвана тем обстоятельством, что нужно было разграничить определенность и неопределенность признака. Указательные местоимения, выступавшие как бы в роли определенного чле­на, как, например, артикль в современных западноевропей­ских языках (ср. франц.le,lа, англ.the, нем.der,die,das), присоединяясь к кратким прилагательным, указывали на опре­деленный, уже известный предмет. Краткие же формы упо­треблялись, когда речь шла об еще неизвестном, впервые упоминающемся предмете. Однакок моменту появления пись­менностиу восточных славянразница в значенияхкратких и полных форм прилагательных ужеутратилась.

Первоначально при склонении полных прилагательных из­менялись обе части (краткое прилагательное и местоимение и; отсюда – местоименное скл-е), и это повлияло на образование старославянских форм: в род. пад. ед. ч.новаѥго > новааго > новаго; в дат. пад. ед. ч.новоуѥмоу > новоуоумоу > новоумоу и т.д.

В древнерусском языке полные прилагательные в единственном числе стали склоняться по типу местоимений тъ, та, то (в твердом варианте), ии, ia,ѥ(в мягком ва­рианте). Во множественном числе сохранились старые формы. В результате полные прилагательные в древнерусском языке стали склоняться следующим образом:

Твердый вариант

Единственное число

Муж.р. Ср.р. Жен.р.

И. добрыидоброѥдобраia

Р. доброго доброго добрыѣ (-оѣ)

Д. добромоу добромоу доброи

В. добрыидоброѥдоброую

Т. добрымь (-ыимь) -/- доброю

М. добромь добромь доброи

Множественное число

Муж.р. Ср.р. Жен.р.

И. добриидобраiадобрыѣ

Р. добрыихъ добрыихъ добрыихъ

Д. добрыимъ добрыимъ добрыимъ

В. добрыѣдобраiaдобрыѣ

Т. добрыими добрыими добрыими

М. добрыихъ добрыихъ добрыихъ

Двойственное число

Муж.р. Ср.р. Жен.р.

И.В. добраiадобрѣидобрѣи

Р.М. доброую (-ою) доброую (-ою) доброую (-ою)

Д.Т. добрыима добрыима добрыима

Мягкий вариант

Единственное число

Муж.р. Ср.р. Жен.р.

И. синии синеѥсинiаia

Р. синего синего синѣѣ (-еѣ)

Д. синемоу синемоу синеи

В. синии синеѥсинюю

Т. синимь (-иимь) синимь (-иимь) синею

М. синемь синемь синеи

Множественное число

Муж.р. Ср.р. Жен.р.

И. синии синiаiaсинѣѣ

Р. синиихъ синиихъ синиихъ

Д. синиимъ синиимъ синиимъ

В. синѣѣ синiаiaсинѣѣ

Т. синиими синиими синиими

М. синиихъ синиихъ синиихъ

Двойственное число

Муж.р. Ср.р. Жен.р.

И.В. синiаiaсинии синии

Р.М. синею синею синею

Д.Т. синиима синиима синиима

В дальнейшем развитии склонения полных прилагательных произошли незначительные изменения. Окончание -oѣ в род. пад. ед. ч. жен. р. под влиянием дат. и местн. пад. было за­менено-ои. В твор. пад. ед. и во множ. ч. остались только стяженные формы:новым, новых, новым, и т.д. Установи­лась одна форма для всех родов в им. и вин. пад. множ. ч.:новые, синие.

СТЕПЕНИ СРАВНЕНИЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ

Качественные прилагательные в древнерусском языке име­ли формы степеней сравнения. Различались две степени срав­нения:сравнительнаяипревосходная. В отличие от совре­менного русского языка формы степеней сравненияизменя­лись по родам, числам и падежам, могли бытькраткими и полными.

Краткая форма сравнительной степени образо­вывалась путем присоединения к основе прилагательного суффиксов -ѣиш-, -аиш-, -ъш-. В им. и вин. пад. ед. ч. муж. и ср. р.ш отсутствует. Например: муж. р.новѣи, хоужии; ср.p. нoвѣѥ, хоуже.

Краткие формы сравнительной степени склонялись по образцу существи­тельных I и II склонения мягкой разновидности.

Единственное число

Муж. р. Ср. р. Жен. р.

