- •Вид слева
- •Вид справа
- •Рычагов управления
- •Главный переключатель/Руководящий блокировки
- •Загорается индикатор
- •Регулировка заднего амортизатора
- •Рекомендуемые комбинации передняя вилка и задний амортизатор амортизатор параметров
- •Предварительно операции контрольный список
- •Запуск двигателя
- •Рекомендуемые сдвиг точки (для Швейцарии только)
- •Парковка
- •Набор инструментов
- •Группа и капота снятие и установка
- •Моторное масло
- •Момент затяжки: болт слива:
- •Воздушный фильтр
- •Замена тормозной жидкости
- •Marsoner цепь привода
- •Смазки дисульфид молибдена
- •Замена предохранителя
- •Замена лампы фары
- •Уход за
- •Хранения
- •Как пользоваться таблицей преобразования
- •Исходный текст
Главный переключатель/Руководящий блокировки
Главный выключатель управляет зажиганием и системой освещения. Ниже приводится описание его работы.
EAU00036
ON
Включении электрических цепей. Двигатель может быть запущен. Нельзя удалить ключ в этом положении.
EAU00038
ВЫКЛ
Выключены все электрические цепи. Ключ можно извлечь в этом положении.
ЗАМОК
Руль заблокирован в этом положении и выключены все электрические цепи. Ключ можно извлечь в этом положении.
Чтобы заблокировать рулевое управление, поверните руль влево до конца. Вставив ключ в выключатель, превратить его из «OFF» в «Замок» и удалите его, чтобы освободить замок, повернуть ключ в положение «OFF» во время схваток.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Никогда не повернуть ключ «OFF» или «Замок», когда мотоцикл движется. Будет выключен электрических цепей, которые могут привести к потере управления или несчастного случая. Будьте уверены, мотоцикл останавливается до поворота ключа в «OFF» или «Заблокировать».
(Парковка)
Руль заблокирован в этом положении и задний фонарь и вспомогательный свет Давай, но все другие цепи отключены. Ключ можно извлечь в этом положении.
Чтобы использовать стояночном положении, сначала блокировки руля, затем поверните ключ к «ps». Не используйте эту позицию для расширенного времени, как батарея может исполнять.
EAU00056
Загорается индикатор
EAU00061
Нейтральный индикатор «N»
Этот показатель приходит, когда коробка передач находится в нейтральном положении.
Не запускайте мотоцикл до тех пор, пока вы знаете, что он имеет достаточно моторного масла.
NOTE:__________________________
Даже если нефть заполнен до указанного уровня, индикатор может мигать при езде на склоне или во время внезапного ускорения или замедления, но это нормально.
Индикатор топлива «B»
Когда уровень топлива падает ниже примерно 3,1 Л, этот индикатор будет загораться. Когда приходит этот свет, заполните бак при первой же возможности. Это легкие цепи может быть проверена в порядке на странице 3-5.
|
1 Нейтральный индикатор «N» 2 Индикатор уровня масла «^сџ» 3 Световой индикатор топлива «Ш» 4 Включить индикатор «^ C >» 5 Индикатор дальнего света»Ю» |
3 |
Включить индикатор «^ C >»
Этот индикатор мигает, когда выключатель перемещается влево или вправо.
Высокий луч света индикатор «ID»
Этот показатель приходит, когда Дальний свет фар используется.
Проверка цепи индикатора уровня масла
Проверка цепи индикатора топлива
3
3
EAU00095
Спидометр
Спидометр показывает скорость езды. Этот спидометр оснащен на одометр и счетчик пробега поездку. Пробег может быть сброшен на «0» с помощью регулятора сброса. Используйте пробег оценить, как далеко вы можете ездить на бак топлива. Эта информация позволит вам в будущем планировать топлива прекращается.
Спидометр
Эта модель оснащена на Электрический спидометр так Райдер может контролировать скорость двигателя и держать его в диапазоне идеальной власти.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Не включайте в красной зоне. Красная зона: 13200 r/мин и выше
Устройство диагностики
Эта модель оснащена самодиагностики для следующих цепей:
• Цепь датчика (Т.П.С) положения дроссельной заслонки
• Легкие цепи индикатора топлива
Если в любой из этих схем возникают некоторые проблемы should'nt, неоднократно будет отображать тахометра следующим образом:
Если тахометр показывает, как описано выше, принять к сведению указанный r/мин и затем принять ваш мотоцикл дилер Yamaha для ремонта.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Чтобы предотвратить повреждение двигателя, необходимо как можно скорее проконсультироваться с дилером Yamaha, если спидометр отображает повторяющиеся изменения в r/мин.
