Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Уитмор. Коучинг высокой эффективности.doc
Скачиваний:
1
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
48 Мб
Скачать
☆

Глава 21. Многочисленные

достоинства коучинга

È òàê, êà êî â û ï ð åè ì óùå ñ òâà êî ó ÷è í ãà äë ÿ ð ó êî âî ä è òåë å é è ñî òð óä -

í è êî â ï î ñð à â íå í è þ ñ êî ì àí ä í î é ñ è ñòå ì î é? Êà êèå ï ð åè ì óùå ñòâ à

äà åò êóë üòóð à êî ó÷ è íã à êî ìï à íè ÿ ì?

Ýòî ñà ìî å ãë àâ íî å ïð å è ì óùå ñ òâ î, á åç êî òî ðî ãî êî ó÷ è í ã í å èì åë áû

ÏÎÂ Û Ø ÅÍÈÅ

ñì ûñ ëà . Ê î ó÷ èí ã ð à çâè â àå ò ñà ìû å ë ó÷ øè å êà÷ åñ òâà ëþ ä å é è êî ìà íä ,

ÝÔÔÅ ÊÒÈÂ ÍÎ ÑÒÈ

à êî ì àí ä íà ÿ ñè ñ òå ìà äà æ å í å ñ òð å ìè òñ ÿ ê ý òî ìó, òà ê ñê î ëü êî æå ý òî

ÈÑ Ï ÎË Í ÅÍ Èß

á óä åò ï ð îä î ë æà òüñ ÿ?

Ка к я у ж е г о во р и л , р а зв и ва ть с о трудн ик о в зн а чи т н е п р о с то о тп р а -

ÐÀ ÇÂ ÈÒÈÅ

âë ÿò ü è õ ï àð ó ð à ç â ã îä ó íà êð àò êî ñ ðî ÷ íû å êó ðñ û . Ò î ëü êî îò â àø èõ

ÏÅ ÐÑÎ ÍÀË À

ìå ò îä î â óï ð àâ ë åí è ÿ ç àâ è ñ èò , á óäó ò îí è ð à çâè â àò üñ ÿ è ëè í åò. Âû á î ð

çà â àì è .

Êîó ÷ èíã — ý òî îáó ÷å í èå íà õî äó á åç ï î ò åðè â ð å ìå í è í à ñè ä å í è å ÓËÓ ×Ø ÅÍ È Å

çà ï àð òà ì è . Ï ðè ýò î ì óë ó ÷ø àå ò ñÿ ç à ï î ìè íà í èå è ï î â ûø àå òñ ÿ ó ä î - ÎÁ Ó×ÅÍ È ß

âî ë üñ òâè å .

Ñàì â îï ð î ñ ï ð è ä àå ò çí à÷ è ìî ñ òü è òîì ó, êî ãî ñ ïð à øè â àþ ò, è åã î î ò-

ÓËÓ ×Ø Å ÍÈÅ

âå ò ó. Å ñë è òî ëü êî äà âà òü óê à çà í è ÿ, òî è ç ìå í å íè é í å ä î æä à òüñ ÿ. Õî ð î -

Â Ç ÀÈÌÎ ÎÒÍ ÎØ ÅÍ È É

ø î óê àçû âà òü, êà ê êë àñ òü ê èðï è÷è. Êà ê-òî ð àç ÿ ï î ä ð îá í î ð à ññ ï ð àø è-

â àë ï î ä à þù å ãî í à ä åæ ä û, í î î ÷ åí ü ì î ë÷à ëè â îã î þí î ãî òå í í èñ è ñ òà

о т ом , че м, п о е г о м не н и ю , хорош е г о уд а р с п ра в а. О н у лы б ну лс я и с ка -

çàë : «Í å çí à þ . Íè êò î íè êî ã ä à í å ñ ï ð àøè â àë ì î åã î ìí åí è ÿ» . Âñ å ñð àç ó

ñ òà ëî ï îí ÿ òí î.

ÓË Ó× Ø ÅÍÈÅ

Ïð è ñ óù èå êî ó ÷è í ãó óâ à æå í è å ë è ÷í î ñ òè , ó ëó ÷øå í èå î òí î øå íè é è

ÊÀ ×Å ÑÒ À ÆÈÇ Í È

ñ ò ðå ìë åí è å ê ó ñ ïå õ ó ì å íÿ þ ò ê ëó÷ øåì ó îáùó þ ð àá î ÷ óþ àò ì îñ ô åð ó.

