Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Пособие. Для студентов.docx
Скачиваний:
7
Добавлен:
01.07.2025
Размер:
179 Кб
Скачать
☆

Unit 3.

Ex.1. Match the following expressions with their equivalents: A) English with Russian, B) Russian with English

A.

  1. legal aid

  1. расследовать преступление

  1. cross-examination

  1. воровство

  1. investigate a crime

  1. правовая помощь

  1. indictable offence

  1. coглашение

  1. will

  1. решение суда

  1. convention

  1. признавать себя виновным

  1. assent

  1. санкция

  1. plead guilty

  1. перекрестный допрос

  1. theft

  1. завещание

  1. judicial decision

  1. преступление, подлежащие уголовному рассмотрению

B.

  1. осуждение

  1. detain

  1. обязанность

  1. prison

  1. задержать

  1. criminal

  1. обеспечивать

  1. liability

  1. требование

  1. conviction

  1. вызов, повестка в суд

  1. duty

  1. ответственность

  1. claim

  1. тюрьма

  1. provide

  1. иск

  1. summon

  1. преступник

  1. requirement

Ex. 2. Choose the right definition of the following terms:

    1. Legal system is…

  1. an interpretation of law.

  2. a set of rules, institutions and industry rights in their relationship.

  3. statements of law.

  1. Judicial decision is…

  1. a resolution of the specific law court for the concrete case.

  2. a legal procedure

  3. an interpretation of law

  1. Precedent is…

  1. a resolution of the specific law court for the concrete case which has the source of power

  2. is a legislation

  3. procedural rules

Ex. 3. Make up sentences with the following words:

  1. are, assault, indictable offences, drug dealing, such as, theft, and, serious ones, murder.

  2. as comfortably, to live, every country, to provide, that, its people, laws, safely, and, tries, will help, as possible.

  3. is, the examination, of a witness, cross-examination.

  4. compensation, the legal text, injuries, deals with, for, bodily.

  5. any, a judicial decision, can get, accused person.

  6. of, is regarded, as a father, Cesare Lombroso, to be, of, the scientific study, criminals.

  7. to make, if, you, consult, your will, a lawyer, want.

Unit 4.

Ex.1. Match the following expressions with their equivalents: A) English with Russian, B) Russian with English

A.

  1. monetary sum

  1. неплатежеспособность

  1. make an order

  1. встречный иск

  1. judgement

  1. вступить в силу

  1. witness

  1. денежно-кредитная сумма

  1. insolvency

  1. нарушение условий контракта

  1. practicing lawyer

  1. выплата по долгам

  1. come into force

  1. предъявить ордер

  1. breach of contract

  1. свидетель

  1. counterclaim

  1. судебное решение

  1. debt repayment

  1. практикующий юрист

B.

  1. процессуальное право

  1. litigation

  1. частное право

  1. claim form

  1. подробные сведения (отчет)

  1. right

  1. публичное право

  1. commit a crime

  1. право (гражданина)

  1. procedural law

  1. развод

  1. private law

  1. тяжба, судебный процесс, спор

  1. constitutional law

  1. бланк заявления

  1. public law

  1. совершить преступление

  1. particulars

  1. конституционное право

  1. divorce

Ex. 2. Choose the right definition of the following terms:

  1. Stipendiary is

  1. a member of House of Lords

  2. a full-time paid magistrate who has qualified as a lawyer

  3. a student who receives scholarships

  1. Lay magistrate is

  1. unpaid member of the local law community

  2. a barrister

  3. a judge

  1. Circuit is

  1. an administration of a Youth Court

  2. a criminal division of the Court of Appeal

  3. a geographical division for legal purposes

  1. Recorder is

  1. a part-time judge with ten years standing as a barrister or solicitor

  2. one of juries

  3. a magistrate of the Magistrates’ Court

Ex. 3. Make up sentences with the following words:

  1. who, commit ,are, persons, criminals, crimes.

  2. came into force, in 2014, rules, only, these.

  3. a secretary, a claim form, ask, about.

  4. concerning insolvency, breach of contract, aren’t investigated, and, in this court, the cases.

  5. the study, of basic laws, constitutional law, is, of nation states, and, other political organizations.

  6. am sure, there were, some, I, witnesses.

  7. equal rights, the law, have, before, all citizens.