Контрольная работа по дисциплине « Немецкий язык» Специальность «Преподавание в начальных классах»
2 курс 1 семестр
Вариант 7
Feste und Bräuche im Winter
Dezember
Mit dem ersten Advent beginnt ein neues Kirchenjahr. Advent ist die Zeit des Wartens auf das Wiederkommen von Jesus Christus aber auch des Wartens auf Weihnachten.
I
n
dieser dunklen Zeit brennen viele Kerzen. An jedem Sonntag im Advent
zündet man eine Kerze an einem Adventskranz an. Wenn alle vier
Kerzen brennen, ist es bald Weihnachten. Um das Warten zu
erleichtern, gibt es auch den Adventskalender. An jedem Tag wird ein
weiteres Türchen am Kalender geöffnet. Auch viele Feste,
Weihnachtsmärkte und musikalische Darbietungen gibt es während
dieser Zeit.
Viele Kinder freuen sich auf das Nikolausfest am 6. Dezember. Am Abend vorher stellen die kleinen Kinder ihre Schuhe auf eine Fensterbank oder vor die Tür. In der Nacht, so glauben sie, kommt der Nikolaus und steckt Süßigkeiten und kleine Geschenke hinein. In vielen Familien erscheint der Nikolaus (ein verkleideter Freund oder Verwandter) auch persönlich. Früher hatten die Kinder Angst vor ihm, weil er sie nicht nur für ihre guten Tate belohnte, sondern sie auch mit seiner Rute dafür bestrafte, dass sie unartig gewesen waren.
1. Переведите текст об одном из праздников в Германии.
2. Выпишите 6 прилагательных из текста.
3. Определите падеж выделенных существительных, в скобках укажите способ определения падежа.
4. Поставьте необходимый артикль перед существительными, переведите предложения, в скобках укажите род, число и падеж существительного (предлоги двойного управления)
1. In ... Dorf erholen wir uns sehr gut. 2. Die Katze springt auf ... Fensterbrett. 3. Der Großvater sitzt gern an ... Fenster - dort gibt es viel Licht. 4. Vor ... Lehrertisch hängt schon eine Tafel.
5. Поставьте необходимый артикль перед существительными, переведите предложения, в скобках укажите род, число и падеж существительного. (предлоги Genitiv, Dativ, Akkusativ)
1. Trotz ... schlechten Wetters muss ich mit meinem Hund spazierengehen. 2. Sascha bekommt oft Briefe von … Freund aus Stuttgart. 3. Den Sommer verbringt er gewöhnlich bei ... Großeltern. 4. Während ... Reise haben die Touristen viel Interessantes kennengelernt.
Контрольная работа по дисциплине « Немецкий язык» Специальность «Преподавание в начальных классах»
2 курс 1 семестр
Вариант 8
Feste und Bräuche im Winter
D
ezember
Am 24. Dezember ist dann endlich Heiligabend. Unter dem Tannenbaum werden die Geschenke verteilt. Das Grün des Baumes in der kargen Winterszeit war für viele Menschen die Hoffnung auf ein neues Leben. Nach einem Bericht standen 1780 in Berlin die ersten Weihnachtsbäume. Viele Menschen gehen in die Kirche, singen Lieder und hören auf die gute Nachricht, dass Jesus Christus, der Sohn Gottes, auf diese Erde kam und Mensch wurde. Dies wird dann auch an Weihnachten gefeiert. Weihnachten ist ein richtiges Familienfest.
Das Weihnachtsessen ist ganz unterschiedlich. Jede Region hat ihr eigenes Weihnachtsessen, sogar jede Familie kocht über Generationen hinweg immer das Gleiche. Trotzdem gibt es ein Gericht, dass viele Menschen in ganz Deutschland an diesem Tag verspeisen: den Karpfen.
Der 31. Dezember ist seit dem Gregorianischen Kalender der letzte Tag des Jahres. Dieser Tag ist dem heiligen Silvester geweiht. An Silvester feiert man mit Freunden und der Abschluss ist immer ein buntes Feuerwerk. Das neue Jahr hat begonnen!
1. Переведите текст об одном из праздников в Германии.
2. Выпишите 6 прилагательных из текста.
3. Определите падеж выделенных существительных, в скобках укажите способ определения падежа.
4. Поставьте необходимый артикль перед существительными, переведите предложения, в скобках укажите род, число и падеж существительного (предлоги двойного управления)
1. Er legt den Filzstift zwischen ... Lehrbuch und Kuli. 2. Dort hinter ... Häusern liegt schon ein Feld. 3. Ist die Tabelle schon über ... Tafel? 4. Der Diensthabende legt die Kreide und den Lappen unter ... Tafel.
5. Поставьте необходимый артикль перед существительными, переведите предложения, в скобках укажите род, число и падеж существительного. (предлоги Genitiv, Dativ, Akkusativ)
1. In... Herbst wird es kalt und die Vögel fliegen nach ... Süden. 2. Im Arbeitszimmer meines Onkels hängt ein Farbfoto aus … Kinderjahren. 3. Seit ... Jahre 1995 wohnt er in Deutschland. 4. Vor einer Woche hat Irma Post von … Brieffreundin aus Prag bekommen.