ËÞ ÄÅ É

Ñî ò ðóäí èê è, ñ êî òî ðû ì è ïð î â î ä è òñ ÿ êî ó ÷è í ã, ã î òî â û á ð à òü íà ñå -

Á ÎË ÜØ Å Â ÐÅÌ ÅÍ È

áÿ î òâå òñ òâ åí í î ñòü , è õ í å í àä î ï î ä ã î íÿ òü è ë è ñë å äè òü çà íè ì è , ïî ý -

Ó ÌÅ Í ÅÄÆÅ ÐÀ

òî ìó ó ìå í å ä æå ð à ï î ÿâ ëÿ åòñ ÿ â ð åì ÿ í à è ñ ï îë í å íè å á îë åå ñë î æ í ûõ

ôó í êöèé, êî ò îð û ì ð à í üøå í å óä åë ÿë î ñü äî ë æ í î ãî â í èì à íè ÿ .

Ñ àì êî ó ÷è í ã è ñî ç äà âà å ìû é è ì ð à áî ÷ è é êë è ìà ò ïî î ù ð ÿþò ñ î ò-

ÁÎ Ë ÜØ Àß

ð ó ä íè ê î â âí î ñ è òü ê ðå à òè âí û å ïð å ä ë î æå í è ÿ, í å î ïà ñà ÿ ñü, ÷òî î íè

К Р ЕАТ ИВ НОСТЬ

151

áóäó ò î ñ ìå ÿ í û è ëè á å ç äóì í î îòâ å ðãí óò û. À î ä í à òâî ð ÷ åñ êà ÿ è äå ÿ

ч а ст о рожда е т н о в ые .

Á ÎËÅ Å Ìå í å äæ å ð î÷ åí ü ÷ àñ òî íå è ìå å ò ï ð å äñ òà âë åí è ÿ î òî ì, êà êè å ñ êð û -

ÝÔÔ ÅÊ ÒÈÂÍ ÎÅ òû å ðå ñ ó ðñû è ìå þ òñ ÿ â å ãî ð àñ ï îðÿ æ å íèè ä î òå õ ï î ð , ï î êà íå í à÷í åò

ИСПОЛ Ь З ОВ АНИЕ пр о в о д ит ь к оу чи н г. В с коре е му отк роютс я м н оги е р а не е ск р ыты е т а -

Ë ÞÄ ÅÉ, ÍÀ Â Û Ê Î ë àí òû â å ãî ê îì à íä å , à òà ê æå ð å øå íè ÿ ïð à ê òè ÷å ñ êè õ ï ð îá ë åì , î á íà ð ó-

È ÐÅÑ ÓÐ Ñ ÎÂ æ èòü ê î òî ðû å ì î ãóò ò î ëü êî òå , ê òî ð åã óë ÿð í î ñ íè ì è ñ òà ëêè â àå òñÿ .

Á ÛÑ ÒÐ Àß È Á Î ËÅÅ Ò àì , ã ä å ö à ð è ò à òì îñ ô å ð à ó âà æ å í èÿ è ï ð èç í à í è ÿ ëþ ä å é , î í è âñ åã äà

ÝÔÔÅ ÊÒ ÈÂ ÍÀ ß ãî ò îâ û ðèí ó òü ñÿ â áîé ïî ï åð â î ìó ç î âó , à è í îã ä à äà æ å è íå ä î æè ä à ÿñ ü

ÐÅ ÀÊ ÖÈß å ãî . Íî âî ì í î ãè õ êî ì ïà í è ÿ õ, ã äå ëþ ä å é í å ö å íÿ ò, îí è òî ë üê î âû ïî ë íÿ -

ÍÀ Ê Ð ÈÒÈ× ÅÑÊ ÓÞ þ ò óê à çà í è ÿ, ä å ëà ÿ ë èøü òî , ÷òî î ò í èõ ò ð åá ó å òñ ÿ, í î í å á îë üøå .