И. новѣи новѣѥновѣиши

Р. новѣиша новѣиша новѣишѣ

Д.. новиѣшоу новиѣшоу новѣиши

В. новѣи (-ишь) новѣѥ(-ише) новѣишоу

Т. новѣишемь новѣишемь новѣишею

М. новѣиши новѣиши новѣиши

Множественное число

И. новѣише новѣиша новѣишѣ

Р. новѣишь новѣишь новѣишь

Д.. новиѣшемъ новиѣшемъ новѣишамъ

В. новѣишѣ новѣиша новѣишѣ

Т. новѣиши новѣиши новѣишами

М. новѣишихъ новѣишихъ новѣишахъ

Двойственное число

Муж. р. Ср. р. Жен. р.

И.В. новѣиша новѣиши новѣиши Р.М. новѣишоу новѣишоу новѣишоу

Д.Т. новѣишема новѣишема новѣишама

Полные формы сравнительной степени образо­вывались прибавлением к кратким формам сравнительной сте­пениприлагательных местоименийи,iа,ѥ(им. пад. ед. ч. муж. и ср. р. оставался без изменений). Например, муж­ской род.

И. новѣи + и > новѣи

Р. новѣиша + ѥго > новѣишего

Д. новѣишоу + ѥмоу > новѣишемоу и т.д.

В дальнейшем краткие формы сравнительной степени, пе­рестав употребляться в роли определения, утрачивают скло­нение и изменение по родам и числам. Выразителем срав­нительной степени становится неизменяемая форма, восходя­щая к древней форме им. пад. ед. ч. ср. р.:веселее, новее,добрее, выше, хуже. Полные формы сравнительной степени постепенно приобретают значениепревосходнойстепени. Например:новейший (-ая, -ее), добрейший (-ая, -ее) и т.д.

Превосходная степень в древнерусском языке вы­ражалась формой сравнительной степени с приставками наи-, прѣ- или сочетанием положительной степени прилагательных с усилительными словами(вельми, зѣло и др.). Превосходная степень прилагательных склонялась так же, как и сравнительная.

Например: наиновѣи, прѣдобрѣи, наихоужии, вельми добръ, зѣло молодъ и т.п.

Причастия

В древнерусском языке было два типа причастий: скло­няемые и несклоняемые.

Несклоняемые причастия.

К несклоняемым относились причастия на -лъ, входившие в состав сложных глагольных форм (перфект, плюсквамперфект, будущее сложное второе, сослагательное наклонение).

Несклоняемые причастия прошедшеговремени образовывались отосновыинфинитивас помощью суффикса -л-. Они выступали как в краткой, так и в полной форме.Полныеформы образовывались от кратких так же, как и прилагательные, использовались в качествеопределений, ранопотеряли связь с глаголоми превратились в прилагательные.Краткиеформы причастий на -л- использовались гл.обр. при образовании аналитических форм времени (перфект, плюсквамперфект, буд. слож.II) и условного наклонения.

Пример сопоставления:

смелый– (как ты)смел(это сделать)

усталый– (я очень)устал

вялый– (цветок на глазах)вял

Краткие формы причастий превратились в краткие прилагательные и в глаголы прошедшего времени одновременно, причем различие маркируется с помощью приставок: смел – посмел, вял – увял и т.д.

Краткие причастия не склонялись, но изменялись по родам и числам:

ед. ч. мн. ч. дв. ч.

м.р. смѣлъ смѣли смѣла

ж.р. смѣла смѣлы смѣлѣ

с.р. смѣло смѣла смѣлѣ

Согласные корня д и т перед-л- выпадали. Примеры:ходи-ти –ходилъ, слыха-ти –слыхалъ, вести (ведти) – вед + лъ > велъ, плести –плет + лъ > плелъ.

Склоняемыепричастия, как и в настоящее время, делились на причастиядействительногоистрадательногозалога,настоящегоипрошедшеговремени. Однако в отличие от современного русского языка они употреблялись не только в полной форме,но и в краткой.

ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЕ ПРИЧАСТИЯ

Краткие действительные причастия настояще­го времени образовывались от основы глаголов настоя­щего временипри помощи суффиксов-оуч-, -юч-(от глаго­ловIспряжения) и-ач-, -ѧч- (от глаголовIIспряжения).

