Сцена 19.

комната наргиз – день.

НАРГИЗ (взволнованно). Его нашли в своём номере. Остановка сердца. Из багажа только личные вещи. Я не думала, что всё так получится. Что это?

АНДРЕЙ (протягивая лист). Это копия документа из Таджикского посольства, заверенная послом. Ваша амнистия.

НАРГИЗ берёт документ и читает.

НАРГИЗ. Вы даже не представляете, что это для меня значит! Как долго я этого ждала! Неужели я вернусь домой? Я... Знаете, давайте выпьем! У меня есть хорошее вино. Только вы об этом никому!

Она приносит бутылку вина и штопор.

НАРГИЗ. Открывайте, а я пока поищу бокалы. Знаете, какую должность мне могут предложить? По секрету. Я узнавала. Советник президента по культуре. Конечно, это не бог весть что, я понимаю - это всего лишь политические компромиссы. И всё же!

АНДРЕЙ (наливая вино). И всё же это хорошее начало. Поздравляю.

НАРГИЗ. Спасибо! Ну, давайте!

Они чокаются и отпивают из бокалов.

НАРГИЗ. Если б вы знали, сколько ещё во мне сил! Сколько у меня планов! Я всё смогу! Всё! У меня дома осталось очень много друзей. Когда я вернусь, то сразу обращусь к ним. Они мне помогут.

АНДРЕЙ. А кто этот человек, что сейчас со мной разговаривал?

НАРГИЗ. О! Это замечательный человек! Зовут его Анвар. Нас очень многое с ним связывает. У нас общая судьба. И я многим ему обязана. Он поддерживал меня все эти годы, спасал. Он и Зульфия – два самых близких мне человека в этом городе.

АНДРЕЙ. Да? А кто он?

НАРГИЗ. Очень сильный и талантливый человек. И очень благородный. Знаете, даже как-то старомодно. Когда-то он был директором завода. Затем вступил в нашу партию. Там мы и познакомились. Он стоял очень высоко, а во время войны даже возглавлял армию. Представляете? Ну, а потом мы проиграли, всё потеряли и стали беженцами. И, как вы знаете: «горек хлеб изгнания». Хотя, вы не знаете. (Протягивая бокал.) Ну, давайте ещё по одной.

АНДРЕЙ (наливая). Меня просили передать вам следующее задание.

НАРГИЗ (рассеяно). Да? Какое?

АНДРЕЙ. Их интересует какой-то Каримов. Они хотят, чтобы вы его выдали.

НАРГИЗ. Что?

АНДРЕЙ. Выдали. Или... не знаю, как это сказать. Они хотят...

НАРГИЗ. Нет-нет. Кто?

АНДРЕЙ. Каримов. Вы его знаете?

НАРГИЗ. Знаю. Да. Это... Это Анвар. Он. Анвар Каримов. Вы пейте вино – оно хорошее. Я сейчас сыра нарежу.

НАРГИЗ остаётся неподвижна. АНДРЕЙ достаёт из сумки свёрток и кладёт его перед собой.

НАРГИЗ. Что это?

АНДРЕЙ. Они просили передать это вам. Вы должны подложить свёрток ему в личные вещи. Он будет остановлен для обыска. Они найдут этот свёрток. После этого его задержат. Вот и всё. Я не знаю, что в нём. Наркотики, оружие, листовки?

НАРГИЗ. Я не могу.

АНДРЕЙ. Да. Я понимаю. Простите меня. Я, наверное, зайду в другой раз.

НАРГИЗ. Я не могу! Понимаете? Не могу! Как же тогда потом?.. Как же я потом?! Передайте им... Передайте им, что я отказываюсь. Отказываюсь! Да! Всё. Уходите.

АНДРЕЙ. Мне очень жаль, Наргиз. Но послушайте меня. Отступать поздно. После курьера вы у них на крючке. Они не отпустят вас. Они будут шантажировать. Нужно потерпеть. Нужно дойти до конца.

НАРГИЗ. Я не ожидала, что так всё сложится. Не ожидала. Дойти до конца. А я-то, дура, думала, что уже дошла, что всё уже в прошлом. А оно продолжается и продолжается. И дойти до конца невозможно. Что мне делать, Андрей? Что мне делать?

АНДРЕЙ. Я не знаю.

НАРГИЗ. Когда же всё это началось? Где эта точка? Я не помню. Иногда мне кажется, что это было во мне всегда, как врождённая болезнь. Затаилась и только ждала своего шанса. Знаете, такая багровая мгла. Она всю жизнь стоит у меня перед глазами. Такая липкая, тёплая. И эта нервная щекочущая дрожь. Мучительная, сладкая. Вам это не знакомо? Нет? Она всегда толкает меня вперёд, в огонь. Она просыпается именно тогда, когда вокруг меня всё горит. Что это, Андрей, не знаете? Судьба? Всё предрешено? Что ж, я опять послушаюсь её. Я пойду дальше. Ведь ноги есть. Правда?

НАРГИЗ уходит.