Ñ ÈÒÓ À ÖÈÞ

Ñ óò ü êî ó ÷èí ãà çà êë þ ÷à å òñ ÿ â î â ñå ö å ëî ì è çì å íå í è è , î òçû â ÷è âî ñ òè

ТВ ОР Ч ЕСК АЯ и от ве т с тв е н н ост и. В буд ущ е м с пос обнос т ь к а д а п та ци и б уд е т

ГИБ К ОСТЬ вос т ре бова н а в се бол ь ше и бо л ьш е . Р ос т к онк ур енции н а ры нк е ,

И АД АПТ АЦИЯ иннов а ционны е т е хн ол оги и, мг н о ве н н а я гл об а л ьн а я св яз ь, э к он ом и-

К ИЗ М ЕН Е НИ ЯМ чес к а я неопред еленнос ть и с оциа л ьн а я н е с та бил ь н ос ть бу ду т

с опров о жд а ть н а с в сю на шу к орот к у ю ж из нь ! В ы жи в ут то л ько

ñ àì û å ïð îâ îðíû å è ã èáê èå.

Á ÎËÅ Å Ï îâ òîðþ ñ ü å ùå ð àç , ÷ òî « êí óò » è «ï ðÿ íè ê» ó æ å í å à êò óà ë üí û . Ë þ-

МОТИ ВИ РО ВА ННЫ Й ди ра бо та ют по же л а нию, а н е п о прину ж ден ию. К оу чи нг по м о га ет

Ï Å ÐÑ ÎÍ À Ë èì ðà ñ ê ðû òü ñ âî þ ñ à ì îì îòèâ à öèþ.

И ЗМ Е Н ЕН ИЕ П р инципы коу ч инга подкре пл я ют уп ра в л е нч е с кий сти л ь кул ь ту-

ÊÓ ËÜ ÒÓ ÐÛ ð û â û ñ îê îý ôôåê òè âíî ãî èñ ïîë í å í èÿ , ê ê îò îðîé ñ òð å ìÿ òñ ÿ ì íî ãè å

ë èäå ðû â áèç í å ñ å . Ë þá àÿ ï ðî ã ðàì ì à ê îó÷ èí ãà á óä å ò ñ îä å é ñ òâî â àò ü

îñ óù åñ òâ ë åíèþ ê óë ü òó ðíîé òðà íñ ôî ðì àö èè.

ÆÈ ÇÍÅ ÍÍÛ É ÍÀ ÂÛ Ê Êî ó÷ èí ã ê àê ï îç èöèÿ è ìî ä å ëü ï î â å äåí è ÿ èì å å ò ì íîæ å ñ òâ î ï ðè-

ì å í å í èé è í à ðà áî òå , è â íå å å . Âîñ ò ðå áîâ à íí îñ ò ü ê î ó÷ èí ãà á óä å ò

â ñ å á î ë åå í àðà ñ òà òü . Î í áóäå ò â ñ å á î ëå å è á î ëå å âî ñ òð å á î â àí í û ì è

îêàæ åò ñ ÿ â åñ ü ìà öå í í û ì í à â ûê îì äàæ å ä ëÿ òå õ, êò î ñ òð å ì è òñ ÿ áû -

ñ òðå å ñ ì åí èò ü ì å ñ òî ðà áîò û, ê óäà áû îíè í è ïî øë è.

КОУЧИНГ, КОТОРЫЙ УЧИТ ПОБЕЖДАТЬ

Вернемся к спорту, а точнее, к одному необычному и опасному

состязанию. Оно знаменито своими традициями автократического

152

лидерства, которое в прошлом приводило к выдающимся результа-

там, будучи при этом диаметрально противоположным философии

коучинга.

Кульминацией военного шоу под названием «Королевский тур-

нир», которое устраивалось каждое лето в Лондоне, всегда был так

называемый «пушечный» забег, проводимый в память о героических

подвигах солдат времен Бурской войны, когда артиллерии приходи-

лось преодолевать горные массивы. Участникам состязания пред-

стояло разобрать старинное орудие и протащить его по маршруту

со множеством специально устроенных препятствий, преодолеть

которые большинству из нас было бы едва по силам и налегке. В со-

ревновании принимали участие три подразделения британского

флота.

На отбор и подготовку команды из 16 человек давалось всего девять

недель. В 1990 году главным тренером команды военно-морской авиа-

ции был Джо Гоу (Joe Gough). Перед началом тренировок он прошел

двухдневный курс коучинга, который я проводил со своим коллегой

Дэвидом Хемери (David Hemery). Позднее Дэвид также встречался со

всей командой на первой стадии подготовки. В результате Джо принял

мужественное решение радикально изменить свой подход. После по-

беды в состязании он сказал: «В этом году мы все делали по-другому, и

если бы проиграли, я бы не избежал позорного столба. Но в итоге я те-

перь — главная знаменитость военно-морской авиации».