Склонялисьэти причастия каккраткие прилагательные мягкого варианта, за исключением:

  1. им. пад. ед. ч. муж. и сред. рода, где окончание -а,-ѧ;

окончание -ѧ– у глаголовIIспряжения и глаголовIспряжения с основой, оканчивающейся на -а(знати, дѣлати, мазати, писати)

окончание -а– у остальных глаголовIспряжения

  1. им. пад. ед. ч. жен­. рода, где окончание -и,

  2. им. пад. множ. ч. муж­. рода, где окончание -е, а не-и;

Образец склонения

Единственное число

Муж. р. Ср. р. Жен. р.

И. неса, хвалѧнеса, хвалѧнесоучи, хвалѧчи

Р. несоуча, хвалѧча несоуча, хвалѧча несоучѣ, хвалѧчѣ

Д. несоучоу, хвалѧчоу несоучоу, хвалѧчоу несоучи, хвалѧчи

В. несоучь, хвалѧчь несоуче, хвалѧче несоучоу, хвалѧчоу

Т. несоучьмь, хвалѧчьмь несоучьмь, хвалѧчьмь несоучею, хвалѧчею

М. несоучи, хвалѧчи несоучи, хвалѧчи несоучи, хвалѧчи

Множественное число

Муж. р. Ср. р. Жен. р.

И. несоуче, хвалѧченесоуча, хвалѧча несоучѣ, хвалѧчѣ

Р. несоучь, хвалѧчь несоучь, хвалѧчь несоучь, хвалѧчь

Д. несоучемъ, хвалѧчемъ несоучемъ, хвалѧчемъ несоучамъ, хвалѧчамъ

В. несоучѣ, хвалѧчѣ несоуча, хвалѧча несоучѣ, хвалѧчѣ

Т. несоучи, хвалѧчи несоучи, хвалѧчи несоучами, хвалѧчами

М. несоучихъ, хвалѧчихъ несоучихъ, хвалѧчихъ несоучахъ, хвалѧчахъ

Двойственное число

Муж. р. Ср. р. Жен. р.

И.В. несоуча, хвалѧча несоучи, хвалѧчи несоучи, хвалѧчи

Р.М. несоучоу, хвалѧчоу несоучоу, хвалѧчоу несоучоу, хвалѧчоу

Д.Т. несоучема, хвалѧчема несоучема, хвалѧчема несоучама, хвалѧчама

Причастия типа неса, ида впоследствии под влиянием форм типахвалѧ стали оканчиваться на -ѧ (несѧ , идѧ), т.е.изменили твердостьпоследнего согласного основы.

В старослав. яз. краткие причастия образовывались с помощью суффиксов -ѫшт, -ѧшт, которые в древнерусском языке превращались в -ущ, -ащ. Встречающиеся в памятниках формы с такими суффиксами являются заимствованиями из старосл. яз.

Краткие действительные причастия прошедше­го времени образовывались от основы инфинитива при помощи суффиксов:

-ъш-, если основа инфинитива оканчивалась на согласный звук,

-въш-, если основа инфинитива окан­чивалась на гласный.

Склонялись эти причастия как краткие прилагательные мягкого варианта, за исключением:

  1. им. пад. ед. ч. мужского и сред­него рода, где не было суффиксов, и причастия оканчива­лись на -ъ или -въ;

Например:

Муж. и Ср. р. Жен. р.

нес-ти: несънесъши

писа-ти: писавъписавъши

хвали-ти: хваливъхваливъши

  1. им. пад. ед. ч. женского рода, где было окончание -и;

  2. им. пад. множ. ч. мужского ро­да, где было окончание -е.

Образец склонения

Единственное число

Муж. р. Ср. р. Жен. р.

И. несъ несъши

Р. несъша несъшѣ

Д. несъшоу несъши

В. несъшь несъше несъшоу

Т. несъшьмь несъшею

М. несъши несъши

Множественное число

Муж. р. Ср. р. Жен. р.

И. несъше несъша несъшѣ

Р. несъшь несъшь

Д. несъшемъ несъшамъ

В. несъшѣ несъша несъшѣ

Т. несъши несъшами

М. несъшихъ несъшахъ

Двойственное число

Муж. р. Ср. р. Жен. р.

И. В. несъша несъши несъши Р.М. несъшоу несъшоу

Д. Т. несъшема несъшама

Краткие формы причастий, как и краткие прилагательные, в древнерусском языке могли употребляться и в роли опре­деления, ив роли сказуемого. Употребляясь как определе­ния, краткие причастия согласовывались с определяемым словомв роде, числе и падеже.

