Глава 1. Понятие о нормах и стилях русского языка

От всех рассмотренных разновидностей литературный язык отличается тем, что это язык нормированный. В языкознании нормой называют правила употребления слов, грамматических форм, правила произношения и правописания, действующие в данный период развития литературного языка. Правила, изложенные в книгах по грамматике, в словарях, в справочниках по произношению, закрепляют то, что выработано языковой практикой.

Норма утверждается и поддерживается речевой практикой культурных людей, в частности писателей, черпающих сокровища речи из языка народа. М. Горький писал: «Уместно будет напомнить, что язык создается народом. Деление языка на литературный и народный значит только то, что мы имеем, так сказать, «сырой» язык и обработанный мастерами»; «всякий материал, — а язык особенно, — требует тщательного отбора всего лучшего, что в нем есть,— ясного, точного, красочного, звучного и, —дальнейшего, любовного развития этого лучшего».

Современный литературный русский язык является важным и неотъемлемым элементом национальной культуры великого русского народа.

Благодаря своей нормированности, литературному русскому языку присуща определенная стабильность, в связи с чем, изменения, совершающиеся в языке, не отражаются существенно в течение длительного времени как на всей системе литературного языка в целом, так и на отдельных звеньях этой системы. Для каждого более или менее значительного периода развития языка, «...для каждого промежутка существования имеются идеальные нормы, на которые ориентируются владеющие литературным языком».

Литературная норма — категория историческая. Она меняется в зависимости от развития языка, подчиняясь его внутренним законам и удовлетворяя нужды и потребности пользующихся им людей. Так, например, в первой четверти XIX в., такие формы существительных, как доктора, профессора, корма, штабеля (формы сущ. муж. р. с окончанием -а(-я) в мн.ч.), были за пределами литературного языка (нормативными были формы докторы, профессоры, кормы, штабели). Но впоследствии окончание - а (-я) в указанных формах существительных стало осознаваться как нормативное.

Литературная обработанность заключается в отборе из общенародного языка всего наилучшего, что в нем есть, — лучших языковых выразительных средств, — и в умелом перенесении их в язык литературных произведений, т. е. в конечном счете, в литературный язык. Обработка эта предполагает не механическое перенесение выразительных средств из общенародного языка в литературный, а умелое синтезирование их с традиционно-книжными элементами. Эта обработка состоит в дальнейшем совершенствовании и развитии выразительных средств, заимствованных из общенародного языка и вовлеченных в литературный язык.

К сказанному ранее следует добавить также и то, что обработка общенародного языка производится не только поэтами и писателями. В этом процессе принимают участие десятки тысяч людей: общественные деятели, литературные критики, редакторы сотен газет, журналов и других изданий массовой печати, радио- и телекомментаторы, преподаватели высших и средних учебных заведений, сотрудники научно-исследовательских учреждений и многие другие представители самых различных специальностей и профессий.

Стили