Впервые за всю историю состязаний одно подразделение завое-

вало все пять главных трофеев. Военно-морская авиация показала

лучшее время в беге и в общем зачете, набрала больше очков и до-

пустила меньше нарушений, чем остальные; кроме того, победу

праздновала и команда дублеров. Причем, по сравнению с состяза-

ниями прошлых лет снизилось число травм, а общее время трениро-

вок сократилось на 30 процентов.

Приведу высказывания некоторых членов той команды.

• «Нас впервые слушали, интересуясь нашим мнением».

• «Джо спрашивал нас, хотим ли мы сделать еще один забег, а ко-

гда мы отказывались, то чувствовали себя должниками, поэто-

му сильнее выкладывались на следующий день».

• «С Джо можно было поговорить. Он обращался с нами, как

с людьми».

• «Однажды Джо приказал нам готовиться к новому забегу. Мы уже

еле держались на ногах, поэтому Эрик, наш капитан, передал

Джо, что команда возражает. Джо вышел и велел нам убираться

153

восвояси! Я не поверил своим ушам. Только сильный человек

может признать, что был неправ. После этого мы все стали анали-

зировать свои ошибки, сделанные во время упражнений, вместо

того чтобы искать оправдания. Мы стали честнее по отношению

друг к другу».

Сам Джо Гоу выразил свою убежденность в том, что коучинг по

могает добиться высоких результатов гораздо лучше, чем приказы и

угрозы, следующими словами:

"Можно заставить человека

бежать, но нельзя заставить его бежать быстро!"

Äëÿ

меня лично преимущества коучинга перевешивают все пре-

пятствия. А для вас?

154

Заключение

Коучинг

— ýòî

более приятный путь улучшения бизнеса.

В этой книге о коучинге рассказывается кратко; будь она больше

по объему, вы, вероятно, не купили бы ее или не дочитали до этой

страницы. Возможно, я включил в нее что-то не нужное вам или

упустил то, что вам могло бы понравиться. Возможно, какие-то воп-

росы осветил поверхностно, а какие-то — слишком подробно.

Я стремился убедить вас в том, что каждому, кто обучает или уп-

равляет людьми, стоит овладеть навыками коучинга. В обозримом

будущем умение работать с людьми будет востребовано еще боль-

ше и в бизнесе, и в сфере услуг, и в школах, и в спорте.

Коучинг, как вы уже могли убедиться, гораздо больше, чем толь-

ко инструмент, которым менеджеры могут воспользоваться в раз-

ных ситуациях, таких, например, как планирование, делегирование

полномочий или решение проблем. Это другой взгляд на человека,

более оптимистичный, нежели привычный нам. Он заставляет по-

другому относиться к людям, отказываясь от ограниченных пред-

ставлений о них и о себе тоже, забывая былые привычки и освобо-

ждаясь от устаревшего образа мышления.

Для овладения коучингом, как и любым другим новым навыком,

ПРАКТИКА

отношением, стилем или убеждением, требуются целеустремлен-

ность, практика и время, прежде чем он начнет проходить естест-

венно и давать оптимальные результаты. Кому-то это будет давать-

ся легче, кому-то тяжелее. Если вы восприняли стиль коучинга, то,

надеюсь, эта книга поможет вам достичь величайших высот в повсе-

дневных делах или понять логику своих интуитивных действий. Ес-

ли же вы придерживаетесь иного стиля руководства, то, надеюсь,

она позволит вам по-новому взглянуть на управление, эффектив-

ность исполнения и людей. Кроме того, книга также откроет вам не-

которые направления коучинга, в которых вы можете опробовать

это новое мышление на практике.

Единственно правильного способа проведения коучинга не су-

НЕ СУЩЕСТВУЕТ

ществует. Эта книга — всего лишь схематичная карта, которая по-

ОДНОГО

ПРАВИЛЬНОГО

могает решить, куда двигаться, и открывает пути достижения цели.

СПОСОБА

Осваивать же ее пространство вам придется самостоятельно, ибо

ни одна карта не может передать всего ландшафтного разнообра-

зия человеческих отношений. Насыщенность этого ландшафта спо-

155

собна превратить управление людьми в уникальное личное искус-

ство, позволяющее скрашивать свое существование на рабочем ме-

сте, ценить свою работу и получать от этого удовольствие.