Например: ида моужь (идущий человек),идоучи жена (идущая женщина);съгорѣвъ домъ (сгоревший дом),съгорѣвъши истьба (сгоревшая изба);идоуча моужа, идоучѣ жены (род. пад. ед. ч.);идоуче моужи, идоучѣ жены (им. пад. мн. ч.) и т.д.

Со временем краткие причастия перестали выступать в качестве определения, за ними закрепляется только функция сказуемого. Это приво­дит к утрате их склонения. У кратких причастий сохраняет­ся лишь формаименительного падежа, потому что, употреб­ляясь в роли сказуемого, онисогласовывались с подлежа­щим. С течением времени краткие действительные причастия утрачивают согласование с подлежащим, и, т.о.,перестают изменяться по па­дежам, родам и числам, образуя новую грам­матическую категорию –деепричастие. Формирование деепри­частий в русском языке завершается в концеXVIIв.

Случаи нарушения согласования кратких действительных причастий в роде и числе с подлежащим встречаются в древнерусских памятниках XIII-XVвв.:

«слышавъ же се Олговичи вси и поидоша къ Кыевоу» (Лавр. лет.) (здесь при подлежащем во множественном числе причастие употребляется в форме единственного числа мужского рода);

«по Великой рѣкѣ ледъ идоучи христианомъ силно много хоромъ подрало» (IПсков. лет.) (здесь женский род вместо мужского).

Итак:Современные деепричастия типа неся, идя восходят к дре­внерусским действительным причастиям настоящего времени мужского и среднего рода им. пад. ед. ч.

В разговорной ре­чи и в диалектах употребляются еще деепричастия на -учи (-ючи), являющиеся по происхождению причастиямиженского рода:живучи, играючи и др.

Современные деепричастия типа взяв, написав восходят к древнерусским краткимпричастиям прошедшего времени мужского и среднего рода в им. пад.ед. ч., а деепричастия типавзявши, написавши – к формеженского рода им.п. ед.ч.

Полные действительные причастия настояще­го времени образовались так же, как и полные прилагательные, присоединениемк кратким формам причастийуказательных местоимений и, iа, ѥ.

Например:

неса + и > несаи (муж. р.),

несоучи + ia (жен. р.),

неса + ѥ (ср. р.), но чащенесоучеѥ.

Склонялись полные причастия так же, как полные прилагательные мягкого варианта. Например:

Муж. р. ед. ч.

И. несаи

Р. несоуча + ѥго > несоучего

Д. несоучоу + ѥмоу > несоучемоу и т.д.

Со временем под вли­янием полных прилагательных в им. пад. ед. ч. установились следующие формы причастий:несоучии (муж. р.),несоучаia (жен. р.),несоучеѥ (ср. р.).

Полные действи­т. причастия наст. времени, утратив временной признак, превратились в прилагательные. В роли действи­тельных причастий настоящего времени в русском языке стали употреблятьсястарославянские причастные формыс суффиксами-ущ- (-ющ-), -ащ- (-ящ-). Ср. современные:го­рячий игорящий, ходячий иходящий, ползучий иползущий и т.д.

Суффиксы -уч, -ачоторвались от формы действит. причастий наст. вр. и могут образовывать прилагательные от глагольного корня, а не от основы наст. вр. У таких прилагательных нет пар с суффиксами -ущ, -ащ.

Полные действительные причастия прошедше­го времени образовались так же, как и полные причастия наст. вр. – присоединениемк кратким формам причастийуказательных местоимений и, iа, ѥ. Склонялись полные причастия так же, как полные прилагательные мягкого варианта (как и полные прич. наст. вр.).

Например: несъ + и > несыи (муж. р.),

несъши + ia (жен. р.),

несъ+ ѥ(ср. р.), но чащенесъшеѥ.

Под влиянием полных прилагательных позже установились такие формы, как несъшии, несъшaia, несъшеѥ.

Полные действительные причастия прошедшего времени полностьюсохранилисьв русском языке.