EAU00109
Противоугонная будильник (опционально)
Противоугонная будильник может быть оборудован этот мотоцикл. Проконсультируйтесь с дилером Yamaha для получения и установки будильника.
1 Датчик температуры охлаждающей жидкости 2 Красная зона EAU01652 |
Датчик температуры охлаждающей жидкости
Этот датчик показывает температуры охлаждающей жидкости, когда выключатель находится на. Рабочая температура двигателя зависит от изменений погоды и двигателей нагрузки. Если иглы указывает на красной зоне или выше, остановить свой мотоцикл и остудите двигатель. (См. страницы 6-41 для деталей.)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: _
При перегреве двигателя, не следует продолжать езда.
1 Перевал переключатель «Пройти» 2 Диммер 3 Переключатель сигнала поворота 4 Рога переключатель «для» |
Переключатели руля
Перевал переключатель «PASS»
Нажмите на выключатель для работы ближнего света.
EAU00121
Диммер
Поверните переключатель «Ю«для дальнего света и «80» для ближнего света.
Выключатель сигнала поворота
Чтобы включить сигнал правой рукой, нажмите на переключатель "^ >». Чтобы включить сигнал левой рукой, нажмите на переключатель «< □». После переключателя выпущен он будет возвращаться в положение центра. Нажать cancel сигнал переключения в после того, как она вернулась в центре позиции.
EAU00129
Рога переключатель «Рапс»
Нажмите на выключатель на звук рога.
EAU00138
Выключатель остановки двигателя
Выключатель остановки двигателя является предохранительным устройством для использования в чрезвычайной ситуации, например когда мотоцикл над превращается или если беда происходит в системе регулирования. Включите переключатель в положение «O» для запуска двигателя. В случае чрезвычайной ситуации, переключиться в режим превратить «$3» чтобы остановить двигатель.
EAU00134
Переключатель света
Превращение света переключиться на «= потому что =», повороты на вспомогательный свет, метр фары и задний фонарь. Превращение света переключиться на «-Д-«оказывается головного света на так
EAU00143
Запуска двигателя «ф»
Стартер кривошипы двигатель при нажатии пусковой переключатель.
EC000005
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: _
Смотрите, начиная с инструкции перед запуском двигателя.
рычаг сцепления 1 EAU00152 |
Рычаг сцепления
Рычаг сцепления расположен на руле с левой стороны, и система отсечки цепи зажигания включена в держателе рычаг сцепления. Потяните рычаг сцепления на руле разъединение сцепления и отпустите рычаг заниматься сцепление. Рычаг следует медленно вытащил для сцепления гладкой операции быстро и выпустили. (См. процедуры для описания цепи зажигания, отрезали системы запуска двигателя).
педаль 1 смены EAU00157 |
Сдвиг педаль
Этот мотоцикл оснащен 6-ступенчатой коробкой передач con-stant сетка.
Педаль переход расположен на левой стороне двигателя и используется в сочетании с сцепления при сдвиге.
1 Знак стрелка 2 Рычаг стояночного тормоза, регулятор 3 Передние тормоза рычаг а рычага расстояние |
EAU00161
Рычаг переднего тормоза
Рычаг передний тормоз расположен на руле с правой стороны и оснащен тормозной рычаг Регулятор. Чтобы активировать передний тормоз, потяните рычаг на руле.
Чтобы отрегулировать положение рычага передний тормоз, поверните рычаг стояночного тормоза, регулятор потянув рычаг вперед. Убедитесь, что параметр на рычаг тормоза, регулятор выравнивается с маркой стрелка.
Педаль заднего тормоза
Педаль заднего тормоза находится на правой стороне мотоцикла. Нажмите на педаль тормоза для заднего тормоза.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
Крышка топливного бака
Чтобы открыть
Открывайте крышку замка. Вставьте ключ и поверните его 1/4 оборота по часовой стрелке. Блокировка будет снята, и колпачок может быть открыт.
Чтобы закрыть
Установите крышку на место с ключом вставлены. Он против часовой стрелки в первоначальное положение включить удаление ключа. Затем закройте крышку замка.