ПОВОД На будущее коучинга я смотрю с большим оптимизмом. Бесспорно,

ДЛЯ коучинг, или его основополагающие принципы, получают все более

ОПТИМИЗМА широкое признание и применение. Можно опустить слово "коучинг"

или добавить новое к уже используемым на практике определениям,

таким как консультирование, фасилитация, наделение полномочиями,

менторство, поддержка, наставление, психотерапия. Эти определе-

ния, которые часто используются в разных контекстах, объединяет то,

что они подчеркивают принцип осознания, ответственности и веры в

себя. Эти принципы составляют суть человеческого развития и эф-

фективности исполнения.

Мой оптимизм базируется на позитивных устремлениях непре-

клонного человеческого духа. Бизнес, на мой взгляд, несколько

сбился с пути, хотя еще не сошел с рельсов: как я уже давал понять

в главах 14-16, он может подпитывать низменные стороны нашего

естества — властность и жадность — и взывать к ним, но в то же

время способствовать нашей креативности, целеустремленности и

добрым намерениям. Бизнес обладает самой мощной организую-

щей силой на земле; в союзе с образованием он способен стать эф-

фективным проводником трансформации, инициированной челове-

ческим духом. Но прежде бизнесу настоятельно требуется вновь

обрести свой путь, ориентируясь на более высокие человеческие

ценности и заботу о людях.

Для поддержания такого альянса потребуются, прежде всего,

высококлассные навыки работы с людьми. Коучинг — один из самых

приемлемых для бизнеса методов человеческого развития. Я надеюсь,

что эта книга будет способствовать дальнейшему распространению

коучинга, а ее расширенное, третье, издание дополнит вышедшие

ранее. Если же все это покажется фантастичным, путаным или просто

явно бредовым живущему в вас прагматику, надеюсь, вы согласи-

òåñü õîòÿ áû ñ òåì,

что коучинг — это приятный способ ведения

успешного бизнеса.

156

Приложения

Коучинг высокой эффективности исполнения базируется на сле-

дующем.

КОНТЕКСТ Осознание и ответственность

НАВЫКИ Эффективные вопросы

Активное слушание

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ Цели: Чего ты хочешь?

Реальность: Что происходит сейчас?

Варианты: Что бы ты мог сделать?

Намерения: Что ты сделаешь?

Приведенная ниже диаграмма иллюстрирует многообразие и

разноплановость преимуществ простой, но действенной концепции

ОСОЗНАНИЯ и ОТВЕТСТВЕННОСТИ. Направление стрелок ука-

зывает на последовательность эффектов.

За диаграммой следует перечень последовательных вопросов,

применяемых в коучинге, который можно использовать как отпра-

вную точку в практических занятиях.

УПРАВЛЕНИЕ ПОСРЕДСТВОМ КОУЧИНГА

развивает

157

РАССТАНОВКА ЦЕЛЕЙ

• Какие вопросы ты хотел бы обсудить?

• Каким бы ты хотел видеть итог этого занятия?

• Сколько времени ты хотел бы уделить этому занятию и на-

сколько детальным должно быть обсуждение?

• Какова твоя долгосрочная цель относительно данного вопроса?

Когда ты хочешь ее достичь?

• Какие ты видишь промежуточные шаги? Определи сроки их осу-

ществления.

ОБСЛЕДОВАНИЕ ТЕКУЩЕЙ СИТУАЦИИ (РЕАЛЬНОСТЬ)

• Что сейчас конкретно происходит?

• Что именно и насколько тебя это интересует?

• Кто еще кроме тебя имеет отношение к этому?

• Кто знает о твоем желании что-то сделать с этим?

• Насколько ты лично можешь контролировать результат?

• Кто еще контролирует и в какой степени?

• Какие действенные шаги в этом направлении ты уже предпри-

нимал?

• Что мешало сделать больше?

• Какие препятствия на пути придется преодолевать в будущем?

• Какие внутренние препятствия или личностное сопротивле-

ние мешают твоим действиям? Если да, то какие?

• Какие ресурсы у тебя уже есть — навыки, время, энту-

зиазм, деньги, поддержка и т.д?

• Какие дополнительные ресурсы тебе потребуются? Где ты их

получишь и от кого?