СТРАДАТЕЛЬНЫЕ ПРИЧАСТИЯ

Краткие страдательные причастия настояще­го времени образовывались от основы глаголов настоя­щего временис помощью суффикса-м-, который

в глаго­лах Iспряжения твердой разновидности принимал форму-ом-,

мягкой разновидности – -ем- и

в глаголах IIспряжения –-им-:

нес-оуть: несомъ, несома, несомо

вед-оуть: ведомъ, ведома, ведомо

зна-ють: знаѥмъ, знаѥма, знаѥмо

хвал- ѧть: хвалимъ, хвалима, хвалимо

Краткие страдательные причастия прошедше­го времени образовывались от основы инфинитивапри помощи суффиксов-н-и-т-, если основаоканчивалась на гласный, например:

писа-ти: писанъ, писана, писано

видѣ-ти: видѣнъ, видѣна, видѣно

обоу-ти: обоутъ, обоута, обоуто

възѧ -ти: възѧтъ, възѧта, възѧто

Если основа инфинитива оканчивалась на согласныйзвук, то причастие образовывалось при помощи суффикса-ен-, например:

нес-ти: несенъ, несена, несено

плес-ти: плетенъ, плетена, плетено

Краткие страдательные причастия склонялись как краткие прилагательные (по основам на ăиŏтвердой разновидности).

Полные страдательные причастия образовались из кратких прибавлением указательных местоимений и, iа,ѥ, например:

ведомъ + и > ведомыи (муж. р.),

ведома + ia (жен. р.),

ведомо +ѥ(ср. р.);

обоутъ +и > обоутыи, обоута + ia,обоуто + ѥ.

Полные страдательные причастия склонялись как полные прилагательные.

История страдательных причастий.

Краткие страдательные прича­стия имели ту же судьбу, что и краткие прилагательные: перестав употребляться в роли определения, они утратили свое склонение. В современном русском литературном язы­ке эти причастия сохранились только в качествеименной части составного сказуемого.

Полные же страдательные при­частия изменяются в настоящее время по родам, числам и падежам, как и прежде. Только причастия с суффиксомнупотребляются теперь с удво­еннымн:написанный, проведенный, занесенный и т.п.

Появление удвоенного нсвязано с тем, что сXVIIв. причастия, выступая в роли определений, совпадают с прилагательными, образованными некогда с помощью суффикса-ьн->-н-: т.е. такие причастия каккошеное(сено),розореные(города) совпали с такими прилагательными какуказный(срок),отсрочная(челобитная) и т.п. Поэтому в языке выработалось новое средство отличия причастий от прилагательных – вторичный суффикс-ьн->-н-в причастных формах:повелѣньная,неписаньный>повеленная,неписанныйи т.д.

КРАТКИЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЕ ПРИЧАСТИЯ В РОЛИ СКАЗУЕМОГО

Одной из важнейших особенностей древнерусского синтак­сиса является употребление в роли сказуемого кратких дей­ствительных причастий. При этом причастия 1) выступали в именной части составного сказуемого или 2) выполняли роль второстепенного сказуемого.

Выступая в качестве именной части составного сказуе­мого, они употреблялись в сочетании с глаголомбыти, ко­торый мог и опускаться. При переводе на современный рус­ский язык такое сказуемое нужно заменять или простым глагольным сказуемым или другой конструкцией, свойственнойсовременному русскому языку.

Например, оборот "конь бѣ стоѧ" нужно перевести конь стоял;

конструкцию "бѣ обладаѧ Wлегъ полѧны" можно перевести или какОлег владел (управлял) полянами, или какОлег был пове­лителем полян.

Кроме того, краткое действительное причастие в древне­русском языке было второстепенным сказуемым. Это значит, что в предложении употреблялось два сказуемых, из кото­рых одно главное, а другое второстепенное. Главное ска­зуемое выражалось глаголом, а второстепенное причастием. Древнерусское второстепенное сказуемое переводится на со­временный русский языкдеепричастием(деепричастным обо­ротом) илиглаголом-сказуемым.

Так, предложение "приникъши Wльга и рече имъ" можно перевести двояко:Склонившись, Ольга сказала им илиНаклонилась Ольга и сказала им.

Иногда такое второстепенное сказуемое бывает почти рав­носильным глагольному сказуемому, что выражается в поста­новке между нимисочинительных союзов(и, да, а, но)

В дальнейшем развитии русского языка составное сказуе­мое с кратким действительным причастием в именной части было заменено глагольным сказуемым, а причастие в соста­ве второстепенного сказуемого, утратив согласование с под­лежащим, превращается в деепричастие.