Топливо
Убедитесь, что имеется достаточно топлива в баке. Заполните топливный бак в нижней, показано на рисунке наполнителя трубки как.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не переполняйте топливный бак. Избегайте разлив топлива на горячий двигатель. Не заполняйте топливный бак выше нижней части наполнителя трубки или может переполнения, когда топливо позже нагревается и расширяется.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: _
• Всегда вытирайте Пролитое топливо сразу с чистой, мягкой и сухой тканью. Топливо может ухудшиться окрашенных поверхностей или пластмассовых деталей.
• (Только для Германии)
Крышка топливного бака оборудован на немецком модель специально разработана. Всегда используйте правильную шапку, когда замена необходима.
Рекомендуемое топливо:
Регулярное использование неэтилированного бензина с исследований октановое число 91 или выше.
Емкость топливного бака:
Всего анкет:
19 Л резерва:
3.1 Л
NOTE:__________________________
Если происходит стук или диагностики, используйте другой марки бензина или высокого класса octane.
Шланг сапуна топливного бака (только для Германии)
Эта модель оснащена Шланг сапуна топливного бака. Перед использованием этого мотоцикла, не забудьте:
• Проверить подключение брюки.
• Проверить шланг для трещин или повреждений. Если поврежден заменить.
• Убедитесь, что конец шланга не блокируется. При необходимости почистите его.
1 стартер (воздушной заслонки) «|» EAU02973 |
Стартер (воздушной заслонки) «|»
Запуск холодного двигателя требует богаче воздушно топливной смеси. Отдельный стартовый цепи поставок этой смеси.
Двигаться в направлении @ включите стартер (воздушной заслонки).
Двигаться в направлении b для выключения стартера (воздушной заслонки).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: _
Не используйте стартер (воздушной заслонки) для более чем 3 минуты, как Выхлопная труба может обесцветить от чрезмерного тепла. Таким образом, больше времени использования стартера (воздушной заслонки) хотят вызвать дожигания. Если происходит дожигание, выключите стартер (воздушной заслонки).
Сиденье
Чтобы удалить место, вставьте ключ в замок держателя шлема и превратить его, как показано. Затем поднимите сиденье вверх.
Чтобы установить место, Вставьте выступы на передней части сиденья в место держатель, а затем опустите сиденье.
NOTE:__________________________
Убедитесь, что сиденье надежно установлен.
Шлем держатель
Чтобы открыть держатель шлем, вставьте ключ в замок и повернуть его, как показано. Чтобы зафиксировать держатель шлем, поверните ключ в исходное положение.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Никогда не ездить с шлем, шлем держатель. Шлем может ударить объектов, вызывая потерю контроля и, возможно, на аварии.
Отсек для хранения
Этот отсек предназначен для хранения подлинная Yamaha U-LOCK. (Другие блокировки может не поместиться.) Убедитесь, что блокировка сложена ремни при хранении его в отсеке.
Для предотвращения потери ремни, не забудьте защитить их даже когда U-LOCK не сохраняется в отсеке.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Регулировка предварительной нагрузки весной
Поверните регулировочный болт в направлении ® для увеличения пружины и в направлении b уменьшить Весна преднагрузки. Совместите желаемую установку с верхней части болта крышки передней вилки.
.. --. .... ^ |
Жесткий |
Стэн Ders |
Мягкие |
|||||
Регулировка позиция |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Настройка Болт крышки передней вилки |
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Канавки позволяют показать уровень перестройки. Всегда держите на уровне орел одинаковый на обеих ногах вилки.
Регулировка отскока демпфирующие силы
Поверните регулировочный винт в направлении @ для увеличения силы демпфирования отскок и в направлении b уменьшить амортизацией силы.
Минимум (soft) |
10 кликов из *. |
Стандарт |
7 кликов из *. |
Максимум (жесткий) |
1 нажмите out *. |
* От полностью оказалось - в положении |
1 сжатия демпфирования силы, регулировочный винт |
Регулировки демпфирования силы сжатия
Ход регулировки винт в направлении @ для увеличения силы демпфирования сжатия и в направлении b для уменьшения демпфирования сжатия силой.
Минимум (soft) |
10 кликов из *. |
Стандарт |
7 кликов из *. |
Максимум (жесткий) |
1 нажмите out *. |
* От полностью оказалось - в положении |
EC000015
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: _
Никогда не пытайтесь повернуть регулятор за максимальное или минимальное значение.
NOTE:__________________________
Хотя количество кликов между минимальной и максимальной настройки могут меняться с каждой индивидуальной амортизаторов и могут не точно соответствовать эти спецификации, это всегда весь диапазон демпфирования силы, распространяется на фактическое количество кликов.
EAU01592[1]