• В чем здесь проблема — в сути или в прибыли?

СПИСОК ВОЗМОЖНОСТЕЙ

• Какими разными путями можно подойти к решению данно-

го вопроса?

• Составьте перечень всех альтернативных решений — глав-

ных и второстепенных, полных и частичных.

• Что еще ты мог бы сделать?

• Что бы ты сделал, если бы у тебя было больше времени, боль-

ший бюджет или ты был начальником?

• Что бы ты сделал, если бы мог начать с чистого листа, с но-

вой командой?

158

• Предложить тебе что-то еще?

• Каковы преимущества и недостатки каждого из этих вариан-

тов поочередно?

• Какой из них даст наилучший результат?

• Какое из этих решений тебе подходит или нравится боль-

ше всего?

• Каким решением ты будешь наиболее удовлетворен?

НАМЕРЕНИЯ (ТО, ЧТО НАДО СДЕЛАТЬ)

• Какой вариант или варианты ты выбираешь?

• Насколько это отвечает всем твоим целям?

• Каковы твои критерии и мерила успеха?

• Когда точно ты начнешь и завершишь каждый действен-

íûé øàã?

• Что может вдруг помешать тебе предпринять такие ша-

ги или достичь целей?

• Противишься ли ты внутренне таким шагам?

• Что ты сделаешь для устранения этих внутренних и внешних

факторов?

• Кто должен знать о твоих планах?

• Какая поддержка тебе нужна и от кого?

• Что и когда ты сделаешь, чтобы заручиться этой поддержкой?

• Чем я могу тебе помочь?

• Как ты обязуешься выполнять запланированное (в баллах от

одного до десяти)?

• Что тебе помешает получить десять?

• Что ты можешь сделать или изменить, чтобы приблизить-

ся к десяти?

• Что еще ты хотел бы сейчас обсудить или мы на этом закончим?

159

ÍÅ Ê Î ÒÎ ÐÛÅ ÐÅ ØÅÍ È ß ÇÀÄ À ×È Ñ ÄÅ ÂßÒ Ü Þ Ò Î× Ê ÀÌ È

160

Список литературы

Борд Р. Навыки психологической поддержки. — Гауэр, 1987.

Бэррет Р. Освобождение корпоративной души. — Баттерворт-

Хайнеманн, 1998.

Дентон Э.А. Духовный аудит корпоративной Америки:

нелицеприятный взгляд на духовность, религиозность и

ценности в работе. — Джосси-Бэсс, 1999.

Гоулмен Д. Эмоциональный интеллект. — Блумсбери, 1996.

Гоулман Д. Работы с эмоциональным интеллектом. — Блумсбери,

1999.

Гэллвей Т. Внутренняя игра в теннис. — Пэн, 1986.

Гэллвей Т. Внутренняя игра в гольф. — Пэн, 1986.

Гэллвей Т. Внутренняя игра в работу. — Тексер, 2000.

Зохар Д., Маршалл И. Q: Духовный интеллект как высший

интеллект. — Блумсбери, 2001.

Клаттербак Д. Ментор нужен каждому. — CIPD, 2001.

Коган Пейдж, 1992.

Лэндсберг М. Дао коучинга. — Харпер Коллинз Бизнес, 1997.

Найт С. НЛП в действии. — Николас Брили Паблишинг, 2002.

Парслоу Э. Коучинг, менторство и оценка: практическое

руководство по развитию уверенности. —

Пилгер Д. Скрытые вопросы. — Винтидж, 1998.

Роддик А. Бизнес по-другому: триумф Аниты Роддик. — Торсонз,

2001.

Семлер Р. Не как все. — Рэндом Хаус Бизнес Букс, 2001.

Смит С. Лидерство изнутри. — Николас Брили Паблишинг, 2000.

Стейер Р. Как мои работники стали лидерами. — Гарвард Бизнес

Ревью, ноябрь-декабрь 1990.

Уитмор Д. Психосинтез в действии. — Сейдж, 1999.

Уитворт Л., Хаус Г., Сандал Ф. Совместный коучинг. — Дэвис-Блэк

Паблишинг, 1998.

Хемери Д. Победы в спорте: как становятся чемпионами? —

Коллинз Уиллоу, 1991.

Хокен П., Ловинс Э.Б., Ловинс X. Натуральный капитализм. —

Эрсскэн, 2000.