АНДРЕЙ. Я тогда не совсем понимал, о чём она говорит. Там была какая-то боль. Боль о чём-то ещё... о чём-то… Но тогда – тогда! – тогда я подумал: «Чёрт! Чёрт! Зачем, я во всё это влез? Зачем они меня в это втянули? Кретин! Зачем мне всё это нужно? Меня, по большому счёту, не интересовала даже жизнь моей любовницы… И ещё Восток… И эти женские надрывы... С такой патетикой… Как же они это любят… Терпеть не могу… Как же я влип! Чёрт! Поздно. Надо тянуть до конца. Нет, конечно, я бы ей помог. В любом случае. Но… Как сказал поэт: «человек есть испытатель боли». Воот… Да, именно эту строчку я вспомнил. Именно эту. Потом… Потом настала очередь Анвара.

конец первого действия

действие второе.

сцена 20.

комната наргиз – день.

АНДРЕЙ. Всё было обговорено заранее – намечены место и время. Это была настоящая «операция». Мне не хотелось при этом присутствовать, но почему-то мне казалось, что в этот момент я должен быть рядом с Наргиз.

Входит НАРГИЗ. В руках у неё пакет.

НАРГИЗ. Вы здесь? Зачем вы пришли? Я всё сделаю сама. Где они?

АНДРЕЙ. Здесь. Где-то здесь. На улице.

НАРГИЗ. Понятно. Но это точно?

АНДРЕЙ. Да. Они ждут.

НАРГИЗ. Ждут. Анвар сейчас в зале – обедает. Он вас не заметил?

АНДРЕЙ. Кажется, нет. Он беседовал со своими товарищами.

НАРГИЗ. Телохранителями. Он постоянно спрашивает о вас. Что-то подозревает. А Зульфию вы не видели?

АНДРЕЙ. Она внизу. Не волнуйтесь. Вы всё подготовили?

НАРГИЗ. Разве к этому можно подготовиться? Где же Зульфия?

АНДРЕЙ. Могу я вам чем-то помочь?

НАРГИЗ. Помочь? Помочь? (смеётся.)

АНДРЕЙ. Простите, я не знаю, что ещё сказать.

Входит ЗУЛЬФИЯ.

ЗУЛЬФИЯ. Наргиз, он ждёт тебя. Что с тобой?

НАРГИЗ (смеётся). Смешно. Как смешно вы сказали! Потом дорасскажете. (Зульфие.) Спустись вниз и отдай ему этот пакет. Сделай всё, как я говорила. Хорошо? Скажешь, что это посылка от твоих родственников с родины. Там фрукты, сладости. Он это всегда любил.

ЗУЛЬФИЯ. Хорошо. Только я не понимаю...

НАРГИЗ. Я хочу вас помирить.

ЗУЛЬФИЯ. А мы не ссорились.

НАРГИЗ. А то я не вижу. И скажи, что я сейчас спущусь. Всё. Иди.

Зульфия уходит.

НАРГИЗ. Она сегодня какая-то нервная. Да? Ну, давайте пока займёмся чем-нибудь. Вы уже переводите биографию?

АНДРЕЙ. Нет. Пока только читаю.

НАРГИЗ. Читаете. Интересно?

АНДРЕЙ. Есть неожиданные находки. Я не знал об этих фактах. Из каких источников вы их почерпнули? Наргиз!

НАРГИЗ. Да-да, я слушаю.

АНДРЕЙ. Я спросил: откуда у вас такие редкие факты биографии? Где вы их нашли?

НАРГИЗ. Нашла? В республиканских архивах. Ещё устная традиция.

АНДРЕЙ. Традиция – вещь ненадёжная и навряд ли...

НАРГИЗ. Вот и всё. Вот и всё. Конец. Я перешагнула. Не надо на меня так смотреть. Не надо. Я бы не смогла сделать это сама. Не смогла. Думайте, что хотите, но я не железная.

Входит Зульфия.

НАРГИЗ. Отдала? Вот и хорошо. Понравилось ему?

ЗУЛЬФИЯ. Его не поймёшь - хихикает, как обычно.

НАРГИЗ. Ну и хорошо. Так... Биография... Архивы... Простите, но мне нужно идти.

Наргиз уходит.

ЗУЛЬФИЯ. Они вышли на улицу и к ним сразу же подошёл наряд полиции. Обычная формальность: проверка документов и личных вещей. Они нашли у него какой-то свёрток. Свидетели, протокол... Его задержали. У Наргиз ничего не нашли, но её тоже забрали в отделение.

АНДРЕЙ. Что было в свёртке?

ЗУЛЬФИЯ. Не знаю. А вы? Видимо, наркотики. Подкинули. Ваши всегда так делают.

АНДРЕЙ. Наши?

ЗУЛЬФИЯ. Андрей, вы кто?

АНДРЕЙ. То есть?

ЗУЛЬФИЯ. Кто вы? Кто вы такой? С тех пор, как вы у нас появились, начались беды. Вы кто? Что вам от нас нужно?

АНДРЕЙ. С Наргиз ничего не случилось. Ближе к вечеру её отпустили.

ЗУЛЬФИЯ уходит.